Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 16Originalseite ↗

WOCHENZEITUNG DER ALLUKRAINISCHEN TARAS-SCHEWTSCHENKO-GESELLSCHAFT PROSVITA

Слово Просвіти, №21 за 2007 рік

Borys SPISARENKO Fortsetzung. Beginn in Nr. 17, 18, 19, 20 für das Jahr 2007. DAS GEFLECHT DER KYJIWER BRÜCKEN Die Pfeiler der in den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts zerstörten Kettenbrücke könnten Touristen die Geschichte ihrer Entstehung und Zerstörung erzählen, aber sie schweigen bisher. Genauso wie das düstere Kind der Verteidigungsstrategie der Stalin-Ära – der an der Küste von Obolon „vergessene“ Betonvorsprung eines nicht realisierten Unterwassertunnels, mit dem man die Ufer des Dnipro verbinden wollte. Der Bau wurde nicht vollendet, aber seine Geschichte ist faszinierend, und Gäste von Kyjiw könnten dieses Objekt unter den touristischen Sehenswürdigkeiten Kyjiws haben. Was die Dnipro-Staudämme betrifft, so ist diese außerordentlich komplexe ingenieurtechnische Frage eines der „offenen Geheimnisse“ der Zivilschutzbehörde. Als in den neunziger Jahren an einem Sommertag jemand im Zivilschutz irrtümlich den Knopf „Alarmbereitschaft“, „Dammbruch des Kyjiwer Stausees“ drückte, entstand am linken Ufer ein schreckliches Durcheinander: Denn weder lokale Luftschutzkeller in Wohnhäusern noch Zivilschutz-Ecken in den Wohnungsverwaltungen sind seit langem Zentren für die Unterweisung der Bewohner der Hauptstadt – was muss man für den Fall höherer Gewalt wissen? Dem Dnipro und seinen prächtigen Wiesen, Auen und Überschwemmungsgebieten kann das Recht auf Leben nur unter der Bedingung zurückgegeben werden, dass ein staatliches Programm für ein alternatives System von Wasserkraftwerken verabschiedet wird: a) Ausleitungskraftwerke, bei denen das Wasser den Turbinen mit einer „Abweichung“ vom Hauptflussbett zugeführt wird (dank Kanälen oder Tunneln der Wasserleitungen) und die Notwendigkeit riesiger Stauseen entfällt, oder b) Strömungskraftwerke, bei denen der natürliche Fluss des Wassers im Fluss der Antrieb für die Turbinen ist. Das Spiel ist, wie man so schön sagt, die Kerzen wert, da Flächen frei würden, deren Beitrag zur Budgetstruktur nicht nur in Dutzenden von Milliarden Hrywnja oder gar Euro gemessen wird... Ein wichtiger Gewinn aus der Umsetzung eines solchen Programms ist ein gesundes Klima der Hauptstadt und des gesamten Beckens des Ho- Gründer: Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita Registrierungsbescheinigung KV Nr. 4066 vom 02.03.2000 Chefredakteur Pawlo MOWTSCHAN

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn