Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 2Originalseite ↗

Das macht Hoffnung

Слово Просвіти, №14 за 2008 рік

Ein Wahlgang, bei dem auch ein Demagoge zum Sieger werden kann, und derjenige, der mehr Wähler bestechen kann. Julija Tymoschenko ist der Ansicht, dass das Problem nicht darin liegt, dass in den örtlichen Räten eine andere Mehrheit entstanden ist als auf gesamtukrainischer Ebene, zuweilen oppositionell zur Regierung, zum Parlament oder zum Präsidenten, sondern in der schwachen Verantwortung der örtlichen Behörden gegenüber den Bürgern. Das Ergebnis sind enorme Missbräuche vor Ort. Es genügt, nur an die massenhafte Landenteignung zu erinnern. Leider ist das Gesetz über das imperative Mandat der örtlichen Abgeordneten bisher nicht in Kraft getreten (es liegt beim Verfassungsgericht zur Prüfung). Und bei der Ablösung von Stadtoberhäuptern zeigt sich das Problem, das die zweijährige Hinhaltetaktik bei den Neuwahlen des Kyjiwer Bürgermeisters belegt. Deshalb muss das Verfahren zur Ablösung von Stadtoberhäuptern und Abgeordneten der örtlichen Räte vereinfacht werden. Julija Tymoschenko erklärte, warum der BJuT seinen eigenen Kandidaten für die Mai-Wahl des Kyjiwer Bürgermeisters aufstellen wird und nicht jemanden anderen unterstützen wird, zum Beispiel Klytschko. Gerade der BJuT genießt die größte Unterstützung der Wähler in Kyjiw. Außerdem muss für das Amt des Stadtoberhaupts der Hauptstadt ein starker, autoritativer und erfahrener Politiker und Wirtschaftsfachmann aufgestellt werden, und seine Wahl muss durch eine demokratische Mehrheit im Kyjiwer Stadtrat untermauert werden. Julija Tymoschenko bestätigte die Information, dass sie selbst bereit sei, die Wahlliste für den Kyjiwer Stadtrat anzuführen, da sie die Erneuerung der Macht in der Hauptstadt für so wichtig hält. Die Premierministerin antwortete auch auf die Frage, ob sie plane, bei den Präsidentschaftswahlen in der Ukraine zu kandidieren. Wenn die demokratische Koalition und die von ihr gebildete Regierung bestehen bleiben, sei die Premierministerin bereit, Wiktor Juschtschenko bei den Wahlen zu unterstützen. Es reicht nicht, nur vom Wahlkampf zu leben; man müsse der Macht die Möglichkeit geben, ruhig und stabil zu arbeiten. Doch der Erhalt der demokratischen Koalition steht unter der Bedrohung durch irgendwelche „Umformatierungen“. Nicht zufällig übertrugen am selben Abend die Fernsehsender einmütig kritische Kommentare des Präsidenten zur Bilanz der hundert Tage der Regierung. Diese ganze Kritik (übrigens hält die Regierung sie für eine durchaus normale Erscheinung) wird von den Massenmedien, den Politologen und der Opposition gleichermaßen genüsslich aufgenommen. Doch man wünscht sich, dass die Macht, vor allem die Exekutive, ruhig arbeitet und nicht im Zustand einer Belagerung.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn