Seite · S. 5Originalseite ↗
Erinnern wir uns an sie – Wohltäter und Henker
Слово Просвіти, №23 за 2008 рік
Schicht der Dorfbesitzer und die Umwandlung der ländlichen Proletarier in arbeitende Wirte. Gegner Tschajanows war Lew Natanowytsch Kritzman, damals ein einflussreicher Funktionär, seit 1923 Mitglied des Präsidiums der Kommunistischen Akademie, Organisator ihrer Agrarsektion und seit 1928 Direktor des Agrarinstituts. 1926 erschien sein Buch „Die Klassenschichtung des sowjetischen Dorfes“, in dem er unter anderem auch die praktische Anwendung des Koeffizienten der „Proletarisierung“ und „Kapitalisierung“ des bäuerlichen Wirtschaftens begründete. L. N. Kritzman, W. S. Njemtschinow, H. J. Mejerson, J. A. Anissimow und andere sowjetische marxistische Wissenschaftler vertraten die Schlussfolgerung von der Zweipoligkeit des Wirtschaftens auf dem Land auf allen Ebenen, auch auf der organisatorisch-politischen. Und bereits Anfang 1929 kristallisierte sich auf dieser Grundlage die Klassenklassifikation der bäuerlichen Wirtschaften in der Form „Kulak – Mittelbauer – Armer“ heraus, die der Rede J. W. Stalins „Zu Fragen der Agrarpolitik in der UdSSR“ auf der Konferenz der marxistischen Agrarwissenschaftler am 27. Dezember 1929 zugrunde lag. J. W. Stalin bestimmte sofort das Schicksal O. W. Tschajanows: „Es ist unverständlich, warum die antiwissenschaftlichen Theorien der ‚sowjetischen‘ Ökonomen vom Typ der Tschajanows in unserer Presse frei zirkulieren dürfen, die genialen Werke von Marx–Engels–Lenin über die Theorie der Grundrente und der absoluten Grundrente aber nicht popularisiert und in den Vordergrund gestellt werden dürfen, sondern unter dem Scheffel liegen müssen?“ Und dann folgte das Urteil über die Bauernschaft: „Jetzt haben wir die Möglichkeit, zu einer entschlossenen Offensive gegen das Kulakentum überzugehen, seinen Widerstand zu brechen, es als Klasse zu liquidieren und seine Produktion durch die Produktion der Kolchosen und Sowchosen zu ersetzen.“ Wege zur Umsetzung der politischen Richtlinie: „Jetzt ist die Entkulakisierung in den Gebieten der totalen Kollektivierung keine einfache administrative Maßnahme mehr. Jetzt bildet die Entkulakisierung dort einen Bestandteil der Entstehung und Entwicklung der Kolchosen. Deshalb ist es lächerlich und unernst, jetzt noch über die Entkulakisierung zu sprechen.“ Direkte Anweisungen des Henkers: „Gegen das Kulakentum vorgehen heißt, sich auf die Sache vorbereiten und das Kulakentum so zuschlagen, dass es sich nicht mehr auf die Beine erheben kann. Das nennen wir Bolschewiki einen wirklichen Angriff … Dieser Kampf ist ein Kampf auf Leben und Tod.“ Und die grimmige Schadenfreude über die künftigen Opfer: „Wem der Kopf abgeschlagen ist, der weint nicht um die Haare.“ So wurde die Schlussfolgerung des marxistischen Wissenschaftlers L. N. Kritzman über das dreigliedrige Schema der Differenzierung der bäuerlichen Wirtschaften zu einer parteiideologischen Doktrin der WKP(B), die alle Partei-, Sowjet-, Militär-, Justiz- und sonstigen staatlichen Organe umsetzen mussten. Über den Preis der Frage sprach man nicht mehr. Am 6. Dezember 1932 erließen der Vorsitzende des Rats der Volkskommissare der Sowjetukraine W. J. Tschubar und der Sekretär des ZK der KP(B)U S. W. Kossior einen gemeinsamen Beschluss über die Aufnahme von sechs großen Dörfern der Ukraine auf die „schwarze Tafel“ wegen „Sabotage, organisiert durch kulakische und konterrevolutionäre Elemente“. Was ist die „schwarze Tafel“? Es ist ein Todeslager, wie es bis dahin nie gesehen wurde.
Viktor Hontariw. „Das Jahr 33. Ukraine“
zum billigsten Kostenvoranschlag. Mit unglaublichen Erscheinungsformen der Unmenschlichkeit. Ein Schrecken für ein Jahrzehnt. Selbst ohne ein gutes Gedenken an die Opfer. Das sind die ersten Todeslager (nach der Verwaltungsgliederung von 1932): das Dorf Werbka im Rajon Pawlohrad im Gebiet Dnipropetrowsk; das Dorf Hawryliwka im Rajon Mischiwka im Gebiet Dnipropetrowsk; das DorfLjutenka im Rajon Hadjatsch im Gebiet Charkiw; das Dorf Swjatotroizke im Rajon Troizke im Gebiet Charkiw; das Dorf Pisky im Rajon Baschtanka im Gebiet Odesa. Bereits am 8. Dezember 1932 berichtete S. W. Kossior in einem Brief an J. W. Stalin über die Errichtung von bis zu 400 solcher Konzentrationslager in den Gebieten – „schwarzer Bretter“. Zu Beginn des Jahres 1933 entstanden solche Lager-Dörfer in fast 80 Rajons der Ukraine. Die Sowjetrepublik wurde zu einem großen Konzentrationslager. Was gibt Anlass, dieses Phänomen so zu klassifizieren? Klare Maßnahmen, die auf die Vernichtung aller Äußerungen des gesellschaftlichen und physischen Lebens aller Einwohner der Dörfer – „schwarzer Bretter“ – gerichtet waren. In dem Beschluss vom 6. Dezember 1932 heißt es: „1. Sofortige Einstellung der Warenzufuhr, vollständige Einstellung des genossenschaftlichen und staatlichen Handels vor Ort und Abtransport aller vorhandenen Waren aus den entsprechenden genossenschaftlichen und staatlichen Läden. 2. Vollständiges Verbot des Kolchoshandels, sowohl für Kolchosen, Kolchosbauern als auch für Einzelbauern. 3. Einstellung jeglicher Kreditvergabe, vorzeitige Eintreibung von Krediten und anderen finanziellen Verpflichtungen. 4. Überprüfung und Säuberung der Apparate der RKI in Genossenschaften und staatlichen Einrichtungen von allen Arten fremder und feindlicher Elemente. 5. Überprüfung und Säuberung der Kolchosen dieser Dörfer unter Entfernung konterrevolutionärer Elemente, Organisatoren der Störung der Getreideaufkäufe.“ Unter den sechs großen ukrainischen Dörfern war auch Ljutenka, berühmt für sein für immer zerstörtes, ruhmreiches Architekturdenkmal – die Saporoger Mariä-Entschlafens-Kirche –, mit freiheitsliebenden Menschen. Hier wuchs Leontij Chrystowyj auf, der 1920–1922 die Aufstandsbewegung gegen die Bolschewisierung anführte. Von hier stammen die Sjask’ky – ein kosakisches Geschützmeistergeschlecht. Jedes Volk würde sich eines solchen Organisators und Konstrukteurs rühmen wie Oleksandr Dmytrowytsch Sjasjko – General des Russischen Reiches, Begründer der Artillerieausbildung, Raketenkonstrukteur, Gründer des Raketenbaus und der entsprechenden militärischen Einheiten. Vergessener Stolz der Ukraine. Hier lebte der tapfere Oberst Mychajlo Borochowytsch, dessen Tapferkeit Iwan Masepa bewunderte. Das Dorf brannte viele Male nieder, ging zugrunde und erstand dank des Talents und des Glaubens seiner Gemeinde stets wieder. Davon wussten alle, und deshalb wurde es das erste Todeslager. 10 Millionen Hungertote. Unter ihnen einige tausend Einwohner von Ljutenka. Jedes Konzentrationslager hatte einen Namen und Urheber: die wissenschaftliche Begründung – L. N. Kritzman, die politische und ideologische Festigung – J. W. Stalin, die organisatorische Initiative – W. M. Molotow und L. M. Kaganowitsch, die Umsetzung in die Praxis – S. W. Kossior und W. Ja. Tschubar. Gedenken wir des großen Humanisten und Leidensmannes Oleksandr Wasyljowytsch Tschajanow. In Moskau gibt es eine Straße, die seinen Namen trägt. Vielleicht ist es an der Zeit, dies auch in Kyjiw zu tun.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
