Seite · S. 4Originalseite ↗
DEMOGRAFIE
Слово Просвіти, №18 за 2008 рік
Wolodymyr SKLYAR, Doktorand der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw. Die Analyse der Materialien der Volkszählungen von 1989 und 2001 ermöglicht es, die grundlegenden Tendenzen der Veränderungen in der ethnischen Zusammensetzung der Bevölkerung am Vorabend der Erlangung und im ersten Jahrzehnt der Unabhängigkeit festzustellen. Eine bestimmende Tendenz der ethnischen Prozesse in der Ära der Unabhängigkeit der Ukraine wurde der intensive Rückgang der Anzahl ethnischer Minderheiten, in erster Linie der Russen. Im Gegensatz dazu stieg im Zeitraum 1959—1989, nach Berechnungen des ukrainischen Demografen O. U. Chomra, die Anzahl der Russen in der Ukraine aufgrund von Migration und Assimilation um 2 230,3 Tausend Personen, während die Anzahl der Ukrainer um 1 297,8 Tausend Personen zurückging. Das heißt, der Einfluss von Assimilations- und Migrationsprozessen auf die Veränderungen der Anzahl von Ukrainern und Russen unterschied sich zu Sowjetzeiten und in der Ära der Unabhängigkeit der Ukraine wesentlich. Diese Unterschiede wurden durch die Veränderung der Statuspositionen von Ukrainern und Russen in der Ukraine unter den Bedingungen der Wiedergeburt der ukrainischen Staatlichkeit verursacht. Nach der Definition des amerikanischen Forschers R. Schermerhorn kann sowohl eine Mehrheit als auch eine Minderheit eine dominante Stellung in der Gesellschaft einnehmen. Unter Bedingungen der Staatenlosigkeit kann eine „Minderheitengruppe“ dominant sein, die Mehrheit nimmt eine untergeordnete Stellung ein, das heißt, sie wird zum „Massenethnos“. Bis zur Erlangung der Unabhängigkeit blieben die Ukrainer ein „Massenethnos“ oder eine „untergeordnete Mehrheit“, und die Russen hatten den Status einer dominanten Minderheit. Die Folge dieser Lage war, dass die Russen in der Ukraine zu Sowjetzeiten keine sprachliche Assimilation erfuhren, und umgekehrt, die Ukrainer, obwohl sie die Mehrheit bildeten, sich sprachlich assimilierten. Im bedingten Umfeld anderer Ethnien überwogen Prozesse der Russifizierung. Der Zerfall der UdSSR trug zur Umwandlung der Russen in eine ethnische Minderheit und zum Verlust der ehemaligen dominanten Stellung bei. Infolgedessen erleben die Russen in den neuen Staaten eine Krise der ethnischen Identität. Nach der treffenden Meinung der ukrainischen Ethnosozio-login W. A. Arbenina wurde „das am weitesten verbreitete traumatische Problem für die Mehrheit der Vertreter der russischen Diaspora in den Ländern des neuen Auslands der Verlust der für sie gewohnten ‚ersten Rolle‘ im multinationalen Staat. Charakteristisch ist dies auch für einen bedeutenden Teil der Russen — Bürger der Ukraine“. Die Änderung der Statuspositionen der Russen führt dazu, dass sie „anfangen, akut das Bedürfnis entweder nach einer Änderung des Umfelds oder nach einer vollständigeren und umfassenderen Anpassung an das ethnische Umfeld, in dem sie leben, zu spüren“. Der intensive Rückgang der Anzahl der Russen in der Ukraine innerhalb eines recht kurzen Zeitraums (12 Jahre) ist durch mehrere Faktoren bedingt. In erster Linie durch Depopulationsprozesse, die 1992 infolge des sinkenden Geburtenniveaus und des steigenden Sterblichkeitskoeffizienten begannen. Einfluss hatte auch das Ende der Massenmigration von Russen in die Ukraine und sogar die teilweise Umsiedlung eines Teils von ihnen in die historische Heimat, besonders zu Beginn der 90er Jahre unter den Bedingungen der Verschärfung der sozioökonomischen Krise. Aber im Gegensatz zu den Ländern Zentralasiens und Transkaukasiens, wo der Rückgang der Anzahl der Russen eine direkte Folge von Migrationsprozessen wurde, waren die Migrationsverluste der Russen in der Ukraine unbedeutend. Der Migrationssaldo der Russen wird 1993 und 1994 negativ — mit jeweils 15,8 Tausend und 85,5 Tausend Personen. Den wesentlichsten Einfluss auf den Rückgang der Anzahl der Russen hatten nicht Migrations-, sondern ethnische Prozesse. Die Prozesse der ethnischen Assimilation der Russen beeinflussten den Rückgang ihrer Anzahl im Zeitraum 1989—2001 am wesentlichsten. Unter den Russen verbreitet Valentina Wyrodowa/Gautier. „Mutter mit Kindern“
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
