Seite · S. 5Originalseite ↗
BUCHTAUFE
Слово Просвіти, №15 за 2005 рік
Die Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita präsentierte den wissenschaftlich-publizistischen Sammelband „Geistige Größe der Ukraine“, der im Verlagszentrum Prosvita gemäß dem Plan für komplexe Maßnahmen zur Entwicklung der ukrainischen Sprache erschienen ist. Die Buchtaufe fand am 12. April im Nationalen Schriftstellerverband der Ukraine statt. Dies ist ein historisches Buch, das Antworten auf solche für jeden wichtigen Fragen gibt: Wer sind wir? Wessen Kinder sind wir? Wer sind unsere Vorfahren? — Fragen, über die seit langem bis heute nicht nur ein Philosoph, Dichter oder Wissenschaftler nachgedacht hat. Die Autoren des Sammelbandes hatten das Ziel, das mächtige intellektuelle und geistige Potenzial der ukrainischen Nation zu enthüllen, ihre Rolle in der Weltgeschichte zu beleuchten und die breite Öffentlichkeit mit dem unschätzbaren Beitrag bekannt zu machen, den die Ukrainer zur kulturellen und wissenschaftlich-technischen Entwicklung der Menschheit geleistet haben. Die Besonderheit der Ausgabe sind ihre Autoren, Studenten und junge Wissenschaftler. Hier wird faktisches Material zu solch alten Funden wie Steintafeln mit protosumerischen Schriftzeichen, die bei Melitopol im Reservat „Kamjana Mohyla“ gefunden wurden, das „Weles-Buch“ — die älteste Chronik der Ukrainer, Denkmäler der Tripolje-Kultur und viele andere nicht weniger interessante Dinge dem Leser in zugänglicher Form dargelegt. Das Buch wird Pädagogen, Studenten und allen nützlich sein, die die Ukraine lieben und in der Lage sind, hinter dem vorübergehenden Chaos und den sozialen Missständen die wahre Größe ihres Geistes zu sehen. Switlana FESCHTCHENKO z
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
