Seite · S. 11Originalseite ↗
„WIR SIND IN DER MALERSCHULE GELANDET“
Слово Просвіти, №21 за 2007 рік
war in der Mjasnizkaja-Straße untergebracht, im Juschkow-Haus, heute Nr. 21 (das vierstöckige Haus-Palais gegenüber dem ehemaligen Anwesen des Fürsten Alexander Menschikow wurde zur Zeit Katharinas II. vom Generalporutschik Iwan Juschkow erbaut). Das Haus ist sehr hell, hat eine Vielzahl von Zimmern, Vestibülen, Treppen und Kolonnaden. Seine Halbrotunde ist vom Mjasnizkaja-Tor aus gut zu sehen. Der Akademiker Igor Grabar schrieb das Juschkow-Haus dem Architekten Wassili Baschenow zu, allerdings aufgrund indirekter Beweise. Es konnte festgestellt werden, dass Mokrizki im Gebäude der Schule wohnte, wo die Dozenten ihre Wohnungen hatten. Ab 1865 erhielt die Bildungseinrichtung den Status einer Hochschule und hieß Schule für Malerei, Bildhauerei und Architektur. Das Juschkow-Haus ist erhalten geblieben, und darin befindet sich heute die Russische Akademie für Malerei, Bildhauerei und Architektur. Der russische und ukrainische Maler und Pädagoge Apollon Nikolajewitsch Mokrizki (1810–1870) studierte an der Akademie der Künste und war ein Schüler von Karl Brjullow. Mit Schewtschenko lernte er sich noch vor dessen Freikauf aus der Leibeigenschaft kennen; gemeinsam mit Iwan Soschenko setzte er sich bei Brjullow und Alexei Wenezianow dafür ein, Schewtschenko aus der leibeigenen Abhängigkeit zu befreien und ihm ein Studium an der Akademie der Künste zu ermöglichen. In seinem Tagebuch berichtete er ausführlich darüber. Insbesondere notierte er am 18. März 1837: „... Erzählte Brjullow von Schewtschenko, versuchte ihn zu einer guten Tat zu bewegen, und es scheint, dies wird das einzige Mittel sein – durch Brjullow ihn von den schweren, verhassten Fesseln der Sklaverei zu befreien. Leicht gesagt! Ein Mensch mit Talent leidet in der Unfreiheit durch die Laune eines groben Herrn!“ Am 25. April 1838 war Mokrizki anwesend, als Wassili Schukowski in Brjullows Petersburger Atelier Schewtschenko den Freibrief überreichte. Warme Erwähnungen von Mokrizki finden sich in der Erzählung „Der Künstler“ und in Schewtschenkos Korrespondenz. In der Zeit, als sich die Freunde nicht sahen, hielt sich Mokrizki bis 1848 im Ausland auf, und nach seiner Rückkehr wurde er Akademiker und arbeitete als Professor an der Schule für Malerei und Bildhauerei. Sechzehn Jahre lang hatte er Schewtschenko nicht gesehen und erkannte den von der Verbannung und Krankheit gezeichneten Dichter nicht wieder, doch das Treffen war herzlich, und einen Tag später – am 20. März – besuchte Taras Hryhorowytsch, der sich in der Pokrowka aufhielt, seinen alten Bekannten erneut: „Fragte den Wächter nach dem Weg zum Postamt und schlenderte gemächlich zu Mokrizki.“ Wir haben die Möglichkeit, ein Stück des Moskauer Stadtgebiets genau zu betrachten: Vor uns liegt eine Reproduktion eines Stiches aus der Mitte des 19. Jahrhunderts nach einem Aquarell von I. Charlemagne, auf dem jener Teil der Mjasnizkaja-Straße abgebildet ist, in dem sich das Juschkow-Haus befand (rechts). Im schwer zugänglichen „Alphabetischen Verzeichnis zum Plan des Mjasnizkaja-Viertels“ ist es unter Nr. 199 aufgeführt, und gegenüber sehen wir das Gebäude des Kaiserlichen Moskauer Postamtes (Nr. 200), dessen Hof noch nicht bebaut ist. Das Postamt befand sich bereits seit einigen Jahrzehnten in der Nähe – in den ehemaligen Gemächern des Weggefährten Peters I., Alexander Menschikow, dessen Anwesen sich zu Beginn des 18. Jahrhunderts am Mjasnizkaja-Tor gegenüber der Kirche der Heiligen Florus und Laurus erstreckte. Diese anmutige Kirche ist auf dem Aquarell zu sehen. Sie ist seit 1547 bekannt, als sie noch aus Holz war. 1657 baute man daneben eine Ziegelsteinkirche, die 1851 erneuert wurde, und in dieser Form sah sie Schewtschenko. 1935 wurde sie abgerissen. Links auf dem Bild ragt der berühmte Menschikow-Turm in der Archangelski-Gasse mit der Kirche des Erzengels Gabriel empor. Taras Hryhorowytsch hat ihn sicherlich gesehen, obwohl er wohl nicht wusste, dass der Turm zu Beginn des 18. Jahrhunderts unter der Leitung eines Absolventen des Kyjiwer-Bruderschaftskollegiums, des ukrainischen Architekten, Künstlers und Bildhauers Iwan Sarudny, errichtet worden war. Er kam Ende 1690 nach Moskau, studierte dann mit Protektion von Iwan Masepa und mit Unterstützung des Rektors der Slawisch-Griechisch-Lateinischen Akademie, des Kyjiwer Gelehrten Stefan Jaworski, im Ausland. Nach seiner Rückkehr nach Moskau im Jahr 1701 beaufsichtigte Sarudny auf Anweisung Peters I. alle Künstler und Ikonenmaler Russlands. Er baute in Moskau die Erlöser-Kathedrale des Saikonospasski-Klosters, in der sich damals die Slawisch-Griechisch-Lateinische Akademie befand, sowie zahlreiche andere sakrale und zivile Bauten. Wir merken an, dass ab der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts in der Moskauer Sakralarchitektur ein sehr spürbarer ukrainischer Einfluss herrschte. Im vorrevolutionären Reiseführer „Über Moskau“ wurde dies anerkannt: „Die gesamte neue Ordnung der Kirchenformen wurde vom ukrainischen Klerus diktiert, der sich bereits ab dem zweiten Drittel des 17. Jahrhunderts in Moskau festsetzte und die Anfänge europäischer Bildung und Wissenschaft hineintrug.“ Das Aquarell von Charlemagne vermittelt eine lebendige Vorstellung vom Straßenleben. Im Vordergrund sehen wir einen Pferdewasserträger, etwas weiter eine Droschke mit Kutscher daneben und eine prächtige Kutsche mit einem Dreigespann, außerdem einen gedeckten Wagen, der von einem Pferdegespann gezogen wird, und einen Reiter auf einem weißen Pferd. Allerdings sind dies eher Ausflugskutschen, die verkehrstechnische Bedeutung der Straße war damals noch gering. Im Blickfeld haben wir über fünfzig Moskauer und Gäste der Stadt. Am nächsten stehen Händler mit irgendeiner Kleinware – einer hält sie auf dem Kopf, was damals charakteristisch war, ein anderer vor sich, sowie ein Mann mit einem zweirädrigen Karren. Am Eingang zu einem großen Lagerhaus, wahrscheinlich eines Kaufmanns, das vor der Kirche liegt, sitzt ein Wächter auf einem Stuhl; links, am Eingang zum Hof des Postamtes, steht offensichtlich ein Wachhabender. In der Nähe ist eine Frau mit einem Kind, die höchstwahrscheinlich Süßigkeiten für es kauft, eine weitere Frau mit einem Kind spaziert die Mjasnizkaja entlang. Mehrere Gruppen von Menschen unterhalten sich gemächlich, andere eilen ihren Geschäften nach. Stellen wir uns nach anderthalb Jahrhunderten auf der Mjasnizkaja Taras Hryhorowytsch vor, der zu Mokrizki unterwegs war... Denken wir schließlich daran, dass es in Moskau keine einzige Gedenktafel gibt, die Schewtschenko gewidmet ist. Die Fassade des Hauses in der Mjasnizkaja 21 erinnert an unseren Kobsar, und eine Gedenktafel daran wäre absolut angemessen. Zumal Schewtschenko Akademiker der Petersburger Akademie der Künste war. Sicherlich muss die Frage nach der Tafel auf zwischenstaatlicher Ebene erhoben werden. Es wäre gut, wenn sie im März 2008 – zum 150. Jahrestag von Schewtschenkos Aufenthalt in Moskau – angebracht würde.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
