Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 9Originalseite ↗

Ehrung des Dichters

Слово Просвіти, №17 за 2013 рік

Wolodymyr WOSNJUK, Leiter des Literatur- und Gedenkmuseums O. Kobyljanska in Tscherniwzi, Mitglied des Nationalen Schriftstellerverbandes der Ukraine, Verdienter Kulturschaffender der Ukraine. Im November letzten Jahres schlugen die Preisträger des Internationalen Literatur- und Kunstpreises Olha Kobyljanska vor, das Jahr 2013 zum Jahr der herausragenden gebürtigen Bukowinerin zu erklären, deren 100-jähriges Jubiläum international gefeiert wurde – sie war eine Jubilarin der UNESCO. Die kreative Intelligenz – Schriftsteller, Künstler, Journalisten, Wissenschaftler, Pädagogen – sowie die Öffentlichkeit der Region und die Abgeordneten des Regionalrates von Tscherniwzi unterstützten diese Initiative. Somit ist dieses Jahr, zumindest für die Bukowiner, das Jahr der Olha Kobyljanska. Ich bin überzeugt, dass unsere berühmte Landsfrau geehrt werden wird. Valentina WEREMIJ. Die Studentenschaft der Nationalen Universität für Biowissenschaften und Naturressourcen der Ukraine (ehemals Nationale Agraruniversität) beteiligt sich neben ihrem Fachwissen aktiv und erfolgreich an den Errungenschaften der Literatur, Kultur und Kunst. Genau darauf ist die Tätigkeit des Lehrstuhls für Kulturwissenschaften der Einrichtung ausgerichtet, an dem seit vielen Jahren der bekannte Dichter und Volkskünstler der Ukraine Wadym Kryschtschenko als Professor arbeitet. Seine Vorlesungen und Gespräche zu verschiedenen Themen des literarischen und kulturellen Lebens sind bei den Studenten sehr beliebt. Auf seine Initiative hin traten bekannte Künstler bei uns an der Universität auf: Dmytro Hnatjuk, Anatolij Palamarenko, Iwan Popowytsch, Wiktor Schportko, Alla Popowa, das Quartett „Hetman“ und die Gruppe „Kosazki sabawy“. Die unter ukrainischen Hochschulen wohlbekannte Universitäts-Chorkapelle „Kolos“ hat viele Lieder nach Gedichten von Wadym Kryschtschenko in ihrem Repertoire. Er ist übrigens der Autor der Hymne dieser Universität, die als eines der besten Werke dieser Art anerkannt ist. In den Regalen der Universitätsbibliothek findet man immer die Bücher des Dichters. „Ich möchte sehr“, gestand Wadym Kryschtschenko, „dass unsere Studentenschaft nicht nur mit Fachwissen ins Leben tritt, sondern auch mit dem Gefühl der Zugehörigkeit zum Heimatland, zur Ukraine, mit der Liebe zu ihrer Sprache und Kultur. Damit gerade die Jungen den Staat aufbauen können, von dem ihre Eltern und Großeltern geträumt haben.“ Vor kurzem wurde im großen Museum für Universitätsgeschichte ein Stand eröffnet, der dem Dichter Wadym Kryschtschenko unter dem Titel „Stolz der Universität“ gewidmet ist. Auf dem Stand befinden sich Fotos des Dichters mit bedeutenden Persönlichkeiten aus Kultur und Kunst, Auszeichnungen des Künstlers und seine Bücher. „Wadym Kryschtschenko ist unser Stolz“, sagte während der Eröffnung des Standes der Rektor der Universität, Held der Ukraine und Akademiker Dmytro Melnytschuk. Es ist erfreulich, dass ein Dichter von solchem Format die Universität aktiv und geschickt bei der Erziehungsarbeit unterstützt, damit unsere Absolventen stets Wahrheit und Güte bekennen. Und nicht vergessen, Kinder welcher Erde sie sind. Wassyl SCHTSCHEHLJUK, Literat aus dem Vorkarpatenland, Mitglied der Galizischen Regionalorganisation der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ in Lwiw. Vor kurzem erschien der zweite Almanach (der erste „Hauptstadt von Frankos Herz“, 2006) der vorkarpatischen Schriftsteller, Wissenschaftler, Journalisten, Kulturschaffenden und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens „Z horicha sernja“ („Vom Kern der Nuss“), der dem bevorstehenden 20-jährigen Jubiläum des „Festes der lyrischen Franko-Poesie in Lolyn“ gewidmet ist. Im Vorwort schreibt der Vorsitzende der Regionalorganisation Iwano-Frankiwsk des Nationalen Schriftstellerverbandes der Ukraine Jewhen Baran: „Die Teilnehmer waren nicht nur vorkarpatische Schriftsteller. ... Zum ersten Mal war ich Anfang der 2000er Jahre bei dem Fest, zusammen mit Jaroslaw Doroschenko und Oleksandr Smoljak. Das Wichtigste ist, dass nicht nur Literaten, sondern auch die Einwohner von Lolyn selbst auf dieses Literatur- und Kunstfest warten. So wird Tradition gepflegt.“ Ich werde meine Eindrücke von dem gelesenen 380-seitigen Buch teilen. Ich hoffe, dass die Essays, Studien, wissenschaftlichen Artikel, Skizzen, Erzählungen

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn