Seite · S. 2Originalseite ↗
Den imperialen Geist aus dem ukrainischen Bewusstsein des zivilisatorischen Fortschritts vertreiben
Слово Просвіти, №18 за 2018 рік
Mykola Holomscha, Vorsitzender der Partei „Patriot“
In letzter Zeit hat unser Staat bedeutende Fortschritte im Kampf gegen die „Putin-Propaganda“ (ein vereinfachender, umgangssprachlicher, verballhornter Mem-Begriff zur leichteren Verständlichkeit) erzielt, insbesondere gegen jene, die über das Fernsehen und den Rundfunk verbreitet wurde. Ich meine die russischen Filme und endlosen Serien, die das Imperium, seine Armee, Miliz und Polizei, die Geheimdienste und verschiedene Figuren verherrlichten, Moskowien erhöhten und der Ukraine unwiederbringlichen Schaden zufügten. Und dass die Moskauer Popmusik früher nur nicht aus dem Bügeleisen erklang, verlieh der ukrainischen Wirklichkeit ebenfalls „russischen Geist“ und wirkte stark nicht nur auf die Verflachung der kulturellen Vorlieben, sondern auch auf die Verblendung des Bewusstseins der Ukrainer.
Jetzt herrscht bei diesen direkten einschränkenden Maßnahmen scheinbar eine relative Ordnung. Doch der „russische Geist“ ist aus dem öffentlichen Raum der Ukraine keineswegs verflogen. Er kriecht wieder zu uns herüber, durch Filme und Serien, die heute ziemlich raffiniert vor dem Hintergrund von „Birkchen und Espen“ und scheinbar in „herzlichen“ Gesprächen zwischen den Helden die immer gleichen russisch-imperialen Postulate, Mythen, Meme und Narrative vermitteln, legalisieren und aufdrängen und die vertrauensseligen Zuschauer in das „einheitliche Land“ der sowjetisierten Wirklichkeit hineinziehen. Deshalb hört man bis heute nicht umsonst Gespräche über das „brüderliche Volk“ oder darüber, „was uns zu teilen ist“.
Dies hat sogar unser Verteidigungsminister Stepan Poltorak anerkannt, der kürzlich erklärte, dass auch in der ukrainischen Armee Menschen dienen, die Russland für einen guten Nachbarn halten: „Unter denjenigen, die an der Front waren, gibt es sehr wenige solcher Menschen. Unter denjenigen aber, die dort keinen einzigen Tag gewesen sind, trifft man noch solche, die meinen, dass Russland Brüder und gute Nachbarn sind.“
Warum diese Menschen weiterhin in der ukrainischen Armee dienen und vermutlich sogar auf hohen Posten – auf diese Frage müsste Herr Minister antworten. Und nicht nur den Vertretern der Medien, sondern auch in der Werchowna Rada, die seiner Ernennung zugestimmt hat. Es gibt solche prorussischen „Wohltäter“ offensichtlich auch in anderen Sicherheitsstrukturen. Und das ist bereits eine Frage staatlicher Bedeutung auf der Ebene des RNBO, denn ist eine solche Haltung am Ende des vierten Jahres der Aggression des Putin-Regimes gegen unseren Staat etwa akzeptabel? Um diesen „russischen Geist“ und die „sowjetische Ordnung“ im Sicherheitssektor und in der ukrainischen Gesellschaft zu überwinden, ist natürlich ein komplexes Handeln nötig. Ich wiederhole: Der RNBO müsste dieses Problem bereits jetzt und unverzüglich als vorrangig behandeln. Ich persönlich würde vorschlagen, das gesamte fernsehbezogene, russisch-sowjetische Produkt aus dem ukrainischen Äther auszuschließen. Das Atmen würde leichter werden, der öffentliche Raum würde sich reinigen und das Bewusstsein vieler
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
