Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 7Originalseite ↗

Kirchenmänner aus der Politik und Politiker aus der Kirche blockieren ein ukrainisches Gotteshaus

Слово Просвіти, №17 за 2007 рік

Diese prächtige, schöne 300 Jahre alte Kosakenkirche erhebt sich an der Einfahrt nach Tschernihiw. Anderthalb Jahrzehnte lang hatte die orthodoxe Kosakengemeinde der Stadt von der Obrigkeit verlangt, ihr die Kirche der Heiligen Großmärtyrerin Katharina zu übergeben. Schließlich verfügte im April des vergangenen Jahres der Vorsitzende der Gebietsverwaltung, M. Lawryk, genau dies. Auch ein Ort war gefunden worden, an den das hier untergebrachte Museum für Volkskunst umziehen sollte. Doch buchstäblich am Vorabend der Übergabe der Kirche vom Museum an die Gemeinde der Gläubigen wurde sie nachts blockiert. Organisiert hatten die Blockade Kirchenmänner der Eparchie des Moskauer Patriarchats und Politiker aus der Religion: die progressiven Sozialisten und die Regionalen. Gerade ihre Zelte umstellten den Tempel, sie verschlossen die Türen. Sie brachten sogar ein eigenes Schloss an und wickelten Draht darum. …Ein Jahr ist vergangen. Alles ist an seinem Platz. Die Anordnung der Gebietsstaatsverwaltung ist nicht umgesetzt worden. Denn die Blockierer haben sie rasch, in den ersten Tagen der Aktion, vor Gericht angefochten und gleich zwei Klagen eingereicht. Die Begründung der Klagen und der lautstarken, nicht recht als Kundgebungen oder als Gottesdienste zu bezeichnenden Veranstaltungen unter der Kirche ist eine und dieselbe: Die Kirche wird nicht an die „nichtkanonische“ Kirche übergeben, sie selbst erheben Anspruch darauf. Dies, obwohl das Kiewer Patriarchat in der Stadt nur zwei Gotteshäuser besitzt, das Moskauer hingegen mehr als zehn, darunter die ältesten historischen Kathedralen. Nun, unsere Gerichte eilen bekanntlich nicht. Die Widersinnigkeit der Situation besteht zudem darin, dass nicht nur der neue Eigentümer, die Gläubigen, nicht in das Gotteshaus gelassen werden, sondern auch der alte. Das Museum, das zur Struktur des nationalen Reservats „Tschernihiw, das alte“ gehört. Und aus der Kirche hat man bisher nicht einmal einen Teil der Exponate fortschaffen können, für etwa eine Million Hrywnja. Die Direktion des Reservats, einer staatlichen Einrichtung, kämpft nun schon ein Jahr lang vergeblich bei staatlichen Organen, auch bei den Strafverfolgungsbehörden, darum, Zutritt zu ihrem vorläufigen Objekt zu erhalten. Um zu sehen, was mit den Exponaten geschehen ist und was mit dem Gebäude selbst. Arme Großmärtyrerin Katharina… Foto: Walerij Sentschuk

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn