Seite · S. 9Originalseite ↗
Von Lesjas Wort inspiriert
Слово Просвіти, №14 за 2014 рік
Switlana FESCHTCHENKO Foto der Autorin. Die Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita hat gemeinsam mit dem Koordinierungsrat für Fragen der Umsetzung der geltenden Sprachgesetzgebung der Hochschuleinrichtungen des I.—II. Akkreditierungsgrades und dem Lessja-Ukrajinka-Museum des Museums bedeutender Persönlichkeiten der ukrainischen Kultur einen Wettbewerb für das beste Lesen von Gedichten von Lessja Ukrajinka durchgeführt. An dem Wettbewerb nahmen Schüler sowie Studenten von Fachschulen und Colleges aus Kyjiw teil. Den ersten Platz errang Walentyn Donez, Student des II. Kurses des Kyjiwer Technikums für elektronische Geräte. Den zweiten Platz teilten sich Wladyslaw Klymow, Student des II. Kurses der staatlichen Hochschule „Kyjiwer Elektromechanisches College“, und Aljona Potapenko, Studentin des II. Kurses des Kyjiwer Transport- und Wirtschaftscolleges. Oleksandr RATUSCHNJAK, Vorsitzender der Gebietsvereinigung Kirowohrad der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. Die Zuneigung zum alten kommunistischen Namen nimmt unaufhörlich ab. Besonders deutlich wurde dies nach der Demontage des Kirow-Denkmals. Traditionell stark ist die „Jelysawetgrader Lobby“. Unter den Befürwortern eines ukrainischen Namens für die Stadt zeichnet sich ein Kompromiss für den Namen Slatopil ab. Und obwohl es auch andere Vorschläge gab, erhielten diese nicht die gebührende Unterstützung und riefen sogar Kritik hervor, da sie die Stimmen zugunsten der Gegner zersplitterten. Daher sind immer mehr Anhänger der „ukrainischen Lobby“ bereit, einen einheitlichen Namen zu unterstützen. Somit ist der erste Schritt getan, die gesellschaftlichen Stimmungen wurden ermittelt. Jede der drei vorgestellten Varianten hat ihre Anhänger gefunden und hat daher das Recht, bei einem stadtweiten Referendum zur Abstimmung gestellt zu werden. Die nächste Etappe muss die Einbeziehung der Behörden und der Abgeordneten aller Ebenen in diesen Prozess sein, die Ausarbeitung eines Mechanismus zur Durchführung des Referendums bei den nächsten Kommunalwahlen sowie die Einreichung des gewählten Namens zur Bestätigung an die Werchowna Rada der Ukraine. Jeder Bewohner hat das Recht zu entscheiden, welchen Namen seine Heimatstadt tragen soll. Ein Name für Kirowohrad. Schlussfolgerungen aus den öffentlichen Anhörungen zur Umbenennung der Stadt. In der D.-Tschyschewskyj-Bibliothek fand die I. Etappe der öffentlichen Anhörungen zur Umbenennung der Stadt statt, die von der Gebiets-Prosvita initiiert wurde. Das Gespräch war, wie immer bei diesem Thema, angespannt. Es gelang, verschiedene Meinungen zu hören. In die Liste der Namen, die die größte Unterstützung erhielten, gelangten Jelysawethrad, Slatopil und Kirowohrad. Rezitatorenwettbewerb Soja DIDENKO, Stadt Chmelnyzkyj. Der dritte Platz und spezielle Auszeichnungen gingen an Oleksij Buhajow, Student des II. Kurses des Kyjiwer Industriecolleges, Darja Basawljuk, Schülerin der 10. Klasse des Gymnasiums Nr. 315, Walerija Potebenko, Studentin des I. Kurses des Kyjiwer Colleges für Bauwesen, Architektur und Design, Kateryna Wasylewska, Studentin des III. Kurses des Desnjanskyj-Wirtschafts- und Rechtstechnikums bei der MAUP, und Denys Falk, Student des I. Kurses des Kyjiwer Colleges für Leichtindustrie. Die Teilnehmer des Festes wurden vom verantwortlichen Sekretär der Prosvita Mykola Nestertschuk, der Direktorin des Lessja-Ukrajinka-Museums Iryna Schtschukina und der Vorsitzenden der Wettbewerbsjury, der Direktorin des Mykola-Lysenko-Museums Roksana Skorulska, begrüßt. Die Gewinner erhielten Geschenke von der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, und alle Teilnehmer besichtigten die Ausstellungen des Museums. Im Volkshaus der Prosvita fand ein Wettbewerb für den besten Deklamator von Gedichten von T. H. Schewtschenko statt, an dem Schüler der allgemeinbildenden Schulen des Gebietszentrums teilnahmen. Besonders ausgezeichnet wurde Walerija Dan, Schülerin der allgemeinbildenden Schule Nr. 18, die eine Auszeichnung von der Gesellschaft Prosvita erhielt. Die Gewinner des Wettbewerbs erhielten Urkunden der Bildungsverwaltung des Stadtrats von Chmelnyzkyj und werden an den Bildungsprogrammen des Gebiets- und staatlichen Fernseh- und Rundfunksenders „Podillja-Zentr“ teilnehmen.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
