Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 8Originalseite ↗

„PROSVITA“ IN DER SPRACHE DES PINSELS

Слово Просвіти, №21 за 2007 рік

Preise und Anreizgeschenke (Diplome, Bücher und CDs) von der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita sowie ein wunderbares Konzert erhielten die Gewinner und Teilnehmer des Allukrainischen Kinderwettbewerbs für patriotische Plakate und Zeichnungen „Palette des ukrainischen Wortes“, der von der Gesellschaft mit Unterstützung des Nationalen Künstlerverbandes der Ukraine ins Leben gerufen wurde und dessen Ergebnisse am 21. Mai im Kyjiwer städtischen Lehrerhaus zusammengefasst wurden. Dort wurde auch eine Ausstellung der besten Arbeiten eröffnet. Olga SKRYPKINA. Der Wettbewerb in drei Alterskategorien: jüngere (Kinder von 6 bis 10 Jahren), mittlere (11 bis 14) und ältere (14 bis 17), dauerte traditionell vom 1. Februar bis zum 1. Mai. Die Arbeiten der Kinder (insgesamt 178 Teilnehmer aus verschiedenen Regionen der Ukraine) wurden von einer Jury unter der Leitung des verdienten Künstlers der Ukraine W. Franschuk bewertet. Die Gewinner kamen aus Kyjiw (sie belegten alle ersten Plätze), Schytomyr, Sumy sowie aus der Region Kirowohrad und der Autonomen Republik Krim. Der verantwortliche Sekretär der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita Mykola Nestertschuk: „Der Wettbewerb widmet sich der Entdeckung der Wahrnehmung des ukrainischen Wortes und der Ukraine durch das Kind. Die Kinder vermitteln ihre eigene Vision der Werke der ukrainischen Literatur und ihrer Helden, des volkstümlichen Liedgutes, bilden Ereignisse der historischen Vergangenheit nach und schließen sich dem Nationalen an, denn wir streben nicht nur danach, junge Talente zu unterstützen, sondern auch die Liebe zur Muttersprache bei den Kindern zu erziehen und den Wunsch zu wecken, sie für ihre weitere Festigung zu erlernen.“ Der Juryvorsitzende, der verdiente Künstler der Ukraine Walerij Franschuk: „Ich bin sehr bewegt und überrascht: Jedes Jahr werden wir immer tiefer erfüllt. Die Arbeiten der Wettbewerbsteilnehmer mit denen des Vorjahres zu vergleichen, lohnt sich nicht: Damals hatten wir unser Ergebnis, aber das jetzige ist keineswegs schlechter. Die wunderbaren jungen Schöpfer geben dem Vaterland eine Perspektive. Ich freue mich über dieses Farbenmeer und glaube, dass diese Kinder im Wirbel und Strom des ukrainischen Lebens nicht verloren gehen, sich selbst finden und zum Wohle der Ukraine verwirklichen werden.“ Gute Eindrücke blieben auch bei den Teilnehmern. Die Schwestern Roksoljana (Gewinnerin der älteren Alterskategorie) und Solomija (erhielt einen Anreizpreis) Dobrowolska von der Kyjiwer Kinderakademie der Künste sind vom Wettbewerb begeistert. Solomija: „Ich habe ein Mädchen gemalt, das einen Regenbogen mit Blumen in den Händen hält. Der Regenbogen über dem Fluss ist ein Symbol für einen Traum.“ Foto von Oleksandr Lytwynenko

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn