Seite · S. 11Originalseite ↗
PATRIARCH FILARET: „DIE KIRCHEN HABEN ZUM BEGINN DER WELTWEITEN ABRÜSTUNG BEIGETRAGEN“
Слово Просвіти, №18 за 2004 рік
Das Gespräch mit Seiner Heiligkeit Patriarch Filaret begannen wir über den militanten Atheismus und den „proletarischen“ Donbas, die in ihrer Gesamtheit unerwartet den Vater der Ukrainischen Orthodoxen Kirche hervorbrachten. — Wir Gläubigen müssen uns immer daran erinnern, dass Gott nicht irgendwo getrennt von uns und der Welt existiert. Er lenkt diese Welt und das Leben jedes Menschen. Die Gnade Gottes wirkt überall. Unter ihrer Wirkung kam auch ich zur Kirche, und der Anlass war der Tod meines Vaters an der Front. Damals stellte sich mir die Frage: Gibt es ein ewiges Leben oder nicht, bleibt der Vater am Leben oder nicht. — Wo haben Sie zum ersten Mal von Gott gehört? — Ich wurde in einer religiösen Familie erzogen. Während des Krieges gewannen Spiritualität und Glaube unter dem Einfluss von Leid und dem Tod von Angehörigen bereits an Kraft. Ich begann, in die Kirche zu gehen, geistliche Literatur zu lesen, unterrichtete Kinder im Gesetz Gottes und gründete einen eigenen Zirkel. Dafür wurde ich aus der Schule ausgeschlossen, obwohl ich später wieder aufgenommen wurde. — Im Jahr 1966 leiteten Sie bereits das Exarchat Kyjiw und erhielten im Alter von 39 Jahren den Rang eines Metropoliten… Was sicherte einen solchen Karriereaufstieg? — Ich habe nicht nach einer Karriere gejagt, sondern meine Pflichten mit Seele erfüllt. Als in den 60er Jahren von meinem Bischofsamt die Rede war, schlossen die Behörden das Geistliche Seminar Kyjiw. Der Exarch der Ukraine, Metropolit Ioan, war in einem recht fortgeschrittenen Alter (etwa 90 Jahre) und wollte, dass ich sein Assistent, ein Weihbischof, werde. Doch die Geheimdienste ließen dies aufgrund meiner Aktivität nicht zu, und man schickte mich in das ägyptische Alexandria. Nach meiner Rückkehr konnten weder Patriarch Alexej noch Metropolit Ioan mich lange Zeit zum Bischof weihen. Und nur dank der Bemühungen von Metropolit Nikodim (Rotow), dem Leiter der Abteilung für Außenbeziehungen der Russisch-Orthodoxen Kirche, wurde ich Bischof. Aber sofort schickte man mich als Vikar ins Ausland, nach Wien, wo es nur eine Pfarrei gab. Selbst nach meiner Ernennung zum Exarchen der Ukraine hörte der Kampf mit den Geheimdiensten nicht auf. Wegen einer einzigen Predigt wollte man mich sogar vom Posten des Exarchen absetzen und nach Belarus schicken, doch das gelang nicht. — Ihre Heiligkeit, in den 70er und 80er Jahren haben Sie etwa 100 Länder der Welt besucht. Wie sehr hat Sie der KGB bei Auslandsreisen kontrolliert und hat dieser Geheimdienst mit der Russisch-Orthodoxen Kirche zusammengearbeitet? — Ich nahm aktiv an der ökumenischen und friedensstiftenden Tätigkeit der Russischen Kirche teil. Und nicht nur, weil es für die Sowjetunion vorteilhaft war. Schließlich muss die Kirche zum Frieden auf Erden beitragen, und damals hätte der Kalte Krieg mit den USA zu einem nuklearen werden können. Die Karibikkrise entstand, das Wettrüsten und die gegenseitigen Einschüchterungen nahmen zu. Zur Entschärfung des Konflikts zogen beide Staaten die Kirchen hinzu. Wir gingen von christlichen Positionen aus und einigten uns recht schnell. Die Beziehungen zwischen den Ländern und den Kirchen verbesserten sich… Ob uns die Geheimdienste kontrollierten? Natürlich, sowohl die eine als auch die andere Kirche, wobei sogar die Leiter des amerikanischen Geheimdienstes direkt agierten. Dennoch haben die Kirchen zum Beginn der weltweiten Abrüstung und sogar zum Verschwinden des kommunistischen Systems beigetragen. Was die Verbindung der Russisch-Orthodoxen Kirche mit den sowjetischen Geheimdiensten betrifft, so war diese Verbindung in Form der Kontrolle über die Kirche durch den Totalitarismus und die ideologische Feindseligkeit der Kirche gegenüber diesem atheistischen System bedingt. Diese Kontrolle erstreckte sich über die gesamte Gesellschaft. — Im Mai 1990 wurden Sie zum Locum Tenens des patriarchalischen Throns gewählt, und buchstäblich einen Monat später auf dem Lokalen Konzil der Russisch-Orthodoxen Kirche wurden Sie als Kandidat für den patriarchalischen Thron nicht unterstützt und man beschuldigte Sie „machtpolitischer Ambitionen“. Warum? — Es war Gottes Vorsehung, dass ich nicht Patriarch von Moskau wurde, sondern Patriarch von Kyjiw. Vom irdischen Standpunkt aus war ich als Oberhaupt der Russisch-Orthodoxen Kirche wegen meiner Eigenständigkeit nicht vorteilhaft. Ich spürte, dass ich nicht Patriarch werden würde, nach der Feier des Millenniums der Taufe der Rus. Nach der breiten Würdigung dieses Ereignisses in der Welt fürchtete Moskau einen starken und einflussreichen Patriarchen. Seit der Zeit, als im XVII. Jahrhundert Zar Alexej Michailowitsch und Patriarch Nikon aufeinanderprallten und der Patriarch verurteilt wurde, duldete die Moskauer Macht keine gleichberechtigten Beziehungen zwischen Staat und Kirche. Peter I. schaffte das Patriarchat überhaupt ab, um einen Konkurrenten loszuwerden. Die sowjetische Macht hatte ebenfalls eine ähnliche Erfahrung, denn gegen sie trat Patriarch Tichon auf, der 1917 auf dem Lokalen Konzil gewählt wurde. Nach dem Tod von Tichon verbot die Macht die Wahl eines Patriarchen, und erst 1943 erlaubte Stalin die Einberufung eines Konzils, weil die Kirche den Geist des Volkes während des Krieges unterstützte. Damals führte man bereits keinen offenen Kampf mehr gegen die Kirche, und zum Patriarchen wurde Sergij (Stragorodski) gewählt, eine autoritäre Persönlichkeit. Aber nach seinem Tod 1945 ließ man den einflussreichen Metropoliten Mykola (Jaruschewytsch) nicht zum Patriarchat zu und wählte Metropoliten Alexej (Simanski). Diese Tendenz setzt sich bis heute fort. Man kann Metropoliten Nikodim (Rotow) erwähnen, den man ebenfalls nicht Patriarch werden ließ… — Wann fand die Spaltung in der Ukrainischen Orthodoxen Kirche statt und warum? — Die Loslösung der Ukrainischen Orthodoxen Kirche schwächte das Moskauer Patriarchat außerordentlich, da die UOK 60 % aller ihrer Pfarreien und Geistlichen ausmachte. Andererseits verlor der Kreml ein mächtiges Mittel zur Einflussnahme auf die Ukraine. Deshalb traten alle russischen Kräfte gegen uns auf — sowohl politische als auch kirchliche. Da ich als Oberhaupt der UOK die Bewegung zur Autokephalie anführte, versuchte man, mich mit allen Mitteln vom Primat zu entfernen, unter Verletzung der kirchlichen Kanons. Die Spaltung verursachte das sogenannte „Charkiwer Konzil“, und das Moskauer Patriarchat ging bewusst auf die Teilung der UOK ein. — Nach der Gründung der UOK KP im
1992 und mit der Wahl von Metropolit Mstyslaw, dem Oberhaupt der UAOK und der UOK in den USA, zum Patriarchen wurde unsere Kirche wohl zur am stärksten geeinten in der modernen Zeit. Doch nach seinem Tod kam es erneut zur Spaltung. — Hier muss man vor allem den Einfluss des Moskauer Patriarchats sehen. Nicht umsonst nannte einer der Hierarchen der UOK MP nach der Gründung der UAOK durch Dymytrij (Jarema) diese Kirche „freundschaftlich“. Nach dem Tod von Patriarch Mstyslaw wurde die UOK in den USA von Hierarchen geleitet, die zwar ukrainischer Herkunft waren, aber dort aufgewachsen sind und keine Verbindungen zur Ukraine hatten. Deshalb stellten sie ihre Interessen über die ukrainischen und traten dem Ökumenischen Patriarchat von Konstantinopel bei, obwohl Patriarch Mstyslaw, der hervorragende Beziehungen zum Ökumenischen Patriarchen Athenagoras pflegte, dies schon längst hätte tun können. Stattdessen schuf Patriarch Mstyslaw eine autokephale Ukrainische Landeskirche… Im Jahr 2000 trafen wir mit den Hierarchen der UAOK Vereinbarungen über die Vereinigung unserer Kirchen und unterzeichneten ein Memorandum im Beisein der Hierarchen des Patriarchats von Konstantinopel, doch politische Kräfte ließen dies nicht zu. Gleichzeitig wurde der UAOK die Andreas-Kirche übergeben… Der Patriarch von Konstantinopel unterstützt zwar die UOK auf dem Weg zur Autokephalie, will sich aber nicht mit Moskau streiten. — Eure Heiligkeit, nach der Inthronisierung im Jahr 1995 sprachen Sie bereits als Patriarch in Ihrer ersten Rede über den Dialog mit den Griechisch-Katholiken. Findet dieser Dialog statt und wie stehen Sie zur Initiative der UGKK, ein eigenes Patriarchat zu gründen? — Wir sind orthodox, und sie sind katholisch, daher kann eine Vereinigung unserer Kirchen nicht ohne die Teilnahme anderer orthodoxer Kirchen und der Römisch-Katholischen Kirche stattfinden. Welche Vereinigung ist also möglich? Wenn die Griechisch-Katholiken sich der UOK anschließen und orthodox werden, das heißt so, wie sie es vor der Union von Brest im 16. Jahrhundert waren. Und darin liegt ein Sinn. Denn die Spaltung geschah damals, weil die Ukraine kein unabhängiger Staat war und zum katholischen Polen gehörte. In der Kiewer Rus stellte sich die Frage der Unterordnung unter Rom nicht, da es einen eigenen Staat gab, und sie entstand erst nach dem tatarisch-mongolischen Einfall… Ich denke, dass es heute unter der griechisch-katholischen Geistlichkeit und den Laien solche gibt, die bereit sind, sich der UOK anzuschließen. Die Orthodoxe Kirche hingegen kann sich Rom nicht unterordnen. Obwohl die Beziehungen zwischen allen Kirchen in der Ukraine brüderlich sein sollten. Davon ausgehend haben wir nicht gegen die Idee der Gründung eines griechisch-katholischen Patriarchats und die Verlegung ihres Zentrums nach Kyjiw protestiert. Ich empfinde durch diese Schritte der UGKK keine Gefahr für die Orthodoxe Kirche. — Wie sollen wir Ökumenismus verstehen und sollten wir etwas für die Vereinigung der christlichen Kirchen tun? — Ich nehme schon lange an ökumenischen Prozessen teil und sehe, dass wir, die Gläubigen verschiedener Kirchen, heute nicht in der Lage sind, uns zu vereinigen. Dennoch muss eine Zusammenarbeit aller christlichen Kirchen zum moralischen und geistigen Wiederaufleben des Christentums selbst stattfinden. Es wird bereits davon gesprochen, dass die leibliche Auferstehung Jesu Christi nicht stattgefunden habe, dass dies ein geistiges Konzept sei. Das ist eine Untergrabung der Grundlagen des Christentums selbst… Nehmen Sie die gleichgeschlechtlichen Ehen, die von christlichen Staaten legalisiert und sogar von einigen Kirchen (Anglikanische Kirche) gesegnet werden. Überall wird Unzucht propagiert. Die Menschen brauchen die Kirche nur noch für Taufe, Hochzeit und Beerdigung… Deshalb müssen alle christlichen Kirchen ihre Kräfte für die Wiederbelebung von Moral und Spiritualität bündeln. Man muss mehr Liebe zueinander pflegen, denn Liebe verbindet, und Sünde trennt die Menschen. — Ist ein Übergang der UOK KP zum neuen, gregorianischen Kalender möglich? — Die Mehrheit der orthodoxen Kirchen ist längst zum neuen Kalender übergegangen. Nur die Jerusalemer, die Russische, die Ukrainische, die Georgische und die Serbische Kirche halten am alten Kalender fest. Durch eine einfache Anordnung, einen Beschluss des Konzils oder der Synode werden solche Dinge nicht entschieden, um mögliche Abwanderungen von Geistlichen und Laien zu verhindern. Ja, der astronomische Kalender—Das exklusive Gespräch mit Seiner Heiligkeit, dem Patriarchen von Kyjiw und der ganzen Rus-Ukraine Filaret, betraf die irdische Welt und ihre Probleme: Beziehungen und Fehler der Kirchen, Politik, neue liturgische Ausgaben und die Konfrontation mit dem Moskauer Patriarchat, blieb aber gleichzeitig nicht hinter den Grenzen der göttlichen Gnade zurück, die diesen religiösen und gesellschaftlichen Hirten umgibt.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
