Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 8Originalseite ↗

Wasyl Wyschywanyi – die Rückkehr eines Helden

Слово Просвіти, №19 за 2021 рік

Anlässlich des 15. Jahrestages des Welttags der Wyschywanka ist am 20. Mai in Kyjiw im Park in der Jurij-Illjenko-Straße 39 die Enthüllung eines Denkmals für den bedeutenden politisch-militärischen Akteur Wasyl Wyschywanyi (Wilhelm von Habsburg) geplant. Die Initiatoren der Errichtung des Denkmals sind die gesellschaftlichen Organisationen „Musikalisches Bataillon“, „Welttag der Wyschywanka“, „Nationalmuseum der Ukraine“ und der historische Klub „Cholodnyj Jar“. war Ukrainer. Ein politischer Ukrainer. Denn ukrainisches Blut hatte er praktisch nicht in sich. Bedingt hatte er eine sehr entfernte Verbindung zu den Rurikiden, aber eine solche Verbindung hatten ohne Übertreibung praktisch alle Monarchen des damaligen Europas. Wichtig ist etwas anderes: Für jeden Monarchen ist es eine Entscheidung fürs Leben, seine Zugehörigkeit zu einer Nation oder sogar einer religiösen Gruppe anzuerkennen. Einmal sagte Wyschywanyi, dass er Ukrainer sei, und das war es – seine Worte zurückzunehmen oder seine Entscheidung zu ändern, konnte er nicht mehr. Deshalb müssen wir uns bewusst machen, dass ein Mensch seines Niveaus politisch beschlossen hat, Ukrainer zu sein. Es lohnt sich nicht, die Deutung dieser Entscheidung in seiner Herkunft zu suchen, denn für die Monarchen Europas existiert kein Verständnis von Nationalität, und die Verbindungen zwischen Nationalität und Thronen sind gewöhnlich bedingt. Wilhelm Franz von Habsburg-Lothringen, geboren, um Politiker zu sein, handelte als Dynast, der von Geburt an Politiker war. Im Gegensatz zu vielen Menschen seiner Zeit musste man nicht erwarten, dass er sich an die Spitze der Karriere kratzen oder irgendwelche bedingten Posten erlangen würde. Ziemlich bezeichnend ist das Foto von Habsburg und Metropolit Andrej Scheptyzkyj. Das sind zwei selbstgenügsame Persönlichkeiten, die in der ukrainischen Geschichte dank ihrer Herkunft erschienen sind. Genau das bedrückte die sozialistische Mehrheit am meisten, die damals im Zentralrat und in der Ukrainischen Volksrepublik herrschte. Die neu geschaffene politische Elite verstand, was ein Staat ist, nicht etwa in der ersten Generation, sondern in den ersten zehn Jahren. Hingegen sind Menschen wie Wyschywanyi, Skoropadskyj, Scheptyzkyj Träger einer angeborenen Staatlichkeit; sie wussten von Kindheit an, dass sie regieren würden, wenn nicht den Staat, dann irgendeine Institution, denn das ist ihr Recht. Sie waren dazu moralisch und intellektuell bereit. Übrigens konnte Pawlo Skoropadskyj leicht zum deutschen Kaiser Wilhelm reisen, was kein anderer hoher Beamter der damaligen Ukraine tun konnte. So war es auch mit Habsburg-Wyschywanyi: Wäre er in den ukrainischen politischen Kreisen stärker akzeptiert worden, hätte man mit ihm in jede europäische Regierung gehen und Verhandlungen direkt führen können – das ist immer leichter und effektiver, und die Europäer kommunizieren gerne mit jenen, die sie verstehen. Wasyl Wyschywanyi wurde sofort Teil des ukrainischen Politikums, dem es an „Top-Spielern“ fehlte, die dafür geboren und ausgebildet waren. Aber es existierte ein gewisser sozialer Neid, der auch seine Rolle spielte. Gleichzeitig wurde er für viele Ukrainer zum Vorbild, als er in die Reihen der Armee eintrat. Indem er das Korps der Sitsch-Schützen anführte, bewies er, dass es eine Rechtsnachfolge in ukrainischen Handlungen gibt. Wyschywanyi war kein direkter Thronfolger und konnte nicht auf die Hauptkrone hoffen. Das hätte ausschließlich als Ergebnis irgendwelcher Erschütterungen geschehen können. Er verbrachte seine Kindheit auf den Gütern der Habsburger in der Westukraine, spielte mit Bauernkindern. Er wuchs zu einem ausreichend einfachen, offenen, aufrichtigen Menschen heran. Manchmal war er so menschlich, von der Wahrheit und dem Guten überzeugt, dass dies oft als seine Schwäche wahrgenommen wurde, und viele missbrauchten das. Die Liebe zu den Ukrainern entstand ursprünglich als Liebe zu seiner Heimat, als Erkenntnis, dass er diesen Menschen helfen kann, indem er das Oberhaupt ihres Staates oder einer der politischen Führer wird, obwohl er selbst das nie geplant hatte. Für ihn sagten das andere. Dieselben Galizier sagten, dass Wyschywanyi „unser Erzherzog“ (der ältere Fürst) sei. Dasselbe behaupteten auch einige ukrainische Intellektuelle, die den ukrainischen Staat als Monarchie sahen, in der ausschließlich Nachkommen von Hetman-Geschlechtern oder Habsburgern das Recht hatten, Anspruch auf Führungspositionen zu erheben. Wer ist also Wasyl Wyschywanyi? Er war ein geborener Anführer der Nation. Im Kontext der europäischen Ordnung und des Rechts war er ein Anwärter auf die ukrainische Krone. Die Nachkommen aller kaiserlichen Geschlechter sind Anwärter auf jegliche Kronen, und in diesem Fall hätte der Habsburger, der die ukrainische Position teilte und einer der Anführer wurde, eine monarchische Regierungsform in der Ukraine als eigenständigem europäischen Staat bilden können, und das verstanden alle wunderbar. Für die Ukrainer ist Wasyl Wyschywanyi ein Verwandter. Aber seine Gestalt ist dem breiten Kreis der Ukrainer unbekannt, sie ist nur im intellektuellen, humanitären Umfeld bekannt. Es ist eine Gestalt, die bis heute im Schatten politischer Ereignisse steht, die ziemlich unmoralisch sind, solche, die wir politische Intrigen nennen. Doch gerade für Europa ist die Errichtung eines Denkmals für Habsburg, einen Dynasten von gesamteuropäischem Ausmaß, ein Ereignis, das ziemlich außergewöhnlich und interessant ist. Die Dynastie der Habsburger ist eine Dynastie, die nicht nur eine europäische Krone trug, und diese Tatsache kann eine interessante Resonanz in der Weltpresse haben. Oleksandr ALFOROW, ukrainischer Historiker, Radiomoderator, gesellschaftlicher und politischer Akteur; sprach mit und notierte Andrij PASLAWSKYJ. Über das, warum Wasyl Wyschywanyi ein Denkmal und die Rückkehr des historischen Gedenkens an ihn verdient, berichten die Forscher Andrij Paslawskyj und Oleksandr Alforow.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn