Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 2Originalseite ↗

DIE ROTE FAHNE NACH EINEM FREMDEN DREHBUCH

Слово Просвіти, №22 за 2011 рік

Petro ANTONENKO. Jurij Kostenko erklärte, warum das Gesetz über die Verwendung der roten Fahne der Verfassung der Ukraine widerspricht. Artikel 20 des Grundgesetzes wurde verletzt, da die rote Fahne weder ein staatliches Symbol noch ein Symbol der Gebietskörperschaften ist, sondern ein Symbol eines nicht existierenden Staates und einer der politischen Parteien. Artikel 15 der Verfassung lässt die Verwendung der Ideologie einer einzigen politischen Kraft als obligatorisch im Staat nicht zu. Die Verwendung der Symbole des ehemaligen kommunistischen Imperiums widerspricht den Bestimmungen von Artikel 17 der Verfassung über den Schutz der Souveränität und der territorialen Integrität der Ukraine. Auch die Verabschiedung des genannten Gesetzes erfolgte unter Verletzung der geltenden Gesetzgebung. Diese verlangt, dass Gesetze über die Beschreibung der staatlichen Symbole der Ukraine und die Ordnung ihrer Verwendung mit mindestens zwei Dritteln der verfassungsmäßigen Zusammensetzung der Werchowna Rada verabschiedet werden, doch dieses Gesetz wurde mit einer einfachen Mehrheit des Parlaments beschlossen. Was den rein politischen Aspekt betrifft, so wertet die UNP die jüngsten Ereignisse im Zusammenhang mit der roten Fahne als ein Drehbuch ausländischer Polittechnologen, die die Karte des regionalen Separatismus ausspielen. Und wenn das Verfassungsgericht dieses Gesetz nicht aufhebt, dann ist am 22. Juni, dem Jahrestag des Beginns des Vaterländischen Krieges, eine Fortsetzung der Ereignisse möglich, die sich am 9. Mai ereigneten, merkte Kostenko an. Unser Land wird in eine harte zivile Konfrontation hineingezogen. Und diese Besorgnis ist völlig begründet. Der Politiker erinnerte auch an die Zeit des Zerfalls der UdSSR und die Anfänge der Unabhängigkeit, als die Situation ziemlich angespannt war, sowie an die scharfe politische Konfrontation des Jahres 2004, besonders im Moment der Orangen Revolution, und die ständigen politischen Spiele um die Krim. Nun haben sich ausländische politische Drehbuchautoren Galizien vorgenommen und schüren hier gesellschaftliche Konflikte. Das Drehbuch der Konfrontation am 9. Mai in Galizien, so der Politiker, wurde im Voraus vorbereitet, als man im Parlament über das Rotfahnen-Gesetz zu sprechen begann und in den Massenmedien gezielt Leidenschaften geschürt wurden. „An der weiteren Umsetzung des Drehbuchs waren die Parlamentsmehrheit, die Präsidialverwaltung, neofaschistische prorussische Organisationen und ukrainische Rechtsradikale beteiligt“, stellte der Vorsitzende der UNP fest. Nun bereiten die ukrainischen Kommunisten und ihre russischen Gönner ein ähnliches Drehbuch für den 22. Juni vor, wobei sie unter den Parolen der „Föderalisierung“ den regionalen Separatismus anheizen wollen. Es ist notwendig, das Gesetz über die rote Fahne unverzüglich aufzuheben, da es die Würde der Staatsflagge der Ukraine herabwürdigt und die rote Farbe des sowjetischen kommunistischen Terrors weißwäscht, als über 10 Millionen Ukrainer vernichtet wurden. Auf die Frage von Journalisten nach den Beweggründen für die erneute Einmischung Russlands in die inneren Angelegenheiten der Ukraine antwortete Kostenko, dass dies neben der ständigen Politik unseres Nachbarn auch eine längst bekannte Methode sei, die Aufmerksamkeit der eigenen Öffentlichkeit auf einen externen Faktor zu lenken. Denn in diesem Jahr finden die Wahlen zur Staatsduma Russlands statt, und im nächsten Jahr werden dort Präsidentschaftswahlen abgehalten. Und so versucht die russische Regierung, die in einem Land voller Krisen und Probleme immer mehr an Unterstützung verliert, die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit von diesen abzulenken, indem sie Feinde, Faschisten und Neofaschisten in den Nachbarstaaten sucht. Dies, obwohl sich in Russland selbst der Neofaschismus immer weiter ausbreitet und dies unter Duldung der Regierung. Von unserer Zeitung wurde in Fortsetzung des Themas der staatlichen Symbole die Frage nach den Erscheinungsformen des Separatismus gestellt, wenn in einigen Grenzregionen die lokalen Behörden neben der staatlichen ukrainischen Flagge auch die Flaggen benachbarter Staaten aufhängen, zum Beispiel die ungarische, mit der Begründung, dass hier angeblich viele Vertreter dieser nationalen Minderheit leben. Solche Fakten bewertete Jurij Kostenko eindeutig als unzulässig und merkte an: „Dies beweist nur, dass es in der Ukraine in all diesen zwei Jahrzehnten der Unabhängigkeit keine echte ukrainische Staatsmacht gibt. Deshalb ist es auch einigen Vertretern der lokalen Behörden gleichgültig, welche Flagge sie aufhängen — die ukrainische, die ehemalige sowjetische oder die eines Nachbarlandes.“ Über den Mechanismus der Aufhebung des genannten Gesetzes durch das Verfassungsgericht sprechend, merkte der Vorsitzende der UNP an, dass einer der Wege eine Eingabe von mindestens 45 Abgeordneten des Parlaments an das Verfassungsgericht sei, was die UNP derzeit durch ihre Abgeordneten initiiert. Gleichzeitig beginnt die UNP zur aktiven gesellschaftlichen Unterstützung mit der Sammlung von Unterschriften der Bürger für die Aufhebung des Gesetzes über die rote Fahne. Die Partei appelliert auch an alle staatstragenden politischen Kräfte mit dem Aufruf, die Aufhebung des verhassten Gesetzes zu erreichen. Die Ukrainische Volkspartei initiiert eine Eingabe an das Verfassungsgericht der Ukraine mit der Forderung nach Aufhebung des Gesetzes über die Ordnung der offiziellen Verwendung von Kopien der Siegesfahne. Dies erklärte der Vorsitzende der UNP, der Volksabgeordnete der Ukraine Jurij Kostenko, auf einer Pressekonferenz bei UNIAN. Er merkte an, dass der Präsident am 21. Mai dieses Gesetz unterzeichnet und damit die Verfassung der Ukraine verletzt habe. Und die Anwendung dieses Gesetzes sei eine Bedrohung für die Unabhängigkeit und die territoriale Integrität des ukrainischen Staates.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn