Seite · S. 5Originalseite ↗
IN DER KRIM WARTESCHLANGE VOR DER UKRAINISCHEN SCHULE
Слово Просвіти, №15 за 2008 рік
Am ersten Tag der Entgegennahme von Anmeldungen für die erste Klasse des ukrainischen Gymnasiums in Simferopol überstieg die Zahl derjenigen, die ihre Kinder hier unterrichten lassen wollten, die Kapazitäten dieser Bildungseinrichtung bei weitem. Wiktor CHOMENKO, Krim. Zu Beginn der Anmeldephase war der Andrang so groß, dass im Foyer des Gymnasiums nicht einmal genügend Platz vorhanden war. Bereits bis zum Mittag waren beide ersten Klassen vollständig besetzt. Um die Unterlagen hier einzureichen, standen viele Eltern der zukünftigen Erstklässler fast einen Tag lang Schlange. Vor dem Eingang des Gymnasiums begannen sich die Menschenmengen bereits einen Tag vor Beginn der Anmeldefrist zu versammeln. Die Eltern berichteten, dass sie die ganze Nacht hier gewartet hätten, und um den Prozess der Schulanmeldung besser zu organisieren, hätten sie sogar eine Liste der Anwesenden erstellt. Die Entscheidung für genau diese Bildungseinrichtung begründen die Eltern der zukünftigen Erstklässler, von denen viele keine ethnischen Ukrainer sind, mit der Notwendigkeit, die Sprache des Staates, in dem man lebt, perfekt zu beherrschen, sowie mit dem Bedürfnis der Seele, die Sprache, Literatur und Kultur der Ukraine zu kennen, „um sein Land noch mehr zu lieben und zu achten“. Wie schon im letzten Jahr wurden die Eltern gewarnt, dass nicht alle Kinder in die erste Klasse aufgenommen werden könnten. „Solche ‚ausverkauften Häuser‘ erlebt das renommierte Gymnasium schon lange“, sagt seine Direktorin Natalija Rudenko. „Die Tendenz ist beständig: Die Anzahl der hier eingereichten Anträge übersteigt traditionell die Norm. Die Popularität des einzigen ukrainischen Gymnasiums in der Stadt und auf der Halbinsel wächst von Jahr zu Jahr, daher wird es immer schwieriger, hier einen Platz zu bekommen. Es handelt sich nicht um eine spezialisierte, sondern um eine gewöhnliche Grundschule, daher haben die Verwaltung und das pädagogische Kollektiv kein Recht, eine Auswahl zu treffen. Es geht lediglich um eine Warteschlange vor Ort. Da wir derzeit nicht mehr als 28 Kinder in jede der zwei ersten Klassen aufnehmen können, haben wir dieses Jahr im Voraus ein festes Datum für die Aufnahme festgelegt und dieses bereits im März bekannt gegeben.“ Doch selbst die an Warteschlangen vor dem einzigen ukrainischen Gymnasium in Simferopol gewöhnten Pädagogen waren von dem diesjährigen Ansturm derjenigen überrascht, die stundenlang für Bildung in der Staatssprache anstanden, „wie in sowjetischen Zeiten für Mangelware“. Unterdessen verspricht die städtische Bildungsverwaltung, in dem ohnehin schon zu engen Gymnasium eine weitere zusätzliche Klasse zu eröffnen. Wahrscheinlich ohne Schlafraum, wie in anderen. Wen man aus der Vielzahl der Bewerber in diese aufnehmen soll, wird die Leitung des ersten ukrainischen Gymnasiums gemeinsam mit der städtischen Bildungsverwaltung entscheiden. Vorrang werden wie bisher jene Kinder haben, die am ersten September sieben Jahre alt werden, sowie jene, deren Geschwister bereits hier lernen. Diejenigen, die keinen Platz im ukrainischen Gymnasium bekommen, können Anträge bei anderen Schulen in Simferopol einreichen, wo auf Wunsch der Eltern Klassen für diejenigen eröffnet werden, die ihre Bildung auf Ukrainisch erhalten möchten. Es scheint, als ob Sprachkenntnisse, insbesondere die der Staatssprache, in der Krim endlich als eine Frage der Toleranz und als zusätzliche Möglichkeiten für die Jugend wahrgenommen werden. Dennoch, so merken Sprachpädagogen an, warten die russischen Schulen der Krim schon lange auf eine professionelle Beratung-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
