Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 5Originalseite ↗

Soll sich Kostusjew bei den Odesiten entschuldigen??

Слово Просвіти, №22 за 2013 рік

tusjew initiierte die Annahme eines Dokuments durch den Stadtrat: eines Aufrufs des Stadtoberhaupts an die Einwohner Odesas „Faschismus wird nicht durchkommen“, in dem er die Menschen, die sich vor dem Gebäude der Stadtverwaltung versammelt hatten, „unerledigte Erben des Faschismus“ und „faschistoide Schläger“ nannte. Unter den Protestierenden, die sich damals vor der Stadtverwaltung versammelt hatten, waren nicht nur Vertreter oppositioneller politischer Kräfte, sondern auch Unternehmer der Märkte Odesas, betrogene Investoren von Bauruinen, Verteidiger der Kinder-Segelschule in Otrada, Aktivisten der Bürgerorganisation „Für ganz Odesa“. Nachdem die Anordnung des Stadtoberhaupts auf der offiziellen Website des Stadtrats erschienen war, reichten die Aktivisten von UDAR eine Klage bei Gericht ein, in der sie offizielle Entschuldigungen von Kostusjew verlangten. Und nun hat das Gericht entschieden: „Oleksij Kostusjew und 88 Abgeordnete müssen sich öffentlich bei den Odesiten entschuldigen, und zwar über die kommunale Zeitung „Odeski Wisnyk“.“ Somit hat UDAR den Prozess gewonnen. Ich hatte die Gelegenheit, Zeuge dieser Ereignisse zu sein. Am 21. Dezember tagte der Odesaer Stadtrat. Ihn umstellten rund zweihundert Odesiten mit Pickets, die mit der Arbeit der lokalen Behörden unzufrieden waren. Um die Aufmerksamkeit der Odesiter von dem Chaos in der Stadt abzulenken, greift der Stadtrat ständig zur Schürung von Feindseligkeit. Dort regieren Regionale unter Führung des Bürgermeisters Kostusjew. Jetzt haben sie sich daran gemacht, ukrainische Straßennamen zu vernichten. Große Empörung in der Öffentlichkeit rief der Vorschlag hervor, die Straße von Iwan und Juri Lypa umzubenennen. Für Ukrainophobe sind die Lypas „Faschisten, Nationalisten, Banderowzen“. Derselben Meinung ist auch der gebürtige Sachaliner und frühere Lehrer für „wissenschaftlichen Kommunismus“ Oleksij Kostusjew. Gegen den Versuch, die Namen Iwan und Juri Lypa aus dem Gedächtnis der Odesiter zu tilgen, trat die Intelligenz Odesas mit einem Protest auf. Bekannte Literaten, Historiker und Prosvita-Mitglieder unterzeichneten einen offenen Protestbrief. Doch die Stadtverwaltung hörte diese Warnungen nicht. Vertreter der UDAR hefteten an diesem Tag ein Plakat mit der Aufschrift „Iwan und Juri Lypa – der Stolz Odesas“ an den Zaun und begannen zusammen mit dem heiligen Nikolaus, alle Anwesenden mit Nikolaus-Gebäck und Zuckerwerk zu bewirten und mit heißem Tee zu versorgen. Doch plötzlich entstand am Eingang des Rathauses ein Gedränge, Mitglieder der Swoboda strebten ins Gebäude. Es stellte sich heraus, dass hinter jemandes aggressivem Kapital – der ukrainischen Identität und dem Nationalismus. Die Regierungspartei, die die ukrainische Politik im Sommer, die matt und oppositionslos dahindämmerte, überraschend beleben wollte, entschied sich unerwartet für einen Massenmarsch gegen den Faschismus. Wem ist es würdig, einen nicht existierenden Nationalismus zu suchen, indem man mit dem Finger auf friedliche Nationalisten zeigt? In letzter Zeit haben UNO-Beamte die Ausarbeitung verschiedener Dokumente intensiviert, in denen Staaten wie die Ukraine aufgefordert werden, gegen Faschismus, Extremismus und andere Sünden einer unterentwickelten Demokratie zu kämpfen. Mehrere solcher Dokumente nahm der Abgeordnete Kolesnitschenko als Grundlage und fügte sie dem Paket der Gesetzesinitiative „Über das Verbot der Rehabilitierung und Heroisierung von Personen und Organisationen, die gegen die antihitlersche Koalition kämpften“ hinzu. Diese Information findet sich auf der Website der Werchowna Rada. Es scheint, dass der Kampf der Regierungspartei gegen das Simulakrum des ukrainischen Faschismus nicht ihr eigenes Programmprodukt ist und an eine billige Implementierung der erwähnten weltweiten Technologie des Kampfes gegen den Faschismus und andere „Ismen“ insgesamt erinnert. Dabei wissen die mobilisierten Teilnehmer der Jagd auf das schwer fassbare ukrainische „Fremde“ mit dem Namen „Faschismus“ nicht, was Faschismus ist und erst recht nicht, was Nationalismus ist. Doch man sollte über diesen missglückten Flashmob nicht spotten. Erstens hat er Europa das erwünschte positive Bild demonstriert, das die Sache nicht im Wesen erfassen wird. Zweitens hat die Regierungspartei eine wertvolle Information erhalten

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn