Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 16Originalseite ↗

WOFÜR LEBEN WIR AUF DER WELT?

Слово Просвіти, №18 за 2005 рік

wozu wir ins Leben gekommen sind: Weg, Wahrheit, Liebe, Verstand, — betont der Autor. Und die Ausführenden beim Aufbau des Kosmos wurden die Engel, die früher als die Menschen erschaffen wurden, sich materialisieren können, eine Seele und einen Intellekt besitzen und eine ganze Hierarchie bilden. Milliarden Jahre lang evoluiert die Materie, um das Endziel zu erreichen — die Erschaffung des Menschen, zuerst als Herr der Erde, dann des Sonnensystems, schließlich des Universums. Die Gesetze des Him- “Der Autor hegt die Hoffnung, dass dieses Buch zumindest einem Menschen helfen wird, seinen Weg zu Gott zu finden, denn dann kann man davon ausgehen, dass die Arbeit an dem Buch, wie auch das ganze Leben des Autors, nicht umsonst waren”. Fotografie vom Grabtuch z Lina MAJBA, verdiente Journalistin der Ukraine, Kunstwissenschaftlerin Gründer: Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. Registrierungsbescheinigung KV Nr. 4066 vom 02.03.2000. Chefredakteur Pawlo MOWTSCHAN Chefredakteurin Ljubow HOLOTA Redaktionskollegium: Ljubow HOLOTA, Jarema HOJAN, Pawlo MOWTSCHAN, Anatolij POHRIBNDYJ, Oleksandr PONOMARIW, Iwan JUSCHTCHUK Erster stellvertretender Chefredakteur, Abteilung für soziale Themen Jewhen HOLYBARD 279-49-47 (Tel./Fax) Stellvertretender Chefredakteur, Politikabteilung Oleksandr SOLONETZ 279-49-47 Stellvertretende Chefredakteurin für Produktionsfragen Natalija SKRYNNYK 278-01-30 (Tel./Fax) Verantwortliche Sekretärin Iryna SCHEWTSCHUK 278-63-69 Literarische Redakteurin Oleksandra TKATSCH 270-55-57 Kulturabteilung Kateryna TARTCHEWSKA 270-55-57 Literaturabteilung Marija KRYSCHTOPA 270-55-57 Korrekturabteilung Tetjana MYCHAJLENKO, Iryna STELMACH 278-63-69 Computerumbruch Iryna SCHEWTSCHUK, Oksana PETRYTSCHENKO 278-63-69. Adresse der Redaktion: Chreschtschatyk-Str. 10-B, Kyjiw, 01001 E-Mail: slovo_prosvity@ukr.net http:// slovo.prosvita.com.ua Index der Zeitung “Slovo Prosvity” — 30617 Gedruckt von fertigen Fotovorlagen im Kombinat “Presa Ukrajiny” am Mittwoch. Auftrag Nr. 3301218 Gesamtauflage — 34800 Korrespondenz mit Lesern — nur auf den Seiten der Zeitung. Die Verantwortung für die Richtigkeit der Informationen tragen die Autoren. Die Redaktion behält sich das Recht auf Bearbeitung und Kürzung von Texten vor. Bei Verwendung unserer Publikationen ist ein Verweis auf “Slovo Prosvity” obligatorisch. Abonnementpreis, inklusive Postgebühren: für einen Monat — 3,29 UAH, für 3 Monate — 9,59 UAH, für ein halbes Jahr — 19,18 UAH. des Lesers auf die Wahrheit und Schönheit des biblischen Wortes und führt Beispiele aus unserem Dasein an, die die historischen Ereignisse bestätigen, welche im Buch der Bücher dargelegt sind. In der Monografie wird die Besorgnis darüber geäußert, dass wir uns heutzutage so wenig um Spiritualität kümmern. Und es wird die gerechte Schlussfolgerung gezogen: “Wenn in der Entwicklung der Zivilisation das geistige Wachstum des Menschen nicht der Entwicklung von Wirtschaft und Politik vorausgeht, steuert die Zivilisation auf den Untergang zu”. Erinnern wir uns tatsächlich daran, dass gerade wegen der übermäßigen Leidenschaft für körperliche Genüsse und Güter ganze Völker vom Antlitz der Erde verschwanden — die Maya, Inka, Azteken, das alte Ägypten, Griechenland, das Römische Reich. Auch die Sowjetunion, die von einer totalitär-atheistischen Ideologie durchdrungen war, ist gefallen. Der Autor fasst jedoch überzeugend zusammen: “Gott ist eine objektive Realität, er existiert unabhängig von unserem Glauben, Wissen, Bewusstsein. Der Schöpfer der Materie und des Lebens wird vom Bewusstsein durch die Sinnesorgane, den Glauben, die Liebe und den Intellekt erkannt. Und es ist hoffnungsvoll, dass immer mehr Menschen davon überzeugt sind, dass Er ist und immer sein wird. Obwohl jeder von uns das Bild des Allerhöchsten auf seine eigene Weise versteht, je nach Grad seiner Entwicklung. ...Der Geist der Orangen Revolution, eines phänomenalen Ereignisses in der Geschichte, hat uns den Glauben eingeflößt: Die menschliche Zivilisation wird nicht untergehen, und schon bald, in unserem III. Jahrtausend, wird Christus zum zweiten Mal kommen und die von Sünden Gereinigten auf eine höhere Evolutionsstufe führen — in den göttlichen Garten Eden. Verallgemeinerungen betrachtet der Autor die Bibel als ein wahres, gottgehauchtes Buch, dessen geheimnisvolle Informationen mit den Errungenschaften der modernen Wissenschaft immer mehr entschlüsselt werden. Aber gerade für diejenigen, die sie mit Glauben und offenem Herzen lesen. Die Reihenfolge der Bücher in der Heiligen Schrift, betont A. Schewtschenko, ist identisch mit der Reihenfolge der chemischen Elemente im Periodensystem von Dmytro Mendelejew, wo es freie Plätze gibt. Mit der zweiten Ankunft Christi wird Gott uns neue Bücher übergeben und neues Wissen offenbaren. Und diese müssen auch auf Erden herrschen. Aber der Engel des Lichts wurde zum Teufel, — die Evolution der Menschheit verlief auf dem Weg des Verrats an Gott. Er hat jedoch seine Schöpfung nicht vernichtet, sondern die große Mission unserer Rettung und Rückkehr zur Spiritualität Christus übertragen, der mit seinem eigenen Blut für die menschlichen Sünden bezahlt hat. Der Sinn eines vernünftigen menschlichen Lebens ist also die ständige Bewegung zu Gott, das Erkennen Seiner. Aber zu Ihm kann man nur durch Christus gelangen, und das beweist der Autor wissenschaftlich. Um selbstlos dem Guten, der Wahrheit und der Liebe zu dienen, muss man den schmalen und dornigen Weg beschreiten, wie Jesus es tat. Einen anderen gibt es nicht. Der Wissenschaftler untersucht ausführlich das biblische Sujet: das Leben des Sohnes Gottes, Seinen Kampf mit Satan, Tod und Auferstehung. Bei der Analyse der Bücher des Alten und Neuen Testaments kommt er zu dem Schluss, dass derzeit aus wissenschaftlicher Sicht in der Monografie die Erschaffung des Universums — des ursprünglichen Raums, der Zeit, aus dem Nichtsein zum Sein — betrachtet wird, was den Postulaten der Bibel nicht widerspricht, sondern sie bestätigt. Viel Aufmerksamkeit wird der Entstehung der Materie gewidmet. Für die Interaktion mit ihr musste Gott-Geist einen Vermittler gebären, den Architekten des Universums, den Konstrukteur des Lebens — Jesus Christus, der gleichzeitig zwei Zustände haben kann: einen geistigen und einen materiellen. Durch den Sohn Got-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn