Seite · S. 14Originalseite ↗
Die Saporoger Kosaken in Prykarpattja
Слово Просвіти, №21 за 2012 рік
Alla Jehorowa, Pressezentrum des Saporoger Gebietsverbands der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita
Der Volkschor „Saporoger Kosaken“ und eine Delegation der Saporoger Prosvita unter Leitung von Oleh Tkatschenko besuchten Iwano-Frankiwsk anlässlich der Feierlichkeiten zum 350. Jahrestag der Stadt. Die Saporoger wurden vom künstlerischen Leiter des Iwano-Frankiwsker Chors „Rote Kalina“, Wolodymyr Swarun, empfangen. Das kreative Treffen fand im Volkshaus der Iwano-Frankiwsker Prosvita statt. Die Iwano-Frankiwsker zeigten den Gästen Museen: das Museum der Ostereier und der Volkskunst der Huzulschtschyna und des Pokuttja im Namen J. Kobrynskyjs in Kolomyja, das Museum des Befreiungskampfes im Namen Stepan Banderas in Kosiw, das Museum Iwan Franko in Kryworivnja, das Nationalreservat „Altes Halytsch“, das Kloster Hoschiw und weitere sehenswerte Orte des Landes. Die „Saporoger Kosaken“ traten an der Iwano-Frankiwsker Nationalen Technischen Universität für Erdöl und Erdgas, am Iwano-Frankiwsker Kolleg der Nationalen Agraruniversität Lwiw auf und kamen mit den Prosvita-Mitgliedern von Halytsch (Vorsitzender des Halytscher Stadt- und Rayonverbands der Prosvita Oleksandr Beregowskyj), Bolechiw (Vorsitzender des Stadtverbands Bohdan Melnyk), dem Dorf Tjaptsche im Rayon Dolyna (Vorsitzender der Rayonsorganisation der Prosvita Dolyna Wasyl Olijnyk) und Kalusch ins Gespräch.
Die Delegation der Saporoger Prosvita nahm an den Feierlichkeiten zum 350. Jahrestag Iwano-Frankiwsks teil, und der Volkschor „Saporoger Kosaken“ wurde Teilnehmer des internationalen ethnografisch-folkloristischen Festivals „Rodoslaw“. Die lokalen Behörden des Iwano-Frankiwsker Gebiets unterstützten die Prosvita-Mitglieder während ihrer Reise.
Die Iwano-Frankiwsker unterstützten die Initiative des Volkschors „Saporoger Kosaken“ zur Sammlung von Mitteln für die Herstellung und Aufstellung eines Denkmals in Saporischschja zum 200. Geburtstag Taras Schewtschenkos. Der Vorsitzende der Saporoger Prosvita, Oleh Tkatschenko, dankte den Galiziern für ihre Gastfreundschaft und berichtete über die aufrichtige Sorge der Nachfahren der Saporoger Kosaken um das Schicksal des ukrainischen Staates und seiner Sprache. Der Vorsitzende der Prykarpattischen Prosvita, Stepan Wolkowezkyj, bemerkte, dass der Austausch von Kulturleistungen und Erfahrungen zwischen den östlichen und westlichen Regionen der Ukraine sehr wichtig ist.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
