Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 15Originalseite ↗

SLAWKO WAKARTSCHUK – „FREI, WEIL LEBENDIG“

Слово Просвіти, №15 за 2005 рік

KÜNSTLERISCHE REISEN …Über Fontänen über Rosenbüschen. Doch meine Lieblingsfontänen im Stadtzentrum gibt es nicht mehr, und an die Rosenbüsche auf dem Majdan erinnern sich nur noch ältere Kyjiwer. Man sagt, es sei damals sehr gemütlich gewesen, an Sommerabenden in diesem Rosenparadies zu entspannen. Und das Märchen über den alten Brunnen mit der Skulptur eines Jungen, der kindlich in den zerstreuten Spritzern plätschert, ist bereits in einem anderen Land geschrieben worden. Denn dort bewahrt man tatsächlich alte Brunnen, klassische Skulpturen und die gesamte Architektur antiker Städte. Wenn man nach Reisen in die Heimat zurückkehrt, vergleicht man immer die Eindrücke des Gesehenen mit dem, was man derzeit vor Augen hat. Die winzigen Städtchen Trevi und Castel Ritaldi in der italienischen Region Umbrien liegen, genau wie unsere, an steilen Hängen. Ich bin überzeugt, dass es in den drei bis fünf Jahrtausenden ihrer Geschichte nicht wenige talentierte Architekten gab, die das Bild ihrer Heimatstadt mit ihren neuesten Projekten hätten verändern können. Doch wahrscheinlich zwingt ein unbezwingbarer ästhetischer Code auf genetischer Ebene die Italiener dazu, ihr historisches Erbe zu bewahren, und nun sind sie stolz darauf, durch Gassen aus tausendjähriger Vergangenheit spazieren zu können, wo NOTA BENE Es ist nicht verwunderlich, dass sich im Festsaal des Kultur- und Kunstzentrums zu neunzig Prozent junge Frauen versammelt hatten. Aber das kann man verzeihen, wenn man bedenkt, dass der Solist der gefragtesten, fast kultigen Band mit seinen 29 Jahren einer der angesehensten Menschen des Landes ist. Warum kein Vorbild zum Nacheifern? Genau einen solchen Anführer braucht die Jugend. Nachdem er dies erkannt hatte, „ging Swjatoslaw zum Volk“, und die Jugend nahm dies mit Begeisterung auf. Es ist nicht bekannt, ob er dafür eine spezielle Vorbereitung brauchte, denn seine eigene Gelehrsamkeit hätte ihm geholfen, den Vortrag aus dem Stegreif zu halten, aber es steht außer Frage, dass die Hauptpunkte des Gesprächs im Voraus festgelegt waren. So lenkten beispielsweise einige Fragen die allgemeine Richtung der Diskussion. Zum Beispiel: Fühlen wir uns als freie Menschen? Leider waren die erhobenen Hände im Saal nicht allzu zahlreich. Obwohl wir in einem freien Staat leben und der Raum für stürmische Aktivitäten oh so weit ist! Ja, die Ukraine ist ein Land der Talente, aber wo sind sie? Warum erscheint die Möglichkeit, sich zu beweisen, so selten? Nennen Sie zumindest ein Dutzend talentierte Persönlichkeiten, die aufgrund ungünstiger Umstände keinen Erfolg erzielen können. Können Sie nicht? Und das liegt daran, dass sie alle im Ausland sind. Die Menschen fliehen dorthin, jagen einem besseren Leben hinterher, ohne auch nur zu versuchen, etwas für ihr eigenes Land zu tun, weil sie darauf warten, dass es ihnen als Erstes entgegenkommt. Das ähnelt einem kindlichen Komplex. In Wirklichkeit muss man immer und überall bei sich selbst anfangen. Genau deshalb fiel hier so oft das Wort „Selbstorganisation“. „Warum haben Sie sich beispielsweise an der Kyjiwer Mohyla-Akademie eingeschrieben?“, wandte sich Slawko an die Studenten, „weil diese Hochschule als prestigeträchtig gilt. Und wer meint das? Man hat Ihnen diese Meinung einfach aufgedrängt. Und wenn man versucht, Ihnen etwas aufzudrängen, muss man in die andere Richtung gehen. Ich habe mich für die physikalische Fakultät eingeschrieben, obwohl ich wusste, dass sie nicht prestigeträchtig ist. Mit meinen 19 Jahren hoffte ich, ein Stipendium zu erhalten und mein Studium in London fortzusetzen, um dann dort als Physiker zu arbeiten. So wie es acht von zehn meiner Kommilitonen getan haben – sie sind heute von Kanada bis Japan verstreut. Aber eines Tages stellte ich mich vor den Spiegel und legte fest, was ich kann und was nicht. Und ich begann, etwas anderes zu tun. Jetzt gehe ich meiner Lieblingsbeschäftigung nach – der Musik, und falls ich eines Tages verlerne, Lieder zu schreiben, werde ich einer anderen Tätigkeit nachgehen – zum Beispiel Gurken züchten oder irgendetwas, das interessant ist. Im Moment bin ich mit meinem Leben zufrieden. Was ich Ihnen auch wünsche.“ Die Zahl derjenigen, die den Musiker zu den einen oder anderen Fragen konsultieren wollten, war unerwartet groß. Am aktivsten waren die Studenten bei Fragen zur weiteren Entwicklung unseres Landes. Manchmal glich es einer Debatte von der Tribüne der Werchowna Rada aus. Deshalb versprach Swjatoslaw aufrichtig, alle Vorschläge einzeln zu prüfen. Und um die ernste Atmosphäre aufzulockern, ging er dazu über, alle Fragen ausnahmslos in schriftlicher Form zu beantworten. Beim Lesen einiger Zettel – vermutlich erotischen Inhalts – wurde er rot und lächelte geheimnisvoll, während er bei ernsteren Fragen Witze riss, wohlwollend ironisierte und mit Gegenfragen antwortete. Natürlich blieb es hier nicht ohne Kuriositäten. „Wie kaufe ich eine Wohnung in Kyjiw?“, „Wie soll sich ein Nonkonformist gegen ‚Gopniks‘ wehren?“, „Könnten Sie Mäzen für ein junges Talent werden?“, „Sind Sie ein glücklicher Mensch?“ und schließlich „Wie steht es um ‚Okean Elzy‘?“. Das interessierte die Studenten am meisten. Es gab auch Vorschläge wie „Lass uns ein Bier trinken gehen“ und „Sing etwas“, worauf der Musiker scherzhaft antwortete, dass er ein wirklich glücklicher Mensch wäre, wenn er diesen Zettel nicht erhalten hätte, und – er sang nicht. In einer solch ungezwungenen, wohlwollenden Atmosphäre vergingen fast zwei Stunden. Das heißt, während des Vortrags ist niemand eingeschlafen. Eher im Gegenteil, die Jugend erhielt einen gewissen Anstoß, auf das eigene Ziel zuzugehen (wer eines hat, und wer sich noch nicht entschieden hat, der hat zweifellos über diese Frage nachgedacht). Und Swjatoslaw Wakartschuk hatte die Idee, eine Reihe ähnlicher Vorträge an verschiedenen Universitäten der Ukraine durchzuführen, was eine absolut lobenswerte Sache ist. Vielleicht wird es dann mehr Menschen geben, die fähig sind, sich für hohe Ziele selbst zu organisieren. Tetjana TRETYAK Moderne Musiker, die die Verantwortung übernehmen würden, mit ihren eigenen Liedern zu belehren, gibt es nicht allzu viele. „Okean Elzy“ kann man nicht zu solchen Gruppen zählen, denn ihre Lieder sind voller seelischer Erschütterungen und tiefer Gefühle, und moralischen Didaktizismus findet man dort selbst bei großem Wunsch nicht. Deshalb beschloss der Anführer der Band, Swjatoslaw Wakartschuk, vom Gegenteil auszugehen und ein Gesprächs-Diskussions-Format zum Thema „Die Zukunft der Ukraine: die humanitäre Dimension“ für die Studenten der Kyjiwer Mohyla-Akademie durchzuführen.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn