Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 9Originalseite ↗

Wadym Sucharewskyj

Слово Просвіти, №17–18 за 2021 рік

Tetjana MAJDANOWYTSCH, Stadt Kyjiw. Es fragten ihn [Johannes den Täufer] auch Soldaten und sprachen: Was sollen denn wir tun? Und er sprach zu ihnen: Tut niemandem Gewalt noch Unrecht und begnügt euch mit eurem Sold. (Evangelium nach Lukas, 3:14). Am Rande der Stadt Slowjansk – ein Hinterhalt der Horde, der Moskowiter… Sie deckten sich mit Kindern, mordend hinter Ikonen. Der Befehl „Nicht schießen“ – eine vom Stab geplante Niederlage? Und wie soll das einer hinnehmen, der als Kosak geboren wurde?! Die Moskowiter* rennen – um ukrainische Militärs zu töten… Jetzt geraten nur noch Feinde ins Visier, jetzt sind die Großmütter mit Ikonen und Kinder beiseite, jetzt darf man – mit direktem Beschuss auf das Ziel. Kombat** Sucharewskyj! Damals war er noch Leutnant. Dreizehnter April – das vierzehnte Jahr bricht an: Er selbst, ohne Befehl, begann aus dem BTR zu schießen und mit einer Salve aus nächster Nähe – vertreibt er das moskowitische Gesindel. Durch Gottes Vorsehung wachsen bei uns noch Leutnants heran, dem Geiste nach – Helden, zum Schrecken der Feinde – Kosaken. In jenem Gefecht fiel Hennadij Bilitschenko von der „Alpha“, die sich zur Zeit des Majdans weigerte, das Gewerkschaftshaus zu stürmen. Die Kämpfer der Spezialeinheit aus Sumy bluten auf der Erde, die Feinde eilen bereits zu ihnen, um die Lebenden – in Gefangenschaft zu nehmen… Für Freunde das Leben zu lassen – das nennen wir Liebe, sein Land zu verteidigen – ist für den Krieger Gottes Gesetz. Wadym Sucharewskyj war damals noch Leutnant, dreizehnter April – das vierzehnte Jahr schritt voran: Er selbst, ohne Befehl, begann aus dem BTR zu schießen und mit einer Salve aus nächster Nähe – vertreibt er das moskowitische Gesindel!

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn