Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 3Originalseite ↗

Auf dem Werezkyj-Pass wird bald ein Gedenkfriedhof für die Sitsch-Schützen der Karpaten-Ukraine entstehen

Слово Просвіти, №22 за 2017 рік

Die Arbeiten zum Bau und zur Gestaltung des Gedenkfriedhofs für die Sitsch-Schützen der Karpaten-Ukraine auf dem Werezkyj-Pass stehen kurz vor dem Abschluss. Davon überzeugten sich zumindest der Vorsitzende des Regionalrats Lwiw, Oleksandr Hanuschtschyn, und der Leiter des Kommunalunternehmens „Dolja“, Swjatoslaw Scheremeta, die gemeinsam mit der Führung des Rajons Skole und den Auftragnehmern vor Ort waren, um den Zustand und die Qualität der ausgeführten Arbeiten zu überprüfen. Ihor HALUSCHTSCHAK, Lwiw. Im Oktober und November 2008 führte das Kommunalunternehmen des Regionalrats Lwiw für die Suche nach Gräbern von Teilnehmern der nationalen Befreiungskämpfe sowie Opfern von Kriegen, Deportationen und politischen Repressionen „Dolja“ im Auftrag der Staatlichen interministeriellen Kommission für die Verewigung des Gedenkens an die Opfer von Kriegen und politischen Repressionen eine Suche nach Grabstätten von Soldaten der Karpaten-Sitsch auf dem Werezkyj-Pass durch. Die Untersuchungen wurden in der Umgebung der Dörfer Schupany im Rajon Skole der Oblast Lwiw und Werbjasch im Rajon Wolowez der Oblast Transkarpatien durchgeführt. Wie die während der Ausgrabungen gefundenen Materialien belegten, handelte es sich um Soldaten der Karpaten-Sitsch – Galizier, die im März 1939 auf dem Werezkyj-Pass erschossen wurden. Wir weisen darauf hin, dass das militärische Organ der Karpaten-Ukraine die militärische Organisation „Karpaten-Sitsch“ war, deren Anfänge bis in den November 1938 zurückreichen. Als ihre Hauptaufgabe betrachtete die Organisation den Schutz Transkarpatiens vor Angriffen ungarischer und polnischer Diversionstrupps. Die größte Schlacht entbrannte am 15. März auf dem Krasne Pole – einer Ebene, die am rechten Ufer der Theiß in der Nähe von Chust lag. In diesem Kampf fielen etwa 230 Sitsch-Schützen, tschechische Soldaten und Freiwillige. In der zentralen Richtung fanden Kämpfe am Rande der Städte Swaljawa und Irschawa statt. Die Sitsch-Schützen verloren etwa 200 Gefallene und über 400 Verwundete; etwa 300 Personen wurden gefangen genommen. In den Kämpfen entlang der Frontlinie von Korolewo bis Chust nahmen die Ungarn viele Tschechen und 450 Sitsch-Schützen gefangen, unter denen sich nicht wenige Galizier befanden. Am 18. März 1939 stellten die letzten Verteidiger der Karpaten-Ukraine den Widerstand ein. Die getöteten Sitsch-Schützen wurden auf dem Werezkyj-Pass beigesetzt, hinter

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn