Seite · S. 12Originalseite ↗
Verkörperung des Geistes der Geschichte
Слово Просвіти, №20 за 2014 рік
Die Meisterin der monumentalen und Staffeleikeramik, Malerin und Grafikerin Halyna Sewruk ist eine farbenprächtige Vertreterin des Milieus der Kyjiwer Intellektuellen der 60er bis 80er Jahre. Der tiefe philosophische Unterbau ihrer Werke und die avantgardistische Präsentation der Themen sind heute besonders aktuell, da wir im Gegensatz zur Scharowartschyna und zu fremden Subkulturen wahre künstlerische Werte hochhalten müssen. Die neue retrospektive Ausstellung der Werke der Künstlerin, die am 12. Mai in der Kyjiwer Galerie „Mystez“ eröffnet wurde, eröffnet auch einen Blickwinkel auf die Wahrnehmung ganz anderer, in den letzten Jahren in Vergessenheit geratener Aspekte von Kyjiw und der Kyjiwer Rus – der Heimat von Denkern und Baumeistern, Pädagogen und Künstlern. Auf der Ausstellung werden mehr als hundert Werke der Malerei, Grafik und Staffeleikeramik der bekannten ukrainischen Künstlerin präsentiert. Wir veröffentlichen einen Artikel eines der Bewunderer und ersten Erforscher des Schaffens von Halyna Sewruk. Bohdan Horyn. Auf den schwierigen Weg eines eigenständigen schöpferischen Lebens begab sich Halyna Sewruk vor 55 Jahren nach dem Abschluss des Kyjiwer Kunstinstituts. Für die Entwicklung und Festigung einer schöpferischen Persönlichkeit ist das Umfeld von großer Bedeutung – nicht irgendeines, sondern ein ausgewähltes, das den Anforderungen des Künstlers entspricht. Die Welt ist (mit einigen Ausnahmen) überwiegend strukturiert. Selbst am Himmel sind die Sterne in Sternbilder gruppiert (es gibt 88 davon), wobei in alten Zeiten nicht jede Ansammlung von Sternen als Sternbild galt, sondern nur sozusagen die elitären, jene, die mit hellem Licht ausgestattet sind – Sterne mit schwachem Licht gehören nicht zum Sternbild. Am geistigen Himmel der Ukraine sind die Talent-Sterne, die unterschiedlich weit von uns in Zeit und Raum entfernt sind, ebenfalls in einzelne Gruppen versammelt: Sternbilder der Talente der Theaterkunst, der Filmkunst, der Musik, der Literatur, der bildenden Kunst. Am nächsten in Zeit und Raum sind uns jene Sternbilder, die sich am geistigen Himmel der Ukraine in den 60er Jahren des letzten Jahrhunderts gebildet haben. Zu jener Zeit waren Theater, Filmkunst, Literatur und bildende Kunst reich an Talenten, zwischen denen im Klub der schöpferischen Jugend ein aktiver Austausch stattfand. Wiktor Zarezkyj, Alla Horska, Halyna Subtschenko standen in freundschaftlichem Kontakt mit den maßgeblichen Literaturwissenschaftlern Iwan Switlytschnyj, Mychajlyna Kozjubynska, den Dichtern Mykola Winhranowskyj, Wasyl Symonenko, Wasyl Stus, dem Kunstwissenschaftler Hryhorij Lohwyn – ich nenne nur jene, die bereits im Himmel sind. Inmitten einer solchen Ansammlung von Talenten formten sich die Weltanschauung, die ästhetischen und philosophischen Ansichten sowie die bürgerliche Haltung der herausragenden Meisterin der Malerei, Grafik, Keramik und monumentalen Kunst, der verdienten Künstlerin der Ukraine, Halyna Sewruk. Ähnlich wie die ersten Christen waren viele der Sechziger-Jahre-Generation Neophyten, die, nachdem sie den vom totalitären System eingeführten Kanons des gesellschaftlichen und kulturellen Lebens misstrauten, den Nonkonformismus zu ihrem Credo machten – den Widerspruch gegen die bestehende Ideologie und Pseudokultur. Halyna Sewruk ist eine glänzende Vertreterin der Neophyten der Sechziger-Jahre-Generation. Sie brach mit dem Sozialistischen Realismus, der naturalistischen Darstellung in Malerei und Grafik sowie dem falschen Internationalismus, hinter dem sich der russische kommunistische Imperialismus verbarg, und schloss sich der national-kulturellen Bewegung der Sechziger-Jahre-Generation an. Die Künstlerin baute beharrlich eine neue Welt in sich auf, suchte nach den Urgründen, den Ursprüngen ihres eigenen Geschlechts und Volkes, dachte über Schewtschenkos „Von wem? Warum gefesselt?“ nach und vertiefte sich in die Mythologie, wobei sie in ihr eine erstaunliche geistige und ästhetische Anziehungskraft fand. Die folkloristische Dämonologie beflügelte die Fantasie und eröffnete einen weiten Raum für schöpferische Suchen. Die Meisterin verliebt sich in das Altertum und durchdringt durch künstlerische Bilder verschiedene Perioden der ukrainischen Geschichte. Von der Mythologie geht sie zur Kosakenzeit über, zur Schaffung von Bildern edler, mutiger ukrainischer Ritter, Persönlichkeiten der ukrainischen Geschichte des 16. bis 17. Jahrhunderts – Samijlo Kischka (1969), Petro Konaschewytsch-Sahajdatschnyj (1969), Bohdan Chmelnyzkyj mit seinem Heer (1970), Nalywajko (1975), Sirko (1976), Iwan Honta (1979), und schließt diesen Zyklus mit Kompositionen mit den Gestalten von Bajda (1998) und Iwan Masepa (1997) ab. Die von der Künstlerin frei interpretierten grotesken Figuren mit bewusster Deformation des anatomischen Aufbaus rufen reiche Assoziationen hervor und vermitteln den stürmischen Geist der Epoche, den Geist der Saporoger Freiheit. Durch die Verwendung von farbigen Glasuren und die Einsprengung verschiedener Smaltfarben in die Kompositionen bereicherte die Künstlerin die emotionale Wirkung der Bilder. In den Werken zur historischen Thematik, die im Schaffen von Halyna Sewruk überwiegt, ist der Puls staatstragenden Denkens zu spüren, was unter der großen Masse der Künstler eine absolute Seltenheit ist. Dank der Ratschläge und Konsultationen des Historikers Mychajlo Brajtschewskyj entdeckte die Künstlerin für sich wenig bekannte Persönlichkeiten in der Geschichte der Kyjiwer Rus und beleuchtete sie liebevoll in keramischen Reliefs. Dieser Arbeit ging eine tiefgehende Aufarbeitung des historischen Materials voraus. Im Zyklus der Werke zur Geschichte der Kyjiwer Rus hat Halyna Sewruk in künstlerischer Sprache die großartige Periode der ukrainischen Geschichte wiedergegeben und den Geist der Epoche vermittelt. In diesem Zyklus ist alles durchdacht, alles berücksichtigt. Neben der Schaffung von Bildern der Herrscher des mächtigen Staates – Fürstin Olha, Wolodymyr der Große, Jaroslaw der Weise und seine Töchter – sammelt die Künstlerin mit der Sorgfalt eines Wissenschaftlers die Namen der damaligen Schriftsteller-Chronisten, Denker und Künstler und verewigt in keramischen Reliefs den Architekten Mylonoh (1974), den Arzt Agapit (1974), den Ikonenmaler Alimpij (1976), Metropolit Ilarion (1978), den Musiker Mytusa (1979) und den Sänger Bojan (1979), wobei sie diese Bilder mit ausstrahlender Güte und hoher innerer Kultur ausstattet. Die meisten dieser Bilder gingen in die im Hotel „Turyst“ platzierte monumentale Komposition „Stadt auf sieben Hügeln“ (1985–1987) ein – ein Wandbild, das dem Vergleich mit weltweiten Analoga standhält und ein dankbares Material für eine vergleichende Analyse und die Bestimmung des Platzes des monumentalen Schaffens von Halyna Sewruk im Kontext der Welterfahrung auf diesem Gebiet ist. In einer Reihe von Werken der Malerei und Grafik konzentrierte Halyna Sewruk ihre Aufmerksamkeit auf die Erfassung der dramatischen Periode der ukrainischen Geschichte der 70er bis 80er Jahre des 20. Jahrhunderts. Die emotional zugespitzten, von der Spannung pulsierenden Denkens erfüllten Bilder und grafischen Werke mit der Darstellung der Gestalten von Nadijka Switlytschna („Schneeglöckchen“, 1972), Iwan Switlytschnyj („Auf dem Friedhof“, 1975), Wasyl Stus („Meditation 10“, 2005) sind ein Bündel an Schmerz über das in jenen Zeiten Erlebte. Diese Bilder haben eine symbolische Bedeutung erlangt. In den malerischen und grafischen Werken ziehen die komplizierte Ausdrucksform, die Symbolik, die philosophische Tiefe und die Vermittlung unterbewusster Regungen der Seele die Aufmerksamkeit auf sich. Die Errungenschaften von Halyna Sewruk in verschiedenen Arten und Genres der bildenden Kunst, der hohe Flug ihres schöpferischen Denkens und die Innovation der Form werden durch die zum 85. Geburtstag der Künstlerin eröffnete retrospektive Ausstellung ihrer Werke bezeugt, die einmal mehr bestätigt, dass das Schaffen von Halyna Sewruk ein einzigartiges Phänomen in der ukrainischen Kunst ist.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
