Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 8Originalseite ↗

ZWEI GYMNASIEN IN DER STEPPEN-SLOBODA HULJAJPOLE

Слово Просвіти, №23 за 2007 рік

Wasyl KOROSTYLYOW, Lehrer, Heimatforscher, Prosvita-Mitglied, Stadt Huljajpole, Gebiet Saporischschja. Im Jahr 1914 hatte die ehemalige Militär-Sloboda Huljajpole, damals ein Wolost-Dorf im Kreis Oleksandriwsk des Gouvernements Katerynoslaw, 16.150 Einwohner. Zum Vergleich und um das Ausmaß der Vernichtung der Bewohner dieses freiheitsliebenden und widerspenstigen Dorfes – ab 1934 bereits eine Stadt – zu verdeutlichen, sei angemerkt, dass Huljajpole erst nach 56 Jahren, im Jahr 1970, wieder die Zahl von 16.200 Einwohnern erreichte! Und dieser Bevölkerungszuwachs erfolgte zu einem großen Teil durch Zuzug aus anderen Städten und Dörfern. Doch am fernen 20. November 1916 eröffnete die Gesellschaft „Prosvita“ in Huljajpole in einem großen, nach einem speziellen Entwurf neu errichteten zweistöckigen Gebäude ein vollwertiges Knabengymnasium. Von dieser Tatsache zeugt der Eintrag Nr. 1 aus dem Archiv des Knabengymnasiums der Gesellschaft „Prosvita“ in Huljajpole. Es handelt sich um einen Entwurf eines Antrags auf Zulassung des Diakons der Huljajpoler Heilige-Dreifaltigkeits-Kirche (benannt nach Alexander Newski, dem militärischen Heiligen), eines Absolventen der Geistlichen Schule Mariupol, Heorhij Jurjew, zur Ausübung der Pflichten eines Gymnasialschreibers (Staatsarchiv des Gebiets Saporischschja, F. 50, Verz. 1, Einheitsakten 1). Hier wird auch der Entwurf einer Mitteilung des Komitees Ihrer Kaiserlichen Hoheit Großfürstin Jelisaweta Fjodorowna aufbewahrt, in der das Eröffnungsdatum konkret angegeben ist: „Hiermit teilen wir mit, dass der Unterricht am Huljajpoler Gymnasium der Gesellschaft ‚Proswetschenije‘ am 24. des laufenden Novembers des Schuljahres 1916/17 begonnen hat.“ Die ersten Schüler waren zu neunt. Ihre Eltern zahlten dem amtierenden Gymnasialdirektor, dem Bürger Lokot, das Schulgeld für das erste Halbjahr in Höhe von 225 Rubeln des Russischen Kaiserreichs, wovon in einem Antrag an die Kreditgenossenschaft von Huljajpole die Rede ist: „An die Gesellschaft für Gegenseitigen Kredit im Dorf Huljajpole, 28. November 1916. Ich habe die Ehre, die Verwaltung der Huljajpoler Gesellschaft für Gegenseitigen Kredit zu bitten, die hierbei übersandten 225 Rubel, die von 9 Schülern des Gymnasiums für das Schulgeld für die erste Hälfte des Schuljahres 1916/17 gesammelt wurden, auf das laufende Konto der Huljajpoler Gesellschaft ‚Proswetschenije‘ zu verbuchen; für den Erhalt dieser Summe bitte ich, dem Überbringer eine Quittung auszustellen.“ Der erste amtierende Gymnasialdirektor, Staatsrat F. Lokot, schreibt einen Brief an den Kurator des Odessaer Lehrbezirks mit der Bitte, den Katalog der Schüler- und der Grundbibliothek zu abonnieren („...nicht die Zusendung an das neu eröffnete Huljajpoler Knabengymnasium der Gesellschaft ‚Proswetschenije‘ zu verweigern“). Gleichzeitig überweist Herr Lokot Geld – die Kosten für das Abonnement des Zirkulars des Odessaer Lehrbezirks. Das Siegel des Gymnasiums war rund und trug folgenden Text: „Huljajpoler Gymnasium der Ges. ‚Proswetschenije‘“. Ab dem 8. November 1916 wurde F. Lokot zum Direktor des Huljajpoler Gymnasiums ernannt. Lehrer der Vorbereitungsklasse war Spirydon Kostjantynowytsch Ischtschenko. Das Jahresgehalt von S. K. Ischtschenko betrug mit Stand vom 3. Mai 1917 1080 Rubel. Diese Summe setzte sich zusammen aus: 240 Rubel für die Wohnung, 780 Rubel Gehalt, 60 Rubel Zulage für fünfjährige Dienstzeit. Im folgenden Schuljahr 1917/1918 wurde in Huljajpole ein Mädchengymnasium eröffnet. In der Personalakte des Religionslehrers an den Huljajpoler Gymnasien, Oleksandr Tymofijowytsch Loskutow (F. 51, Verz. 1, Einheitsakten 22), vom 25. Juni 1918 gibt es bereits eine Erwähnung des Mädchengymnasiums. Eine Analyse der sozialen und nationalen Zusammensetzung der Eltern, die Anträge auf Aufnahme ihrer Kinder in das Knabengymnasium der Gesellschaft „Prosvita“ in Huljajpole stellten, zeigt, dass selbst für das Schuljahr 1916/1917 in diesem Gymnasium niemandem eine Absage erteilt wurde. In den Listen und Anträgen finden sich Namen von Ukrainern und Juden, Polen und Russen. Zu jener Zeit gab es in Huljajpole neben den Hundertschaften Botschanska, Werbiwska, Pistschanska, Hurjanska, Chersonska und Podoljanska auch eine Polnische Hundertschaft mit Siedlern aus Polen, die nach der Niederschlagung des polnischen Aufstands zwangsweise hierher gebracht worden waren. Es gibt Anträge von Bauern, zum Beispiel den Antrag des Staatsbauern Sydir Lutyj, eines einfachen Soldaten der 474. Katerynoslawer Druzhyna, auf Aufnahme seines Sohnes Iwan, geboren 1900, in die 3. Klasse. Später, im Jahr 1919, wird Sydir Lutyj, ein Kämpfer der Revolutionären Aufständischen Armee der Ukraine (Machnowzy), verwundet und gerät in Gefangenschaft der Denikin-Truppen, die ihn an einen Panzerwagen binden und den Panzerwagen auf die Machno-Batterie zutreiben werden. Sydir Lutyj wird heldenhaft sterben, nachdem er mit lauter Stimme befohlen hat: „Direktes Richten, auf den Panzerwagen, Feuer!“ Unter den Lehrern der Gymnasien waren Absolventen geistlicher und pädagogischer Einrichtungen. Seminarien, Personen mit höherer Bildung aus Petersburg. Dies sind insbesondere Olha Afanassijiwna Wutschytschewytsch, die die naturwissenschaftliche Abteilung der Petersburger Höheren Frauenkurse absolvierte. Mit Anordnung des Bildungsministeriums des Ukrainischen Staates vom 16. Oktober 1918 wurde in den Huljajpoler Knaben- und Mädchengymnasien der Gesellschaft „Prosvita“ das obligatorische Studium der Ukrainistik (ukrainische Sprache, Literatur, Geschichte) eingeführt. Die Gesellschaft „Prosvita“ baute neben den zwei zweistöckigen Gebäuden der Gymnasien (heute sind dies die Gebäude der Stadt- und Bezirksräte sowie des Handelskomplexes „Etalon“) ein Volkshaus mit einem großen Saal, einer Bühne, einem Foyer und Räumen für Arbeitsgemeinschaften. Lehrer und Schüler der Huljajpoler Gymnasien bildeten ab 1918 auf der Grundlage des ersten Theaterkollektivs des Huljajpoler Schauspielers und Dramatikers Jelysej Andrijowytsch Karpenko (Pseudonyme — Ukrajinskyj, Stepowyj hist, Schaschura, Ljuschnja, Ajra, Oleh Asowskyj, gestorben 1933 in New York als Leiter des Ukrainischen Theaters „Taras Schewtschenko“) das Huljajpoler Phänomen — ein starkes professionelles Laientheater „Kolizej“, das im Volkshaus der „Prosvita“ wirkte und in dem Stücke nach den Werken ukrainischer Klassiker aufgeführt wurden; im Repertoire waren 29 Stücke, darunter „Sujeta“ (Eitelkeit) und „Schytejske more“ (Lebensmeer) von I. K. Karpenko-Karyj. Heute werden diese Stücke von den akademischen Theatern in Kyjiw und Lwiw aufgeführt. Im Herbst 1927 wurde das Ensemble des Theaters „Kolizej“ verhaftet, wie mein Vater, ein Schauspieler dieses Theaters, sagte, wegen „Ukapismus“ (was das war, wusste niemand). Die verhafteten Schauspieler und der künstlerische Leiter des Theaters, Petro Petrowytsch Smirnskyj, traten die Tür aus dem Keller unter dem Theater, in dem sie festgehalten wurden, mitsamt den Türpfosten ein und zerstreuten sich über Nacht von Huljajpole aus in alle Richtungen: nach Saporischschja, Jusiwka, Berdjansk, Orichiw, Aserbaidschan. Und das Theater hörte von da an auf zu existieren. Im Jahr 1920 lebte Huljajpole ein intensives, aktives Leben, seine Bevölkerung galt als fortschrittlich. In Huljajpole lebte eine beträchtliche Anzahl von Intellektuellen — Lehrer, Ärzte, Menschen mit spezieller technischer Ausbildung. Der aktive Kern der Machnowzy, der in Huljajpole verblieben war, leistete mit Hilfe von Enthusiasten aus dem Volk energisch konstruktive Arbeit. Diese Menschen begannen mit der Organisation freier Arbeiterräte. Die Räte waren dazu berufen, die Grundlagen eines neuen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Lebens zu legen, das auf den Prinzipien von Freiheit und Gleichheit ohne jegliche „politische“ Macht basierte. Sobald es die Umstände erlaubten, begannen die Machnowzy und die gesamte Bevölkerung von Huljajpole mit der Wiederherstellung des Bildungssystems. In Huljajpole gab es einige Lehrer — Anhänger der Prinzipien der Freien Schule des berühmten spanischen Freidenkers, des Begründers des Systems der freien Bildung — Francisco Ferrer. Besonders wichtig und interessant sind die Grundideen, auf denen die Wiederherstellung des Bildungssystems basierte. Hier sind einige davon: 1. Für die Bildung und Erziehung der jungen Generation müssen die Werktätigen selbst sorgen. Denkmal für T. H. Schewtschenko im Dorf Uspeniwka, Bezirk Huljajpole. 2006. 2. Die Schule sollte nicht nur eine Quelle notwendigen Wissens sein, sondern auch dazu berufen sein, einen bewussten, freien Menschen zu erziehen, der fähig ist, den Kampf für eine wahrhaft humane Gesellschaft zu führen, und zu lehren, in ihr zu leben und zu arbeiten. 3. Zur Erfüllung dieser Aufgaben muss die Schule unabhängig sein, das heißt getrennt von Kirche und Staat. 4. Bildung und Erziehung der Jugend sollten die Angelegenheit derer sein, die dazu eine Neigung und Fähigkeiten haben sowie über ausreichendes Wissen und andere notwendige Qualitäten verfügen. Es versteht sich, dass alles unter der realen Kontrolle der Werktätigen geschehen muss. In Huljajpole wurde eine Kommission geschaffen, die aus Lehrern, Bauern und Arbeitern bestand und mit allen Vollmachten ausgestattet war: sowohl wirtschaftlichen als auch pädagogischen. In sehr kurzer Zeit entwickelte die Kommission auf der Grundlage der Ideen von Francisco Ferrer einen Plan zur Organisation freier Bildung. Einige Spezialisten kamen in das Dorf. Die Volksbildung wurde auf neuen Grundlagen wiederbelebt. Unter dem Einfluss neuer Ideen wurden interessante Aufführungen im Theater „Kolizej“ wieder aufgenommen. In Huljajpole wurden eine Musik- und eine Kunstschule eröffnet. Die Wokzalna-Straße wurde in Schewtschenko-Straße umbenannt. Dem Bezirkskulturhaus (damals Arbeiter- und Bauernclub) wurde der ehrenvolle Name Taras Schewtschenko verliehen. Dieser kreative Aufbruch der Menschen wurde durch den nächsten Angriff der Bolschewiki, der am 26. November 1920 stattfand, grob unterbrochen. Die Ankunft russischer roter Besatzungstruppen in Huljajpole am 1. Januar 1921 war „gekennzeichnet“ durch die Geiselnahme und Erschießung von 300 Geiseln, friedlichen Bewohnern von Huljajpole. In der Stadt wurden ein Infanterieregiment, ein Kavallerieregiment und eine Artillerieabteilung zur Einquartierung und Verpflegung stationiert. Die gewaltsame Beschlagnahmung von Nahrungsmittelvorräten bei den Bewohnern von Huljajpole und dem Bezirk im Laufe des Jahres 1921 führte zu einer beispiellosen Hungersnot, von der mir meine Eltern, Augenzeugen jener schrecklichen Zeit, erzählten. Und bereits am 25. Januar 1922 sandte der Vorsitzende des Exekutivkomitees von Huljajpole, Kawranow, eine Nachricht an die damalige Hauptstadt der Ukraine, Charkiw, über das Aussterben der Bevölkerung des Bezirks durch Hunger. Den Text gebe ich in der Originalsprache wieder: „In den hungernden Gemeinden des Bezirks Huljajpole stirbt die Bevölkerung aus, Hunderte Tote, Tausende Kranke. Aufgrund des Hungers gibt es einen Fall, in dem eine Mutter ihre Kinder gegessen hat, sowie Fälle von Kindstötungen durch Erwürgen. Katzen, Hunde sowie Aas werden als Nahrung verwendet. Massenhaftes Verlassen von Familien durch die Familienoberhäupter, die in unbekannte Richtung verschwinden. Die Stimmung der Bevölkerung ist panisch. Die geschickten erbärmlichen Almosen retten niemanden vor dem Tod und rufen nur Irritation hervor. Es ist dringend notwendig, 20 medizinische Verpflegungsstationen mit einer Kapazität von jeweils 2.000 Personen täglich zu entsenden. Die gleiche Anzahl an Stationen ist zur Unterstützung der Erschöpften notwendig. Es wurden Dörfer gemeldet, in denen es keine Pferde mehr gibt. Im Falle einer Verzögerung und Nicht-Ergreifung von Maßnahmen wird dies zum Aussterben der Bevölkerung, zur Vernichtung der Landwirtschaft und zur Bildung einer Wüste im Bezirk Huljajpole führen.“ (Zentrales Staatsarchiv der höchsten Machtorgane der Ukraine, F. 20, Op. 1, Akte 8, Bl. 68, Rückseite — 69). Zitiert nach dem Buch „Der Hunger 1921–1923 in der Ukraine“. Sammlung von Dokumenten und Materialien. Kyjiw, Naukowa Dumka, 1993, S. 75, Nr. 41. Und ab dem 15. Januar 1921 wurden die Huljajpoler Knaben- und Mädchengymnasien in den Status von Sowjetischen Arbeitsschulen überführt und zu einer siebenjährigen Schule zusammengelegt. Später, im Fünfjahresplan der Gottlosigkeit, baute man in Huljajpole aus den Ziegeln der zerstörten orthodoxen Dreifaltigkeitskathedrale von Huljajpole ein pädagogisches Technikum und eröffnete es 1936, später verlieh man ihm den Status eines Lehrerinstituts. Es absolvierte vor dem Krieg 1941–45 einen Jahrgang. Nach dem Krieg und bis Anfang der 50er Jahre gab es in Huljajpole eine pädagogische Fachschule, die dann in eine andere Stadt verlegt wurde. Und in Huljajpole sowie im Dorf Nowoslatopil im Bezirk Huljajpole eröffnete man aus irgendeinem Grund gleich zwei psychiatrische Krankenhäuser. „Wir haben die pädagogische Fachschule gegen zwei Psychiatrien eingetauscht“, scherzten die Huljajpoler bitter. Die bildungs- und kulturpolitischen Traditionen, die durch die Huljajpoler Gymnasien begründet wurden, sind auch heute noch in der besonderen, respektvollen Haltung der Huljajpoler gegenüber den Wissenschaften und Künsten (Huljajpole brachte allein 9 Künstler hervor), gegenüber Büchern, gegenüber dem ukrainischen Volkslied (es gibt den Volkschor für ukrainische Lieder „Wolnyzja“) und gegenüber ihrer eigenen Geschichte spürbar. Und die Geschichte, wie die alten Lateiner sagten, ist die Lehrerin des Lebens. Männer- (Knaben-) Gymnasium der Gesellschaft „Prosvita“ im Dorf Huljajpole

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn