Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 16Originalseite ↗

Ukrainischer Pavillon in Cannes

Слово Просвіти, №19 за 2014 рік

Dieses Jahr wird vom 14. bis zum 23. Mai bereits zum siebten Mal der Ukrainische Nationalpavillon auf dem Filmmarkt des 67. Internationalen Filmfestivals von Cannes tätig sein. Seine Arbeit wird von der Staatlichen Agentur der Ukraine für Filmfragen gemeinsam mit dem Internationalen Filmfestival „Molodist“ aus Kyjiw und der Allukrainischen Wohltätigkeitsstiftung von Ihor Jankowskyj „Initiative für die Zukunft“ organisiert. Nadiya KYRIJAN Darüber berichteten auf einer Pressekonferenz der Generaldirektor des IFF „Molodist“ Andrij Chalpachtschi, der Vorsitzende des Aufsichtsrats der Stiftung Ihor Jankowskyj, die erste stellvertretende Kulturministerin Olesja Ostrowska-Ljuta sowie die Pressesprecherin Anna Korjahina. Im offiziellen Programm des Festivals von Cannes wird nun als Sonderveranstaltung der abendfüllende Dokumentarfilm „Majdan“ von Serhij Loznyzja präsentiert. Serhij Loznyzja ist ein bekannter ukrainischer Regisseur von Dokumentar- und Spielfilmen, der in Deutschland lebt. Sein abendfüllendes Spielfilmdebüt „Mein Glück“ war der erste ukrainische Film, der am Hauptwettbewerb von Cannes im Jahr 2010 teilnahm. Und sein nächster Spielfilm „Im Nebel“ (2012) wurde ebenfalls im Hauptwettbewerb in Cannes vorgestellt und erhielt die Auszeichnung der Internationalen Filmkritiker-Vereinigung FIPRESCI. Serhij Loznyzja plante, einen Film über die Tragödie von Babyn Jar zu drehen. Doch die Ereignisse des Euromajdans rückten in den Vordergrund. Der Regisseur drehte diesen Film ohne Finanzierung, nur mit einer Kamera und unter Einbeziehung eines Tonregisseurs. Am Wettbewerb der „Kritikerwoche“ – dem ältesten Parallelprogramm des IFF in Cannes – nimmt das abendfüllende Spielfilmdebüt „Der Stamm“ von Myroslaw Slaboschpyzkyj teil, der für seine Kurzfilme bereits zahlreiche Auszeichnungen erhalten hat. Standbild aus dem Film „Yin, und was man damit anfangen soll“ Dies ist ein experimenteller Film, in dem der Autor auf Ton verzichtet und die Charaktere Gebärdensprache verwenden. Die Handlung des Films ist eine dramatische Geschichte der ersten Liebe des gehörlosen Elftklässlers Serhij. Der Film wurde von der Filmgesellschaft „Harmata Film“ mit Unterstützung der Staatlichen Agentur der Ukraine für Filmfragen, der Stiftung von Rinat Achmetow „Entwicklung der Ukraine“ und der Hubert Bals Stiftung des Filmfestivals Rotterdam gedreht. Die Ukraine ist zum ersten Mal in diesem Wettbewerb vertreten, der bereits seit 53 Jahren existiert. Im offiziellen Programm von Cannes Classics wird der restaurierte Film von Serhij Paradschanow „Die Farbe des Granatapfels“ präsentiert. In der Sektion Short Film Corner werden drei ukrainische Kurzfilme teilnehmen: „Einfache Dinge“ von Oleksandr Ratij, „Yin, und was man damit anfangen soll“ von Myroslawa Choroschun, „Abonnent“ von Oksana und Maryna Artemenko. Während der Arbeit des Ukrainischen Nationalpavillons werden traditionell die wichtigsten ukrainischen Filmforen vorgestellt: das Internationale Filmfestival „Molodist“ und das Internationale Filmfestival Odesa. Ebenfalls im Pavillon werden die Filme „Babylon’13“ des kreativen Zusammenschlusses „Babylon’13“, „Das schwarze Buch des Majdans. Studenten-Almanach“ des kreativen Zusammenschlusses von Studenten der Nationalen I.-K.-Karpenko-Karyj-Universität für Theater, Kino und Fernsehen Kyjiw (künstlerischer Leiter Jurij Tereschtschenko) sowie eine Auswahl der Dokumentarchronik von „Hromadske Telebatschannja“, die dem Majdan gewidmet ist, präsentiert. Wie Andrij Chalpachtschi anmerkte, hat sich das Leben des ukrainischen Kinos belebt, besonders in den letzten vier Jahren, als eine neue Generation talentierter Regisseure auftauchte. Standbild aus dem Film „Die Farbe des Granatapfels“ Wir haben etwas zu zeigen, daher müssen wir die ukrainische Filmkunst aktiver propagieren. „Wir haben seinerzeit den Informationskrieg verloren, insbesondere auf der Krim, was zu tragischen Folgen führte“, sagte Andrij Jakowytsch. „Auf der Krim wurden in den vergangenen Jahren nicht nur ein Filmfestival durchgeführt, leider haben wir daran nicht teilgenommen.“ Olesja Ostrowska-Ljuta sagte, dass trotz der schwierigen wirtschaftlichen Lage die Möglichkeit gefunden wurde, die ohnehin unzureichende Filmfinanzierung nicht zu kürzen. Denn wenn man sie kürzt, werden die Projekte, an denen bereits gearbeitet wird, nicht fertiggestellt werden können. Filmschaffende hoffen, dass sich Wohltäter aktiver an der Finanzierung des Kinos beteiligen werden. In Kyjiw findet vom 21. bis zum 25. Mai das dritte Internationale Kurzfilmfestival statt. Das Hauptgeschehen des Festivals findet im Kino „Kinopanorama“ statt. Es werden etwa 150 Filme von allen Kontinenten gezeigt. Das detaillierte Programm und der Zeitplan werden auf der Website des Festivals www.kisff.org veröffentlicht. Andrij Chalpachtschi, Ihor Jankowskyj, Olesja Ostrowska-Ljuta

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn