Seite · S. 15Originalseite ↗
ENGEL KEHREN ZURÜCK
Слово Просвіти, №17 за 2011 рік
„Du hast mich einfach wiederbelebt.“ Und er schlug den Titel „Engel kehren zurück“ vor. Roman Koljada schreibt keine Noten. Jedes seiner Werke ist eine emotionale Improvisation. Genau deshalb ist das Schaffen von Roman für den Zuhörer ein unsichtbares Flattern von Engelsflügeln in der eigenen Seele… Fast alle Melodien wurden „live“ aufgenommen, das heißt ohne Dubs und Schnitte. Deshalb berührt „Engel kehren zurück“ mit jeder Komposition bis ins Mark. Jede ist eine eigene, unverwechselbare Geschichte. So entstanden die „Tropfen des verspäteten Regens“ nach dem Anschauen des Films über Jurij Bohatyrjow „Swoj sredi tschuschich, tschuschoj sredi swoich“. Die persönliche Geschichte des Schauspielers inspirierte den Musiker und floss in die Melodie ein. Die Komposition „Shuttle“ ist dem Gedenken an die verunglückten Astronauten gewidmet, insbesondere jenen, die 2003 mit dem Raumschiff „Columbia“ abstürzten. „Das Gerüst wurde damals geschrieben, und nach sechs Jahren kehrten wir zu diesem Thema zurück. Foto von Oles Dmytrenko. „Engel weichen von jenen Orten zurück, an denen die Sünde den Ball regiert, und kehren dann zurück, wenn die Reinheit erblüht.“ Diese Worte stammen von dem Pianisten und Improvisator Roman Koljada, mit dem wir uns während des Konzert-Präsentation seines dritten Albums „Engel kehren zurück“ trafen. Das Ereignis fand im hauptstädtischen Haus des Schauspielers statt. Wie sich herausstellte, schlug Serhij Archyptschuk den Namen des Albums vor. Während eines der letzten Konzerte von Roman sagte er: „Danke dafür, dass du mir mich zurückgegeben hast.“
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
