Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 16Originalseite ↗

Talento, personalidad, ciudadano

Слово Просвіти, №22 за 2012 рік

Kateryna FADIEIEVA, doctora en musicología, profesora asociada de la Academia Nacional de Música de Ucrania P. I. Chaikovskyi. O. Yakovchuk colabora fructíferamente con los principales colectivos corales de Ucrania: la Capilla Coral Académica Nacional de Ucrania “Dumka”, el coro de la Radio y Televisión Ucraniana P. Maiboroda, los coros de cámara municipales académicos de Kyiv “Kyiv” y “Khreshchatyk”, la Capilla Coral Masculina L. Revutskyi, el coro femenino “Pavana”, el coro femenino de la Escuela de Música de Kyiv, así como con coros ucranianos de los países de la Comunidad Europea (Inglaterra, Alemania, Francia) y de EE. UU. y Canadá. En la interpretación del coro de cámara “Khreshchatyk” bajo la dirección de Larysa Bukhonska, se grabaron en dos discos compactos los arreglos de canciones populares ucranianas de O. Yakovchuk para coro mixto a capella, entre los cuales hay villancicos, shchedrivky, canciones rituales, cotidianas y de reclutamiento (año 2006). Tal reconocimiento, inclinación hacia la música coral y dominio magistral de las particularidades de la sonoridad coral tienen su explicación, ya que el compositor cantó durante casi 10 años en diversos colectivos corales. En la biografía creativa del autor hay un período relacionado con el Teatro Joven de Kyiv L. Kurbas. Durante cuatro años, O. Yakovchuk fue jefe de la sección musical del teatro y creó la música para obras populares: “Tras dos liebres”, “El cortejo en Honcharivka”, “Tres hermanas”. La filigrana variedad y originalidad del estilo del autor se manifiesta en numerosas obras de música de cámara del compositor, escritas en diferentes momentos de su biografía creativa: desde los años 70 de estudiante hasta las obras maduras de los últimos años. Se trata, ante todo, de obras para instrumentos de viento madera con acompañamiento de piano. He aquí algunas de ellas: piezas para flauta — “Preludio estelar”, para fagot — “Grotesco”, para trompa — “Melodía”, para viola — “Sonata-poema”, para oboe — “Taurus”, para clarinete — “Zar-Atila”, así como para diversas formaciones de conjunto, donde se combinan instrumentos variados en combinaciones originales: “Escena popular” para flauta, oboe, clarinete y fagot, y “Suite española” para quinteto de viento: flauta, oboe, clarinete, trompa y fagot. En cada una de las obras hay un conocimiento magistral de las posibilidades tímbricas y técnicas de los instrumentos en una integración armoniosa con una exquisita fantasía de autor. En los años 90 del siglo pasado, Oleksandr Yakovchuk recibió tres premios internacionales en Europa precisamente por sus obras de cámara. Las obras para piano del compositor abarcan todas las categorías de edad de los pianistas. A los jóvenes intérpretes, a sus primeros pasos en el conocimiento del mundo de la música, está dedicado el álbum n.º 1 “Animales salvajes de Canadá” (2004) y el álbum n.º 2 “Miniaturas” (2008). Para niños de mayor edad, O. Yakovchuk escribió el álbum n.º 3 “Dúos para piano” (2008), el álbum n.º 4 “Danzas antiguas” (suite del ballet “Aventuras en la Ciudad Esmeralda”), “Doce piezas polifónicas” (2008). El ciclo “Preludios y fugas” ocupó un lugar digno en el repertorio educativo y pedagógico de las instituciones de educación superior y escuelas de música de Ucrania y los países de la CEI, así como en el repertorio de concierto de los principales intérpretes de Ucrania, Rusia, Europa Occidental, EE. UU. y Canadá. En el tesoro del compositor, un lugar importante está reservado a la temática de Chernóbil. La memoria de Oleksandr conservó para siempre las imágenes de los pueblos desiertos de la zona de exclusión de Chernóbil, especialmente de noche. Se le quedaron grabadas desde que viajó a Chernóbil con conciertos de autor en 1986 para los liquidadores del accidente. Para el 20.º aniversario de la catástrofe de Chernóbil, en el local de la Filarmónica Nacional sonó con éxito la Sinfonía n.º 1 “Biorritmos de Chernóbil” interpretada por la Orquesta Sinfónica de la Compañía Nacional de Radio de Ucrania bajo la dirección de Volodymyr Sheiko (año 2006). Su Sinfonía-Réquiem “Treinta y tres” ocupa un lugar destacado en la obra del artista; su estreno tuvo lugar el 22 de noviembre de 2003 en la Ópera Nacional de Ucrania y el 13 de diciembre de 2003 en la Casa Nacional de Música de Órgano y Cámara, interpretada por la capilla coral “Pochaina” de la Academia Kyiv-Mohyla y la Orquesta Estatal de Estrada y Sinfónica de Ucrania bajo la dirección de Oleksandr Zhyhun. A lo largo de estos años, se han realizado ya más de diez interpretaciones de esta obra. En la última década, los admiradores del talento del compositor observan un potente estallido energético: de la pluma del maestro han salido numerosas obras de música coral espiritual, el “Concierto para violín y orquesta”, el “Concierto para viola y orquesta”, el “Concierto para violonchelo y orquesta”, el “Concierto para fagot y orquesta”, obras de música instrumental de cámara, ciclos vocales: “12 sonetos de W. Shakespeare” para bajo y piano, “En el cruce del corazón” para mezzosoprano, violonchelo y piano, poemas de P. Perebyinis, “Fui hacia ti” para bajo, flauta y piano, poemas de B. Oliinyk, así como 55 piezas para piano para niños. Al escuchar las obras del compositor, surge una sensación de concentración de energía superpotente, que es una manifestación de su talento. La polifacética obra de Oleksandr Yakovchuk es testimonio de que es un artista dotado por Dios, original y talentoso, que lleva dignamente el título de compositor nacional ucraniano. Su música, sin duda, es un fenómeno destacado en la composición ucraniana y mundial contemporánea. ¡Felicitamos sinceramente a Oleksandr por su cumpleaños! La potente figura creativa del compositor Oleksandr Yakovchuk es bien conocida en el espacio artístico ucraniano y mundial. Las primeras búsquedas creativas de Oleksandr están relacionadas con el hallazgo y la investigación de fuentes folclóricas ucranianas (fueron expediciones a la región de Podolia Occidental: provincias de Jmelnytskyi, Ternópil y Chernivtsi). En esta región, el compositor recopiló más de 1500 canciones, creó su catalogación (qué colectivo o persona, cuándo, en qué momento y lugar interpretó la canción, manera de interpretación, especificidad de entonación) con su posterior transcripción y sistematización. Más tarde, realizó investigaciones folclóricas en Eslovaquia y Yugoslavia, donde todavía viven y crean personas originarias de Podolia Occidental. “...Casi toda mi vida, después de terminar el conservatorio, he estado recopilando muestras de canciones populares por los pueblos”, señaló el compositor. Luego, apoyándose en tal tesoro folclórico, Oleksandr creó 252 arreglos completos de canciones populares ucranianas para diversas formaciones de intérpretes corales. Este es un récord original. Hasta ahora, nadie más entre los compositores ucranianos ha arreglado tantas canciones populares. SUSCRIPCIÓN 2012 Coste de la suscripción (con entrega y gastos postales):

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn