Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 11Originalseite ↗

UKRAINER IN DER WELT

Слово Просвіти, №17 за 2007 рік

Eig. Ber. VIERTE WELLE Nachrichten vom Ukrainischen Weltinformationsnetzwerk Auf Initiative der ukrainischen gesellschaftlichen Organisation „Pomarancheva Chvylya“ (Orangene Welle) (Stadt Chicago, USA) fand eine Kundgebung der Ukrainer von Chicago statt, die den Ereignissen in der Ukraine nicht tatenlos zusehen können. Bereits am 23. Juli 2006 forderte die ukrainische Gemeinschaft von Chicago auf ihrer Kundgebung vom Präsidenten der Ukraine W. Juschtschenko die vorzeitige Auflösung der Werchowna Rada und die Ansetzung neuer Parlamentswahlen. * * * Die Arbeiterbewegung „Solidarnist“ für die Teilnahme ukrainischer Arbeitsmigranten an den Wahlen. Man muss kein großer Analyst sein, um zu verstehen, dass sich durch das Umverteilen von Machtbefugnissen unter den weiß-blau-orangenen Oligarchenclans das Leben des ukrainischen Volkes in keiner Weise ändern wird. Staatseigentum samt Land wird weiterhin verkauft werden, das Volk wird verarmen, und in der Europäischen Union wird man neue Arbeitsplätze für ukrainische Gastarbeiter schaffen müssen. Und das deshalb, weil „Patriotismus“ in der Ukraine zu einer gewinnbringenden „Ware“ geworden ist… Es geht um die 4-Prozent-Hürde, mit deren Hilfe die Wahlen zur Prärogative der ukrainischen „Finanzelite“ geworden sind. Und faktisch jener, die die Ukraine bestohlen haben und nun mit den gestohlenen Geldern diese Prozentmarke „überwinden“. Genauer gesagt, sie kaufen… Und das Volk wird auf diese Weise des Rechts auf eine eigene Wahl beraubt. * * * Die österreichische Zeitung „Der Standard“ über die Situation in der Ukraine: „Es war klar, dass die nachrevolutionäre Zeit schwieriger sein würde als die Revolution selbst. Viele tragen die Verantwortung dafür, dass die von ihr eröffneten Chancen vertan wurden. Vor allem verantwortlich dafür sind die Helden der Revolution selbst, die in internen Zwistigkeiten und Konfrontationen versunken sind. Bis heute bleiben die unklaren Formulierungen über die Befugnisse einzelner staatlicher Organe ein Problem, ebenso wie die Position der Europäischen Union, die der Ukraine wenig Perspektiven für einen echten Fortschritt geboten hat. Hoffnungen sollten damit verbunden werden, dass eine pragmatische und zukunftsorientierte Politik die gegenwärtige Konfrontation überwindet, und dies wird bereits die nächste Generation ukrainischer Politiker tun.“ * * * Sehr beunruhigend sind in letzter Zeit die Tendenzen zur Stärkung des rumänischen Separatismus in der Ukraine. Ganze Dörfer und Städtchen in der Oblast Tscherniwzi befinden sich de facto bereits unter der Kontrolle der rumänischen Verwaltung, die Bewohner der an Rumänien grenzenden Rajone wechseln entweder die ukrainische Staatsbürgerschaft gegen die rumänische oder werden Bürger gleich zweier Staaten. * * * Der Stadtrat von Przemysl (Polen) hat den Beschluss über die Übergabe des Ukrainischen Volkshauses an den Bund der Ukrainer in Polen gefasst. Dieses dreistöckige Gebäude wurde noch vor dem Krieg mit Mitteln von Ukrainern erbaut. * * * Zum ersten Mal wurden Vertreter der „vierten Welle“ in den Verwaltungsrat einer der größten Kreditgenossenschaften von New York gewählt – Jurij Fedoriw, Serhij Hoschowskyj und Natalka Hladun. Motivation: „Die Kreditgenossenschaft braucht Leute der Arbeit, keine Kombinatoren!“ In erster Linie wird dies das gesellschaftliche Leben beleben und „grünes Licht“ für neue Projekte geben, die von der „vierten Welle“ initiiert werden. Dieser Durchbruch zerstört den Mythos, dass „Neuzugezogene außer Geld nichts weiter brauchen“. * * * Es ist seltsam, dass das vierzigjährige Jubiläum des Weltkongresses der Ukrainer (SKWU-SKU) ohne Vertreter des Ukrainischen Weltkoordinationsrates stattfand, dessen Mitbegründer im Jahr 1992 der SKWU war und in dem es jeweils 12 Vertreter aus der Ukraine sowie der östlichen und westlichen ukrainischen Diaspora gibt. Dies ist das erste Mal, dass bei solchen Feierlichkeiten kein Vertreter des Ukrainischen Weltkoordinationsrates anwesend war. Wahrscheinlich leidet der SKU an organisatorischem Imperialismus und versucht, die gesamte Diaspora zu repräsentieren und nicht nur die westliche, wie es bei der Gründung des Ukrainischen Weltkoordinationsrates der Fall war, das heißt 20 Millionen Ukrainer, die außerhalb der Grenzen der Ukraine leben, wie es der Präsident Askold Losynskyj so gerne erklärt. * * * HAUS, FAMILIE, KINDER – das ist es, was dem Leben einer Frau einen besonderen Sinn verleiht. Jeden Tag wachen viele Frauen auf der ganzen Welt morgens auf, bereiten das Frühstück für die Kinder, gehen zur Arbeit, verbringen den Abend im Kreis der Familie. Viele Frauen, aber nicht die Hausangestellten, die Kinder oder ältere Menschen betreuen und dort wohnen, wo sie arbeiten: in italienischen, spanischen, portugiesischen, griechischen Familien. Das Leben dieser Frauen ist ganz anders. Sie verlassen das Haus nicht ohne die spezielle Erlaubnis des Arbeitgebers, arbeiten manchmal 12 bis 16 Stunden am Tag, und das Schrecklichste ist, dass niemand mit diesen Menschen spricht, niemand fragt, wie sie sich fühlen und was mit ihren Kindern ist. E-Mail-Adresse des Ukrainischen Weltinformationsnetzwerks: [Kontakt entfernt].com oder [Kontakt entfernt]. Der Nachdruck von Materialien ist unter der Bedingung der Quellenangabe beim Ukrainischen Weltinformationsnetzwerk bei der Internationalen Gesellschaft der Ukrainer „Vierte Welle“ gestattet. Vorbereitet von Dmytro SLAVOW, Mitleiter des Ukrainischen Weltinformationsnetzwerks bei der Internationalen Gesellschaft der Ukrainer „Vierte Welle“, Österreich, Wien

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn