Seite · S. 6Originalseite ↗
DIE ABSURDITÄTEN EINES SOZIALISTEN
Слово Просвіти, №16 за 2005 рік
Nun, man kann mich totschlagen, aber ich sehe weder Patriotismus noch soziale Interessen! Offener Janitscharentum. Warum stört O. Moros die Muttersprache so sehr? Oder lassen ihm die Lorbeeren Kutschmas, der diese schändliche Affäre mit der Zweisprachigkeit eingeleitet hat, keine Ruhe, dass er sich so eifrig daran macht, das Unvollendete dieses Kosmopoliten zu vollenden, der schamlos öffentlich die Ukrainer beschimpft, indem er behauptet: „Wir alle Ukrainer sind schwachsinnig …“ Also hat Moros wohl beschlossen, dass eine Muttersprache zu wenig ist, nehmt, ihr Dummköpfe, noch die russische dazu, damit ihr euch mit russischen Schimpfwörtern Verstand aneignet. Moros sollte sich fest für den Schutz der väterlichen Sprache einsetzen. Den Präsidenten und die Regierung unterstützen. Aber nein! Nur zwei! Ich weiß nicht, wie es anderen geht, aber für mich ist dieser Streich die erste große Sabotageaktion gegen die neue Regierung. Konsolidiert oder vereint dieses Projekt etwa die Völker der Ukraine?! Keineswegs! Das ist ein Gesetz der Zwietracht, das ist ein Projekt zum Zerfall des Staates! Es stellt sich die Frage, ob die Werchowna Rada genug Weisheit, Besonnenheit und Patriotismus aufbringt, um diesen Unsinn zu blockieren. Denn dafür werden Sozialisten, Kommunisten, „SDU“-Gierhälse und Regional-Separatisten stimmen, die fünfte Kolonne der russischen Chauvinisten in der Ukraine wird sich regen. Es ist Zeit für den Präsidenten und die Regierung, ein für alle Mal den Spekulationen mit der Karte der hausgemachten Russophilen ein Ende zu setzen! Könnte es so etwas in Russland geben?! Dass ein ethnischer Russe hartnäckig die ihm fremde ukrainische Sprache verteidigt?! Das ist unmöglich! Er käme sofort in die Psychiatrie und aus die Maus! z z ZEILEN AUS BRIEFEN * * * Ju. KYRYTSCHENKO, Kriegsinvalide II. Gr., Stadt Luhansk Marija JAKUBSKA, Stadt Lwiw Mein Hauptziel ist es, Kinder zu erziehen. Und nicht nur meine eigenen. Alle meine Bemühungen zielen in erster Linie darauf ab, der Jugend zu beweisen, dass das ukrainische Wort war, ist und sein wird. Sie wissen, dass es war. Sie wissen, dass es möglicherweise ist. Aber sie wissen nicht, ob es sein wird. Sie wissen es, und ich weiß es! Das Wort wird sein! Unsere Aufgabe, wie ich sie sehe, ist es nicht nur, schöne ukrainische Wörter auszusprechen, die nach Themen gesammelt wurden, sondern der zukünftigen Generation die Bedeutung dieser Wörter zu vermitteln. Ich kann darauf bestehen, dass unsere wichtigste Aufgabe darin besteht: die Jugend davon zu überzeugen, dass das ukrainische Wort die Stütze des Lebens und unserer Zukunft ist.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
