Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 5Originalseite ↗

SEINEN PROTEST ZU ÄUSSERN IST NIRGENDS...

Слово Просвіти, №19 за 2007 рік

Hnat BISHYK, Stadt Nowa Kachowka, Gebiet Cherson Ich spreche allen Mitarbeitern der Redaktion meinen Dank dafür aus, dass sie gemeinsam mit ihren Leserinnen und Lesern, die die Zeitung unterstützen, eine national-patriotische Zeitung gestalten. Auf Bitten der Redaktion möchte ich im „Leserforum“ meine Überlegungen äußern. 1. Zum Format der Artikel. Es wäre wünschenswert, dass die Artikel kürzer sind und in einer zugänglicheren Sprache geschrieben werden. 2. Die Mitglieder der Prosvita vor Ort würden in ihrer Zeitung gern Artikel mit anleitendem Inhalt sehen, in denen die Führung der Prosvita die Arbeit der örtlichen Organisationen lenken, Ratschläge geben und Forderungen bei der Lösung brennender Fragen stellen würde. 3. Die Leser geraten bei der Vorbereitung auf Wahlen in eine sehr schwierige Lage. Deshalb wäre es wünschenswert, dass die Zeitung die Tätigkeit der national-patriotischen Kräfte auf die Einigung ausrichtet, mit ihren klugen Artikeln (und die Mitarbeiter der Redaktion verstehen es, überzeugende Artikel zu schreiben), das gegenseitige „Gezänk“ zwischen ihnen dämpft und den Lesern Ratschläge gibt, welche Führungspersönlichkeiten und ihnen untergeordneten Parteien Unterstützung verdienen. 4. Die Tätigkeit der „Prosvita“ auf dem Gebiet der Westukraine in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen war nicht nur auf die Erziehung zum Patriotismus, sondern auch auf die Festigung eines gesunden Lebensstils gerichtet. Dank der „Prosvita“ und der griechisch-katholischen Kirche wurde dort der Alkoholismus vollständig ausgerottet. Deshalb wäre es wünschenswert, dass in der Zeitung häufiger Artikel erscheinen über den materiellen und moralischen Schaden, den Drogensucht, Alkoholismus und Rauchen Familie und Nation zufügen. 5. Bei den Worten „obdachlose Kinder“ zerreißt es einem das Herz. Diese Erscheinung ist durch die Amoralität junger Menschen verursacht. Unser Volk wird in einen schrecklichen Zustand geraten, wenn junge Mütter auch weiterhin neugeborene Kinder aussetzen und andere von staatlichen Organen gezwungen werden müssen, ihnen das Mutterrecht zu entziehen. Deshalb sind Artikel zu diesem Thema äußerst notwendig. In unserer Stadt (und nicht nur dort) gibt es keine ukrainischen, schon gar keine national-patriotischen Zeitungen. Wo wir unseren Protest äußern könnten, gibt es nicht. Deshalb bitten wir Sie, sich für die erzieherische Arbeit in den Schulen selbst zu interessieren und darüber in Artikeln zu schreiben, sowie häufiger Briefe aus den Orten zu brennenden Fragen zum Abdruck anzunehmen. Wir danken der Zeitung herzlich für den unermüdlichen Kampf zum Schutz der ukrainischen Sprache. Artikel zu diesem Thema sind stets aktuell und geben uns Kraft in diesem Kampf.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn