Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 16Originalseite ↗

WOCHENZEITUNG DER ALLUKRAINISCHEN TARAS-SCHEWTSCHENKO-GESELLSCHAFT PROSVITA

Слово Просвіти, №14 за 2008 рік

Valentyna DAFYDENKO Foto von Oles DMYTRENKO. Die Musiker vollendeten die Veranstaltung, indem sie wie mit einem Siegel eine kraftvolle Coda aufdrückten: Die Jazzkompositionen der Open Blues Band trugen ebenfalls das Urbild der Generationen in sich und variierten bekannte Motive. So stellte ich es mir in der Schwarz-Weiß-Grafik des abendlichen Lwiw vor: eine fröhliche Gesellschaft, ein Frühlingspromenieren, Herren mit lässig über die Schulter geworfenen Schals, Damen, deren Taille durch den schmalen Gürtel eines Mackintosh und hohe, bis zum Knöchel reichende Schuhe betont wurde. Der Mond über dem Denkmal und der Bogen der Straßenbahn. Allerdings ist für den Lwiwer Jazz das letzte Bild zu kammerspielartig, das ist bereits Kiewer Denkart, denn bei uns spielt man raffinierter. Die Lwiwer hingegen setzten auf Expressivität. Selbst bei der Eröffnung ihrer Ausstellung im Rahmen des großangelegten Hauptstadtprojekts „Kunstkarte der Ukraine“ im Museum für moderne bildende Kunst verkündeten sie expressiv: Lwiw war zu allen Zeiten das mächtigste Zentrum der bildenden Kunst auf dem Gebiet der Ukraine. Das Kiewer Publikum, wie immer ein wenig indifferent und entspannt durch die innere Überzeugung, dass der künstlerische Fortschritt doch von den hiesigen Hügeln ausgehe, lächelte höflich zu diesen leidenschaftlichen Reden. Und doch begann bei uns die faszinierende Reise über die Landkarte der Ukraine mit dem Besuch bekannter Kunstzentren, dem Kennenlernen von Kunstschulen und ihren bedeutendsten Vertretern mit der Lwiwer Ausstellung. Fünf Generationen von Künstlern – das sind Maler, Grafiker, Bildhauer – fast 60 Autoren, deren Werke in der Ausstellun- Gründer: Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. Registrierungsurkunde KV Nr. 4066 vom 02.03.2000. Chefredakteur Pawlo MOWTSCHAN

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn