Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 13Originalseite ↗

Ukrainistik erobert die Jugend

Слово Просвіти, №15 за 2012 рік

Das Nationale wissenschaftliche Forschungsinstitut für Ukrainistik und Weltgeschichte hat die Ergebnisse des Internationalen Wettbewerbs für Ukrainistik für Schüler der 8. bis 11. Klassen zusammengefasst. Für die erste Phase des Wettbewerbs wurden 814 wissenschaftliche Schülerarbeiten aus allen Regionen der Ukraine, der Pridnestrowischen Moldauischen Republik, der Republik Baschkortostan (Russland) eingereicht. Die meisten Arbeiten kamen aus den Gebieten Odesa (50), Kyjiw (64), Charkiw (68), Dnipro (73) und Donezk (102). Nadiya KYRIAN Foto von Oles DMYTRENKO Der Wettbewerb wurde mit Unterstützung des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft, Jugend und Sport der Ukraine, des Ministeriums für Sozialpolitik, des Ukrainischen Weltkoordinationsrates, der westukrainischen Vereinigung „Erbe der Ukraine“, des Privatunternehmens „Institut für Dermatokosmetologie von Dr. Olha Bohomolez“, der spezialisierten Schule Nr. 41 namens Z. K. Slussarenko in Kyjiw, des wissenschaftlichen Produktionsunternehmens „Kartohrafija“, der Verlage „Dschura“ und „Machaon-Ukraina“, des Kyjiwer städtischen Lehrerhauses sowie der Ukrainischen Nachrichten- und Druckagentur „Rada“ durchgeführt. Die Teilnehmer des Wettbewerbs wurden von Mitarbeitern des Instituts, Schriftstellern und Pädagogen begrüßt. Der Vorsitzende des Organisationskomitees, Doktor der Philologie, Akademiker und Direktor des Instituts, Petro Kononenko, betonte den enormen Beitrag der Ukrainer zur Weltkultur. Der Kandidat der philosophischen Wissenschaften Taras Kononenko erklärte, dass der Wettbewerb an Fahrt gewinne, sich um ihn herum Menschen versammelten und er von Schülern, Lehrern und bewussten Ukrainern erwartet werde. An die Adresse des Wettbewerbs gingen zahlreiche Glückwünsche von verschiedenen Organisationen ein, insbesondere von der Bibliothek der Russischen Akademie der Wissenschaften, mit der ein Kooperationsabkommen geschlossen wurde und in der sich ein riesiger Bestand an ukrainischen Büchern des 18. bis 19. Jahrhunderts und früherer Jahrhunderte befindet, der auf seine Erforschung wartet. „Ich bin dem Vorsitzenden des Ukrainischen Weltkoordinationsrates Mychajlo Ratuschnyj dankbar, dass er dabei hilft, unseren Wettbewerb über die Grenzen der Ukraine hinaus zu tragen, damit das ukrainische Schulwesen aller Länder daran teilnehmen kann“, sagte Taras Petrowytsch. „Dies ist ein außergewöhnliches Projekt, das darauf abzielt, Verbindungen zwischen Ukrainern auf der ganzen Welt herzustellen. Es muss ein Netzwerk geschaffen werden, das das ukrainische Interesse und alle Ukrainer auf dem Planeten miteinander verbindet. Wir hoffen, dass uns das gemeinsam gelingt. Arbeiten Sie nicht nur, um unbedingt zu gewinnen, sondern um ein echtes wissenschaftliches Ergebnis zu erzielen.“ Der Vorsitzende der Kyjiwer Organisation des Nationalen Schriftstellerverbandes der Ukraine, Mychajlo Sydorschewskyj, bemerkte, dass die breite Vertretung der Teilnehmer aus allen Regionen beeindruckend sei, insbesondere die Tatsache, dass die meisten von ihnen aus dem Osten der Ukraine stammten, da dies erneut bestätige, dass die Ukraine geeint sei. Der Held der Ukraine, Vorsitzende der Gesellschaft Ukraine-Welt, Dichter und Kritiker Iwan Dratsch berichtete von seinen Eindrücken seiner Auslandsreisen und vom Leben der dortigen Ukrainer. Alle Redner wünschten den jungen Forschern Erfolg und Siege bei ihrer nicht leichten, aber so notwendigen Arbeit – der Erschließung der Errungenschaften des eigenen Volkes, seines Platzes und seiner Rolle in der Weltgeschichte und Kultur. Während ihres dreitägigen Aufenthalts in der Hauptstadt verteidigten die Wettbewerbsteilnehmer ihre Arbeiten, nahmen an einer Internet-Olympiade zur ukrainischen Sprache teil und besuchten bedeutende Orte der Hauptstadt. Nach Ansicht der Jury zeichneten sich die Kinderarbeiten durch Gründlichkeit der Forschung und Vielfalt der Themen aus. Für die zweite Phase des Wettbewerbs wurden 91 Arbeiten ausgewählt, und unter diesen Autoren wurden die Sieger ermittelt. Die ersten Plätze belegten: die Achtklässlerin Schanna Wedmid aus der Region Tscherkassy für die Arbeit „Innovation in der ukrainischen Bildung (am Beispiel der pädagogischen Tätigkeit von O. A. Sacharenko)“; die Neuntklässlerin Anastassija Schpiljak aus der Region Ternopil für die Untersuchung der Thematik des Schaffens der Dichterin Hanna Kostiw-Huska; die Zehntklässlerin Nadija Sucha aus Wolhynien für die Arbeit

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn