Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 2Originalseite ↗

STIMME DES BÜRGERLICHEN WILLENS

Слово Просвіти, №19 за 2007 рік

Die Zeitschrift „Wetsche“ feiert ihr 15-jähriges Bestehen. Diese gesellschaftspolitische und theoretische Zeitschrift wurde von der Werchowna Rada der Ukraine gegründet und rechtfertigt ihren Namen durch Veröffentlichungen, die belegen, dass das gesamtvolkliche Wetsche und der bürgerliche Wille untrennbare Phänomene des ukrainischen Lebens sind. Seit jeher traf das ukrainische gesamtvolkliche Wetsche seine wahre Entscheidung, den Willen in der Synergie kollektiven Denkens. Und diese bürgerliche Entscheidung wurde zum politischen Willen. Und jeder Bürger war daran beteiligt und fühlte sich als rechtsmächtiges Mitglied der Nation. Wetsche ist das Zusammenkommen von Menschen von Angesicht zu Angesicht, Herz an Herz, und der Wille ist das Hauptprinzip der Demokratie der Teilhabe. Ein solches bürgerliches Forum veranstaltet die Zeitschrift „Wetsche“ auf ihren Seiten und zieht maßgebliche Wissenschaftler, Politiker und gesellschaftliche Akteure zur Bildung staatspolitischen Denkens heran. Heute, da Verzweiflung, Argwohn und Unwahrheit im politischen Leben die Oberhand gewonnen haben, sehnt sich die ukrainische Gesellschaft immer tiefer nach jenem ewigen Willen, als in der Gesellschaft Wahrheit und Gewissen herrschten, als jeder rechtsmächtiges Mitglied der Nation war und seinen politischen Willen auf gesamtvolklichen Wetsche-Versammlungen und in gemeinsamen Handlungen zum Ausdruck brachte. Genau diese volkstümliche Haltung, Angesicht in Angesicht mit der Wahrheit zu stehen, vertritt die Zeitschrift „Wetsche“ und arbeitet an der Erneuerung der hohen ukrainischen politischen Kultur. Die Arbeit der Wetsche-Autoren beruht auf wissenschaftlichen Grundlagen. Deshalb nahm das Präsidium der Höheren Attestierungskommission (WAK) der Ukraine die „Wet-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn