Seite · S. 3Originalseite ↗
DAS JAHRHUNDERT UNSERER ENERGIESICHERHEIT — EINE REALITÄT
Слово Просвіти, №15 за 2008 рік
Viktor CHOMENKO, Krim
— Die Regierungsprogramme zur Erschließung der Kohlenwasserstoffressourcen des Schwarzen und des Asowschen Meeres haben aufgrund einer Reihe von organisatorischen, finanziellen, personellen und technischen Gründen keine angemessene Umsetzung gefunden, — stellte Roman Jaremijtschuk fest. — Man kann keine bedeutenden Ergebnisse bei der Steigerung der Öl- und Gasförderung erwarten, wenn die von der Regierung verabschiedeten Programme in neun Jahren kaum zu 10 % finanziert wurden. Die Ukraine befand sich in der Situation eines Menschen, der auf einem Sack voll Gold sitzt und vor Hunger stirbt. Je länger wir die Erschließung unserer eigenen marinen Lagerstätten hinauszögern, desto enger wird sich die Schlinge der Energieabhängigkeit um das Land zuziehen. Unsere Vorschläge zielen darauf ab, die Aufmerksamkeit der gesamten Machtvertikale vom Präsidenten, der Regierung, der Werchowna Rada der Ukraine bis hin zur Öffentlichkeit auf die dringenden Bedürfnisse zu lenken, so schnell wie möglich staatliche Beschlüsse zu fassen, die die Energieunabhängigkeit unseres Staates wirklich ausbauen können und müssen. Schließlich ist die Weltpraxis reich an Beispielen, in denen Ressourcen dem Land dienen oder die Möglichkeiten des Staates durch das Fehlen entsprechender koordinierter Entscheidungen und politischen Willens verloren gehen. Im vorgeschlagenen Projekt ist der Hauptvektor des Weges kurz dargelegt, den die Ukraine in kürzester Zeit zurücklegen muss, um die Energieabhängigkeit für immer loszuwerden. Hier ist die Darlegung der Vorschläge der Fachleute. Die Hauptgründe für die unbefriedigende Entwicklung der Rohstoffbasis der Öl- und Gasindustrie im ukrainischen Sektor des Asowschen und des Schwarzen Meeres liegen darin, dass es keine klare und konsequente staatliche Politik zur Erschließung der Kohlenwasserstoffressourcen im Aquatorium des Asowschen und des Schwarzen Meeres gibt. Die Steigerung der eigenen Öl- und Gasförderung aus marinen Lagerstätten wurde weder als Priorität noch als einer der realen Wege zur Gewährleistung der nationalen Sicherheit im Energiesektor anerkannt. Die Erschließung mariner Lagerstätten erfordert erhebliche Investitionen. Allein für das aussichtsreiche Subotyn-Feld mit einem extrem hohen Förderpotenzial von 65 Millionen Tonnen Öl (und dazu noch Gas mit Gaskondensat) werden 6—8 Milliarden Dollar benötigt. Da das staatliche Programm nicht funktioniert, gibt es keine nachhaltige Finanzierung durch Haushaltsmittel und durch Mittel der Unternehmen der NAH „Naftohas Ukrajiny“, da deren Unterabteilungen, insbesondere das GAT „Tschornomornaftohas“, über Jahrzehnte in der Praxis ihre Unfähigkeit bewiesen haben, effektiv zu investieren und die Funktionen des Generalauftraggebers für groß angelegte geologische Erkundungs- und Betriebsarbeiten zu erfüllen. Es gibt auch keine klaren, transparenten und garantierten Mechanismen zur Gewinnung externer Investitionen bei gleichzeitiger Wahrung der staatlichen Kontrolle in diesem strategischen Sektor sowie der internen branchenübergreifenden Koordination. Bisher gibt es in der Ukraine keine Produktion von Ausrüstung für die beschleunigte Erschließung dieser Ressourcen — Unterwasserausrüstung, Ausrüstung für das Bohren horizontaler Bohrlöcher, stationäre Bohrplattformen, selbsthebende und halbtauchende Bohranlagen, Schiffe für das Bohren von Bohrlöchern im Tiefwasserteil des Schwarzen Meeres, Rohrverlegeschiffe, wasserbauliche Anlagen. Es fehlt an Begleittechnik für das Verlegen von Unterwasserpipelines, Schiffen zur Begleitung von Bohrungen und dem Betrieb von Bohrlöchern sowie an Luftfahrt. Kein einziges Mal wurde die Frage der personellen Absicherung solch groß angelegter Arbeiten angemessen geprüft. Und für die beschleunigte Erschließung der Ressourcen allein im östlichen Teil des Schelfs des Schwarzen Meeres sollten so schnell wie möglich dreidimensionale seismische Untersuchungen durchgeführt werden, für deren Umsetzung es in der Ukraine weder Mittel noch eigene Ausrüstung gibt. Unterdessen ermöglichen solche Untersuchungen, das Volumen der Erkundungsbohrungen um das Vierfache zu reduzieren. Für die Durchführung dieser Arbeiten müssen auch die Anforderungen an den Umweltschutz berücksichtigt werden, wobei auch zu beachten ist, dass diese Region seismisch aktiv ist. Jede Lockerung der ökologischen Anforderungen kann dem Becken des Schwarzen und des Asowschen Meeres irreparablen Schaden zufügen.
die eigene Ölförderung in der Ukraine, — die Erschließung des Subotyn-Feldes. Die Erschließung anderer Strukturen des östlichen Schelfs könnte die Ölförderung auf einige zehn Millionen Tonnen pro Jahr steigern. Hier stellt sich eine Reihe von Problemfragen, die als zweitrangig angesehen werden können. Die Erschließung des genannten Feldes und anderer neuer mehrschichtiger Felder in dieser Zone sollte mit horizontalen Bohrlöchern erfolgen, was die benötigte Anzahl an Förderbohrungen für jeden produktiven Horizont fast um das Vierfache verringern (von 100 auf 25) sowie die Dauer der Erschließung des Feldes um ein Drittel verkürzen und den Koeffizienten der Ölgewinnung aus der Schicht um ein Viertel erhöhen würde. Moderne Technologien für das Bohren horizontaler Bohrlöcher sind zum Eigentum der weltweiten Ölförderunternehmen geworden, und mehr als 60 % der Förderbohrungen weltweit werden in horizontaler Ausführung angelegt. Jedoch gibt es in der Ukraine keine Ausrüstung und keine eigenen Technologien für das Bohren horizontaler Bohrlöcher, nicht nur auf See, sondern auch an Land. In Russland wurde heute zum Beispiel die Entscheidung getroffen, fortschrittliche Technologien zu importieren, für die es im Staat keine Analoga gibt. In der Ukraine werden für den Ankauf von Bohrausrüstung und Technologien westlicher Unternehmen kaum Mittel bereitgestellt, und eigene Forschungen sind auf Null reduziert, und die NAH „Naftohas Ukrajiny“ finanziert sie nicht.
Die Erkundung und Erschließung von Tiefwasserabschnitten ist doppelt so kapitalintensiv im Vergleich zu Arbeiten auf dem Schelf. In der Ukraine gibt es dafür keine Finanzen, keine Technik, keine Technologien. Vorausschauende Arbeiten zur Informationsbereitstellung, zur Umprofilierung der heimischen Produktion auf die Herstellung dringend benötigter Mittel und Ausrüstungen werden ebenfalls nicht durchgeführt. Die Einbeziehung des Unternehmens „Vanco ltd“, das nicht über moderne Technologien, Ausrüstung oder Personal verfügt, aber 2006 die Ausschreibung gewann, sowie anderer ausländischer Unternehmen hat unserem Staat ebenfalls irreparablen Schaden zugefügt, da ihre Abberufung von der Ausführung der Arbeiten ein großes Problem darstellt. In den vergangenen zwei Jahren ist die Ukraine der Erschließung des Tiefwasserteils ihrer potenziellen Lagerstätten um keinen Schritt näher gekommen. Dies betrifft auch die Einbeziehung der Unternehmen „RosUkrEnergo“, „Ukrgasenergo“ in die Erschließung der Gasfelder Odeske und Besimenne sowie in die Erschließung der Prykertschen-Zone. Ein Weg zur Beschleunigung der Erschließung der Öl- und Gasfelder des Schwarzen und des Asowschen Meeres könnte die Einbeziehung positiver internationaler Erfahrungen sein — zum Beispiel Brasiliens, das in 25 Jahren die eigene Ölförderung vom Schelf des Atlantischen Ozeans (in einer Tiefe von 10 bis 1900 m) auf 120 Millionen Tonnen pro Jahr gesteigert hat. Das Beispiel dieses Landes ist für die Ukraine am akzeptabelsten, jedoch unter der Bedingung der Verabschiedung entsprechender gesetzlicher Akte. Daher sollte zur Organisation einer effektiven Erschließung der Kohlenwasserstoffressourcen des ukrainischen Sektors des Asowschen und des Schwarzen Meeres eine schlagkräftige heimische Verwaltungsstruktur für die Förderung der Öl- und Gasressourcen des Schwarzen und des Asowschen Meeres geschaffen werden, die „Petrobras“ (Brasilien) ähneln und unter der Schirmherrschaft der Regierung der Ukraine arbeiten sollte. Die Ausführung dieser Arbeiten durch die NAH „Naftohas Ukrajiny“, die mit Schulden überlastet ist, hat es in der Praxis nicht ermöglicht, heimisches und ausländisches Kapital für die Erschließung dieser Ressourcen zu gewinnen und die Programmvorgaben zu erfüllen. Die Verwaltungsstruktur muss die Ausarbeitung und Abstimmung sicherstellen
Vorschläge zur Beschleunigung der Erschließung von Öl- und Gasfeldern auf dem ukrainischen Schelf des Schwarzen Meeres und im Gewässer des Asowschen Meeres wurden dem Präsidenten und der Regierung der Ukraine von einer Expertengruppe unter der Leitung des Preisträgers des Staatspreises der Ukraine für Wissenschaft und Technik des Jahres 2007, Professor Roman Jaremijtschuk, Dekan der gemeinsamen Fakultät für Öl- und Gastechnologien der Nationalen Technischen Universität für Öl und Gas Iwano-Frankiwsk und der Nationalen Akademie für Umweltschutz und Kurortbau (Simferopol), vorgelegt. Laut den Programmen, die von der Regierung der Ukraine in den Jahren 1996 und 2007 geprüft wurden, werden die potenziellen Öl- und Gasreserven dort auf 1,5 bis 3,0 Milliarden Tonnen an konventionellem Brennstoff geschätzt. Tatsächlich entspricht dies dem hundertjährigen Bedarf der ukrainischen Wirtschaft an Öl und Gas, was ein Garant für die Energieunabhängigkeit und Sicherheit des Landes sein kann.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
