Seite · S. 10Originalseite ↗
Vom Pflanzen zum Menschen – so war der Weg Iwan Nosals
Слово Просвіти, №16 за 2013 рік
Jewhen Zymbaljuk, Gebiet Riwne
Vor 100 Jahren, am 26. April 1913, wurde ein Mensch geboren, der dazu bestimmt war, der Begründer der Volksheilkunde in Wolhynien zu werden, und dessen wissenschaftlich-praktisches Lebenswerk über Heilpflanzen ein einzigartiges Phänomen in der Erforschung und Anwendung der Schätze der Natur darstellt. Das war Iwan Mychajlowytsch Nosal. Um das helle Andenken an den Wissenschaftler und Heiler zu ehren, ist an Orten, die mit seinem Namen verbunden sind, eine Reihe von Gedenk- und Ehrungsveranstaltungen geplant. Bereits stattgefunden hat ein Erinnerungsabend in Dubno, wo Iwan Nosal das Gymnasium besuchte. Im Heimatkundemuseum Riwne hat die Erforscherin der Lebensgeschichte der Familie Nosal, Halyna Danyltschuk, eine Ausstellung über den berühmten Kräuterkundler vorbereitet: „Denn jeder Baum wird an seiner Frucht erkannt…“.
Die Kräuterkunde wurde Iwan Nosal vom Vater, einem Priester, überliefert, der Heilpflanzen studierte, sammelte und trocknete. Iwan schloss die agrar-forstwirtschaftliche Fakultät des Lwiwer Polytechnischen Instituts ab, wo er seine Diplomarbeit zum Thema „Bei der Bevölkerung beliebte Heilpflanzen des Wolhynischen Woiwodschaft“ mit „Auszeichnung“ verteidigte. Nach dem Abschluss des Instituts lebte und arbeitete Iwan Nosal bis zum Ende seines Lebens (er starb 1996) in der Region Riwne. Zunächst war er Agronom der Gebietsverwaltung für Landwirtschaft in Riwne, danach Chefagronom der Rajonabteilung für Landwirtschaft in Klewan, und nach dem Zweiten Weltkrieg Chefagronom der Gebietsverwaltung. Ab 1963 war er in der Lehrtätigkeit tätig. Doch das Hauptwerk seines Lebens war die Kräuterkunde.
Schon im fernen Jahr 1926 verfasste Mychajlo Andrijowytsch das erste Manuskript unter dem Titel „Heilpflanzen. Sammlung, Trocknung, Anbau sowie ihre Anwendung in der Medizin und Veterinärmedizin in Form von Ratschlägen und Anweisungen“. Später überarbeitete der jüngere Nosal das praktische Erbe des Vaters, und 1958 erschien es im Druck. Das Buch gewann sofort Popularität unter Menschen, die sich für Kräuterkunde interessierten und in Pflanzen Rettung suchten.
Das letzte Jahrzehnt seines Lebens widmete Iwan Nosal dem Schreiben eines aktualisierten, ergänzten und neu durchdachten Buches „Von der Pflanze – zum Menschen“, das 1995 im Kiewer Verlag „Weselka“ erschien und zur Enzyklopädie der Pflanzenwelt der Ukraine, zu einem Schatz der Volksweisheit wurde. Über seine Arbeiten zu Pflanzen sagte Iwan Nosal Folgendes: „Gute Menschen, nehmt daraus, was zweckmäßig, vernünftig und nützlich für euch ist. Bereichert, ergänzt, verbessert es für euch und für die Menschen, im Namen der Gesundheit. Doch beim Verbessern bitte ich, nicht zu verzerren. Denn der Sinn der Wissenschaft als solcher besteht darin: Nachdem man verarbeitet hat, Tonnen von Erz zu bewegen, um echte, für die Menschen nützliche Edelsteine und Perlen zu finden. Wegweiser auf diesem Weg sollen die Leuchttürme des Guten und der Wahrheit sein, die weise Volksphilosophie – mit Arbeit leben, in Eintracht mit Gott, der Natur und den Menschen. Ich selbst bin übrigens gegen abergläubische, finstere Kurpfuscherei und war ihr nie gleichgültig gegenüber. Mir ist unerträglich Selbstüberschätzung, Geheimniskrämerei, die Behauptung der Allheilkraft. Echte Kräuterkundige verheimlichen ihr Wissen nicht, sondern gehen mit offenem Herzen zu den Menschen im Namen ihrer Gesundheit.“ Heute klingen diese Worte wie ein eigenartiges Vermächtnis im Verhältnis des Menschen zur Natur.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
