Seite · S. 14Originalseite ↗
PERSÖNLICHKEITEN
Слово Просвіти, №21 за 2008 рік
Lidija LUZENKO Auf dem Tschernetscha-Berg ein bedeutender ukrainischer Komponist, Musikwissenschaftler, Professor am Konservatorium Kyjiw – der „letzte Romantiker des ukrainischen Melos“. Seine musikalischen Werke sind von Motiven des ukrainischen Volksliedes durchdrungen, erfüllt von folkloristischen und romantischen Bildern. Volkskünstler, Preisträger des Mykola-Lysenko-Preises, doch den längst verdienten Nationalpreis der Ukraine namens Taras Schewtschenko hat er leider nie erhalten. Ein bescheidener und intelligenter Mensch, und sein reines und helles Gewissen erlaubte es ihm nicht, um Auszeichnungen oder Titel zu laufen und zu betteln. Ein Schöpfer von Gott, ein Mensch von einzigartiger geistiger Schönheit, ein Patriot, der die Geschichte und Kultur seines Volkes vollkommen studiert hat. Vielseitig begabt, liest er die Bibel auf Französisch mit Illustrationen des französischen Künstlers Doré, und nachdem er Spanisch gelernt hatte, las er „Don Quijote“ im Original. W. Kirejko spricht Englisch, Deutsch, Polnisch und bereichert sich an den kulturellen Errungenschaften dieser Völker. Doch vor allem ist er ein Ukrainer aus einem Kosakengeschlecht der Region Dnipro. Das Geschlecht der Kirejkos ist groß, stolz und unabhängig. Der Vater des zukünftigen Komponisten, Dmytro Kostjantynowytsch, arbeitete als Lehrer und studierte einige Zeit am Musiktechnikum. Witalij tauchte von Kindesbeinen an in die Welt der Musik und des Liedes ein. Der Vater organisierte aus Bauern einen Volkschor, der Werke von M. Leontowytsch, M. Werykiwskyj und M. Lysenko aufführte. Dafür „bekam“ Dmytro Kostjantynowytsch Ärger von der sogenannten Obrigkeit, die ihn des Nationalismus verdächtigte, weshalb er oft umziehen musste. Genau aus diesem Grund landete die Familie in Kobeljaky in der Region Poltawa, wo Witalij Kirejkos nicht einfache Kindheit verging. Hier besuchte er die Schule, überlebte den schrecklichen Hunger von 1933 und die schweren Kriegsjahre. Doch die Ukrainer zieht es in Leid und Freude zur Schönheit, zur Musik, zum Lied. Witalijs Mutter kannte viele Volkslieder, und im Haus erklang oft Musik. Als Siebenjähriger lernte Witalij Geige und Harmonium spielen, die der Vater von dem Geld kaufte, das er mit selbstgemachten Umschlägen verdient hatte. Der Vater spielte Geige und Klavier, er war es, der dem Sohn die Grundlagen der Musiktheorie vermittelte. Mit vierzehn Jahren begann Witalij Kirejko, Musikstücke zu schreiben. Zu den ersten Versuchen gehörten ein Stück für Geige und Lieder nach Gedichten zeitgenössischer Dichter. Es waren Kinderlieder, die seine fünfjährige Schwester Wladyslawa vortrug, die später eine talentierte Pianistin wurde. Während des Krieges befand sich die Familie Kirejko zwei Jahre lang in der Besatzung in Kobeljaky, und um zu überleben, arbeiteten Vater und Sohn in
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
