Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 8Originalseite ↗

Amulett der Nation

Слово Просвіти, №15 за 2013 рік

Uljana WOLIKOWSKA, Stadt Kyjiw. Dies ist ein intermuseales Projekt, an dessen Entstehung das Nationale Literaturmuseum der Ukraine, das Dnipropetrowsker Nationale Historische Museum namens D. Jawornyzkyj, das Zentrale Staatliche Literatur- und Kunstarchiv der Ukraine sowie das Nationale Museum der Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges 1941—1945 mitgewirkt haben. Auf der Ausstellung werden etwa 400 Exponate präsentiert, darunter Erinnerungsstücke, Manuskripte, Zeichnungen, Fotografien, Auszeichnungen sowie Dokumentarmaterialien, die der breiten Öffentlichkeit wenig bekannt sind. Die Grundlage der Ausstellung bildet das persönliche Archiv von O. Hontschar, das von seiner Ehefrau Walentyna Danyliwna zur Verfügung gestellt wurde, die sich an die Gäste wandte: „Oles Terentijowytsch war nicht nur an der Front ein Soldat, sondern auch ein Kämpfer im Leben. Es schmerzte ihn, wenn die Jugend nicht die wahre Geschichte ihres Volkes lernte, sondern eine erfundene; es schmerzte ihn, wenn Ukrainer ihre Sprache verleugneten; er wollte keinesfalls, dass die Ukrainer sich in der Welt verlieren und die Ukraine von der geografischen Landkarte der Erde verschwindet.“ Im Festsaal versammelten sich viele Menschen, die Oles Hontschar persönlich kannten. „Hontschar war nicht einfach nur ein leidenschaftlicher Patriot, er litt schwer für die Ukraine. Heute, da Druck auf die Ukraine ausgeübt wird, da die ukrainische Sprache und die ukrainischen Heiligtümer mit Füßen getreten werden, fehlt Hontschar sehr. Der Roman ‚Fahnenträger‘ spielte eine außerordentlich wichtige Rolle in der Riege der Schriftsteller, die Hontschar nacheiferten. Es gibt den Menschen als Schriftsteller und den Menschen als Mensch. Und sehr oft fallen diese Hypostasen nicht zusammen, doch in der Gestalt von Oles Hontschar verschmolz dies; er war ein sehr anständiger, aufrichtiger, großherziger Mensch. Er kämpfte in jeder schwierigen Situation, stand als unser Wegweiser und hielt stand. ‚Niemand wird mit schmutzigen Hufen meinen Namen zertrampeln‘, sagte er. Er war die Fahne der Ukraine, uns fehlt heute eine solche Fahne für den Kampf um die Ukraine“, teilte der Schriftsteller Ju. Muschketyk seine Erinnerungen. Und der Kulturminister der Ukraine Leonid Nowochatko merkte an, dass jeder in seiner Seele seinen eigenen Hontschar als Apostel der Wahrheit und Moralität trage, es gebe das Wissen um die Größe dieser Gestalt: „Wir müssen darüber nachdenken, wie wir das verwirklichen können, wofür er sein Leben einsetzte. Wir müssen all seine Ideen an die nächsten Generationen weitergeben.“ Über Oles Hontschar als einen Menschen, der auch heute noch eine moralische Autorität bleibt, sprach der Vorsitzende des Nationalen Schriftstellerverbandes. Bibliothekarin von Stanislawka — Walentyna Chrystytsch. Kürzlich fand im Gedenkkomplex „Nationales Museum der Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges 1941—1945“ eine Ausstellung statt, die dem 95. Geburtstag von Oles Terentijowytsch Hontschar gewidmet war. Sie eröffnet den Veranstaltungszyklus „Historische Persönlichkeiten des 20. Jahrhunderts“. Gedenk- und Literaturecke von Oles Hontschar in der Bibliothek des Dorfes Stanislawka.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn