Seite · S. 16Originalseite ↗
ANKÜNDIGUNG
Слово Просвіти, №17 за 2007 рік
Foto von Oleksandr Lytwynenko Chefredakteurin Ljubow HOLOTA Redaktionskollegium Ljubow HOLOTA, Jarema HOJAN, Pawlo MOWTSCHAN, Anatolij POHRIBNDYJ, Oleksandr PONOMARIW, Iwan JUSCHTCHUK Erster stellvertretender Chefredakteur Oleksander SCHOKALO 279-49-47 Stellvertretender Chefredakteur Petro ANTONENKO 279-49-47 Stellvertretende Chefredakteurin für Produktionsfragen Natalija SKRYNNYK 278-01-30 (Tel./Fax) Verantwortliche Sekretärin Iryna SCHEWTSCHUK des Zustands bei der Lösung der „ewigen“ Aufgaben der Erdenbürger: Überwindung von Armut, Krankheiten, sozialer Ungerechtigkeit, menschengemachten wirtschaftlichen und technogenen „Zusammenbrüchen“, Obdachlosigkeit einer bestimmten Klasse von Mitbürgern, für die ein eigenes Dach über dem Kopf einfach eine „Fata Morgana“ ist… Heute sind die Erbauer in der Lage, die komfortabelsten Wohnungen und Paläste für euch, liebe Mitstreiter auf diesem Planeten, zu errichten. Alles Notwendige (in den Dimensionen der Allgemeinheit) haben wir: eine moderne technische Basis, erprobtes fachliches Potenzial, Projektlösungen, die mit dem „Zertifikat“ der individuellen Begabung des Autors gekennzeichnet sind, gewisse Investitionsmöglichkeiten… Aber entsprechen unsere Schöpfungen — Wohngebäude, öffentliche Gebäude, tech-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
