Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 5Originalseite ↗

Patriarch Mstyslaw – 120 Jahre

Слово Просвіти, №16 за 2018 рік

Vor 120 Jahren schenkte Poltawa der Ukraine und der Welt einen herausragenden Ukrainer, Stepan Iwanowytsch Skrypnyk – einen kirchlichen Würdenträger, das Oberhaupt der Ukrainischen Autokephalen Orthodoxen Kirche, den Patriarchen von Kyjiw und der ganzen Ukraine sowie einen Fähnrich der Armee der Ukrainischen Volksrepublik (UNR). Straße des Patriarchen Mstyslaw Über 25 Jahre lang setzte sich die Poltawaer „Prosvita“ beharrlich für die Verewigung des Andenkens an Patriarch Mstyslaw im Namen der Straße ein, in der er geboren wurde. Auf Initiative von Mykola Kultschynskyj wurden runde Tische organisiert, Appelle an die Stadtabgeordneten verfasst, die eigene Position im Radio, im Fernsehen und in Zeitungen erläutert... Leider begegneten alle Bürgermeister von Poltawa (Anatolij Kukoba, Andrij Matkowskyj, Oleksandr Mamaj) der Initiative unserer Organisation gleichgültig und manchmal sogar feindselig. Die letzte Konvulsion des Ex-Bürgermeisters und „Russkij-Mir“-Anhängers Matkowskyj bestand darin, die Figur des Patriarchen durch die Wiederherstellung des Namens „Tregubowskaja“ zu verunglimpfen – zu Ehren des Bürgermeisters von Poltawa während der Zeit des Russischen Kaiserreichs, Tregubow, der für Verbote und Unterdrückungen der ukrainischen Sprache und der ukrainischen Intelligenz „berüchtigt“ war. Dennoch hat die Dekommunisierung den Namen des deutschen Kommunisten Karl Liebknecht für immer von der Landkarte Poltawas getilgt. Auf Initiative der Poltawaer Gebietsorganisation der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ benannte die staatliche Gebietsverwaltung diese Straße nach Patriarch Mstyslaw (weltlicher Name: Stepan Iwanowytsch Skrypnyk). Und das ist absolut logisch und natürlich, denn der leibliche Neffe von Symon Petljura, der zukünftige bedeutende Staats-, Politik-, Gesellschafts- und Religionsführer, Patriarch von Kyjiw und der ganzen Ukraine der UAOK, Patriarch von Kyjiw und der ganzen Rus-Ukraine der UOK des Kyjiwer Patriarchats, Ersthierarch der UAOK in der Diaspora, wurde in diesem Haus geboren und verbrachte dort seine Kindheitsjahre. Perspektiven für die Umwandlung des öffentlichen Museums in ein kommunales oder staatliches Museum Das historische Gebäude ist über zweihundert Jahre alt und hat wie durch ein Wunder bis heute überlebt. Seit 1994 hat sich die gesellschaftliche Organisation „Schwesternschaft der Heiligen Fürstin Olha“ der Musealisierung des Hauses in der (damaligen) Karl-Liebknecht-Straße angenommen. Gesellschaftliche und religiöse Persönlichkeiten riefen zur Gründung eines Gedenkmuseums auf, renovierten das Haus eigenhändig, organisierten Arbeitseinsätze und historische Führungen für Schüler. Ein Ereignis im kulturellen Leben Poltawas war die Enthüllung einer Gedenktafel am 29. Juli 1994. Doch diese Bemühungen konnten den Verfall des historischen Gebäudes nur für eine gewisse Zeit aufhalten. Die bittere Wahrheit: Der Zustand des Hauses ist baufällig, die Decke wird von Stützen gehalten, Strom und Gas sind längst abgestellt. Axiomatisch gilt: Das Elternhaus der Familien Petljura und Skrypnyk muss zu einem geistigen und touristischen Zentrum werden. Daher werden Haushaltsmittel für die Rekonstruktion mit modernen Baumaterialien benötigt (natürlich ist es wichtig, das ursprüngliche Erscheinungsbild des Gebäudes zu bewahren) sowie Verwaltungsentscheidungen zur Gründung des Museums und zur Wahl seines Direktors. Möglicherweise bringt die parlamentarische Anfrage von Jurij Bublyk die Sache vom toten Punkt: Vor einem Jahr stimmte die Werchowna Rada für seinen Appell an die Regierung zur Gründung eines Nationalmuseums der Familie Petljura-Skrypnyk in Poltawa. Der Poltawaer Volksabgeordnete bat darum, „Maßnahmen zur Übertragung des Hauses Nr. 13 in der Straße des Patriarchen Mstyslaw aus dem kommunalen Eigentum der Stadt in staatliches Eigentum zur Gründung eines Nationalmuseums zu ergreifen“. Ebenso bat der Volksabgeordnete darum, in die Ausgaben für die Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag der Ukrainischen Revolution von 1917–1921 auch die Kosten für die Wiederherstellung des Familienhauses der Petljuras und Skrypnyks in Poltawa aufzunehmen. Einen Schritt zur Verwirklichung des Vorhabens machten die Stadtratsabgeordneten, die auf einer der diesjährigen Sitzungen den Beschluss zur Herausnahme des Hauses des Patriarchen aus dem Wohnungsbestand billigten. „Die Wohnung Nummer 2 mit einer Gesamtfläche von 76,5 m² im Wohnhaus an der Adresse Straße des Patriarchen Mstyslaw, 13, ist als Nichtwohnraum zu nutzen“, heißt es auf der Website des Stadtrats von Poltawa. Anlässlich eines bedeutenden Jubiläums — des 120. Geburtstages — wurde beim Radio „Ltava“ eine thematische Sendung erstellt. Ihre Erinnerungen und Eindrücke über das Kennenlernen des Patriarchen und die Organisation seiner Besuche in Poltawa Anfang Mai 1991 sowie im Dezember 1992 teilten mit den Radiohörern der Region Poltawa der Vorsitzende der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita in der Oblast Poltawa, Mykola Kultschynskyj, und der Vorsteher der Heiligen-Mariä-Schutz-Kirche der Ukrainischen Orthodoxen Kirche Kiewer Patriarchat, Pfarrer Mykolaj Chrapatsch. Im Jahr 2014 erstellte der Fernsehsender „Ltava“ im Auftrag des Departements für Informationstätigkeit und Kommunikation mit der Öffentlichkeit der Gebietsstaatsverwaltung (das damals vom ersten stellvertretenden Vorsitzenden der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita in der Oblast Poltawa, Oleh Pustowhar, geleitet wurde) eine Reihe kurzer Dokumentarfilme unter dem Titel „Vorkämpfer der Unabhängigkeit“. Unter anderem auch über den Patriarchen Mstyslaw. Jeder Interessierte kann sie auf der Website von „Ltava“ oder auf YouTube ansehen. Stepan Skrypnyk wurde in eine tiefreligiöse Familie von Nachkommen eines Kosakengeschlechts hineingeboren. Sein Vater, Iwan Skrypnyk, stammte von Kosaken des Myrhorod-Regiments ab, und seine Mutter, Mariamna, aus dem Hause Petljura — sie war eine leibliche Schwester von Symon Petljura. Bei der Formung von Stepans Weltanschauung spielten orthodoxe Traditionen eine große Rolle. Das Sakrament seiner Taufe vollzog in der Allerheiligenkirche Pfarrer Fedir Buldowskyj, der spätere Metropolit und Aktivist der Poltawaer Prosvita. Unter seinen engsten Verwandten gab es viele Geistliche: sein Cousin, der heilige Märtyrer Sylwestr (Olschewskyj), wurde Erzbischof von Omsk, sein Urgroßvater Oleksij (als Mönch Arkadij) war Stifter der Ionynskyj-Skite in Kyjiw, die Großmutter seiner Mutter, Äbtissin Antonija, und deren Enkelin Hawryjila gründeten das Mariä-Schutz-Kloster bei Feodossija. Zudem waren sein Großvater und sein Vater in Poltawa jeweils Vorsteher der Friedhofs- bzw. der Auferstehungskirche. Wie der Patriarch sich erinnerte, gab es in seiner Familie „sieben Priesteronkel mütterlicherseits“. Zusammen mit seinen Tanten Marianna und Feodossija besuchte Stepan Kirchen und Klöster der Region Poltawa. Mstyslaw selbst erinnert sich: „Für den Sommer bekamen wir, dank Onkel Sylwestr, zwei Klosterzimmer, dort ist eine sehr schöne Umgebung, und dorthin holte man die Kinder für den ganzen Sommer. Dort waren Tante Maryna und Tante Fenja den ganzen Sommer bei den Kindern und passten auf uns auf. Jeden Tag gingen wir ins Kloster. Schon um 6 Uhr morgens mussten wir auf den Beinen sein, wir gingen zur Kirche, um den Gottesdienst zu halten. Ich trug die Kerze bei der bischöflichen Liturgie...“ Sein kirchlich-religiöser Kern wurde also schon in der frühen Kindheit gelegt, was von einem festen und unerschütterlichen Glauben sowie einer tiefen geistlichen Erziehung in der Familie Skrypnyk zeugte. Seine erste Bildung erhielt er in einem privaten Gymnasium, wo der Intellekt der Kinder bewusster Ukrainer gestählt wurde. Eine interessante und bezeichnende Tatsache: Die russische imperiale Macht verbot dieses Gymnasium als ein Zentrum des Ukrainophilentums, unter anderem auch deshalb, weil die Schüler an den Feierlichkeiten anlässlich der Enthüllung des Denkmals für Iwan Kotljarewskyj teilgenommen hatten. Später besuchte Stepan das Erste Klassische Jungengymnasium in Poltawa, wo er sich dem geheimen „Zirkel ukrainischer Mittelschüler in Poltawa“ anschloss. Der Zirkel, an dessen Wiege Pawlo Tschyschewskyj stand, verbreitete unter der Schülerschaft von Poltawa das im Russischen Kaiserreich verbotene Wissen über die Kultur, Geschichte und Literatur des ukrainischen Volkes. Nach dem Abschluss des Gymnasiums trat er in die Militärschule für Fähnriche in Orenburg ein. Die revolutionären Ereignisse und die nationale Wiedergeburt rissen Stepan Skrypnyk in ihren Strudel. Im März 1918 trat er als Freiwilliger in das Reiter-Hajdamaken-Regiment namens Kost Hordijenko der Separaten Saporischschja-Division der Armee der Ukrainischen Volksrepublik (UNR) ein, in deren Reihen er 1918—1919 an Kämpfen gegen die roten Invasoren teilnahm. 1920 diente er in der 3. Eisernen Division der Armee der UNR. Für seine militärischen Verdienste erhielt er den Offiziersrang eines Chorunschyj. In den Jahren 1920—1921 war er persönlicher Adjutant des Obersten Atamans der UNR, Symon Petljura. In der Zwischenkriegszeit arbeitete er in Genossenschaftseinrichtungen in Galizien und Wolhynien, gehörte zu den führenden Mitgliedern der Wolhynischen Ukrainischen Vereinigung und studierte an der Schule für Politikwissenschaften in Warschau. 1930 wurde er zum Abgeordneten des Polnischen Sejms gewählt und verteidigte die Rechte der Ukrainer in Polen. Er nahm am kirchlichen und gesellschaftlichen Leben teil: Er vertrat die Laien in Diözesanräten, wurde Mitglied des Metropolitenrates sowie Initiator und Vorsitzender der Gesellschaft „Ukrainische Schule“ in Riwne. 1941 leitete er die Hilfs- und Wohltätigkeitsorganisation „Ukrainisches Hilfskomitee“. Am 1. September 1941 wurde in Riwne der „Ukrainische Vertrauensrat in Wolhynien“ gegründet — ein gesellschaftliches Organ der Selbstverwaltung unter der Leitung von Stepan Skrypnyk. Zu seinen Mitgliedern gehörten der bekannte Schriftsteller Ulas Samtschuk und führende Persönlichkeiten der Organisation Ukrainischer Nationalisten (OUN). An jenem Tag wurde auf der Sitzung des Ukrainischen Vertrauensrates in Wolhynien die „Vorläufige Verwaltung der Ukrainischen Orthodoxen Kirche“ geschaffen. Im April 1942 wurde er zum Priester geweiht, und bereits am 14. Mai wurde er gemäß dem Beschluss des Konzils der Ukrainischen Autokephalen Orthodoxen Kirche (UAOK) in der Kathedrale des Heiligen Andreas des Erstberufenen in Kyjiw zum Bischof von Perejaslaw chirotonisiert. In Potschajiw führte er Verhandlungen mit dem Metropoliten der Ukrainischen Autonomen Kirche, Oleksij (Hromadskyj), über die Vereinigung der beiden Kirchen und unterzeichnete am 8. Oktober 1942 den „Akt der Vereinigung“. Er wurde von den Hitler-Truppen auf ukrainischem Boden verhaftet und in den Gefängnissen von Tschernihiw und Pryluky inhaftiert. Ab 1944 lebte er in Warschau, später in der Slowakei und danach in Deutschland, wo er Diözesen in Hessen und Württemberg leitete. Im Jahr 1947 wurde er auf dem nordamerikanischen Kontinent zum Oberhaupt der Ukrainischen Griechisch-Orthodoxen Kirche mit dem Titel eines Bischofs von Winnipeg und ganz Kanada gewählt. Ab 1949 leitete er die Ukrainische Orthodoxe Kirche (UOK) in den USA und erreichte die Vereinigung mit der Diözese von Erzbischof Ioan (Teodorowytsch) auf einem Konzil in New York im selben Jahr: Bischof Ioan wurde zum Metropoliten der UOK in den USA gewählt, und er selbst zum Stellvertreter des Metropoliten und Vorsitzenden des Konsistoriums. „Als größte Errungenschaft Mstyslaws in jener Zeit gilt der Bau des ‚Ukrainischen Jerusalems‘ oder des ‚Ukrainischen Pantheons‘ in Bound Brook bei New York. Seitdem entstand hier das Zentrum des gesamten Lebens der Ukrainischen Orthodoxen Kirche der USA“, ist der Heimatforscher aus Poltawa, Anatolij Tschernow, überzeugt. „Hierher verlegte man das Konsistorium und andere geistliche Einrichtungen. In den 1950er Jahren entstand in Bound Brook ein prächtiger Tempel – die Gedächtniskirche, und daneben wurde ein orthodoxer Friedhof eröffnet, auf dem bedeutende ukrainische Persönlichkeiten ihre letzte Ruhe fanden, darunter auch solche aus der Region Poltawa: A. Lewyzkyj, N. Horodowenko, M. Stepanenko, S. Lasurenko. Zum Komplex gehörten auch ein Museum, eine Bibliothek, ein Archiv, ein Verlag mit Druckerei, das Ukrainische Orthodoxe Priesterseminar der Heiligen Sophia sowie die Redaktion der Zeitschrift ‚Ukrainisches Orthodoxes Wort‘.“ Nach dem Tod der Metropoliten Ioan (1971) und Nykanor (1969) leitete er die UOK in den USA sowie die Diaspora in Europa und Australien. 1963 und 1971 traf sich Mstyslaw mit dem Ökumenischen Patriarchen von Konstantinopel und forderte die Rückgabe der Rechte an die UOK, die sie bis 1686 innehatte (Exarchat als Teil des Patriarchats von Konstantinopel). Anfang 1976 trat er zur Verteidigung des ukrainischen Priesters und politischen Gefangenen in der UdSSR, Pater Wasyl Romanjuk (des späteren Patriarchen Wolodymyr), ein, der demonstrativ aus der Hierarchie der Russisch-Orthodoxen Kirche austrat und seinen Übertritt zur Hierarchie der Ukrainischen Autokephalen Orthodoxen Kirche (UAOK) erklärte. Er unterstützte die Bewegung in der Ukraine zur Wiederbelebung der Ukrainischen Autokephalen Orthodoxen Kirche, die 1988 nach der Feier des 1000-jährigen Jubiläums der Taufe der Rus-Ukraine begann. Auf dem Allukrainischen Orthodoxen Konzil in Kyjiw am 6. Juni 1990, an dem mehr als 700 Delegierte aus der gesamten Ukraine teilnahmen (darunter 7 Bischöfe und über 200 Priester), bestätigte das Konzil die Gründung der UAOK und wählte unseren Landsmann zum Patriarchen von Kyjiw und der ganzen Ukraine. Am 18. November 1990 fand in der Sophienkathedrale in Kyjiw seine Inthronisation statt: Er wurde der erste Patriarch der UAOK. Nach der Gründung der UOK-KP im Jahr 1992 wurde er zu deren Oberhaupt mit dem Titel eines Patriarchen proklamiert. 1992 übergab er die Fahne der 3. Eisernen Division der aktiven Armee der Ukrainischen Volksrepublik (UNR) an die neu geschaffene ukrainische Armee; sie wird heute im Museum der Streitkräfte der Ukraine aufbewahrt. Er starb in der kanadischen Stadt Grimsby. Er wurde in der Krypta der St.-Andreas-Kathedrale in South Bound Brook, USA, beigesetzt. Nach Materialien aus Internetquellen vorbereitet vom Pressezentrum der Gebietsvereinigung Poltawa der Allukrainischen Gesellschaft Prosvita.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn