Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 14Originalseite ↗

Über moderne Ikonen im Stil der Renaissance. Dmytro Stepowyk. Neue Renaissance: Ikonen von Andrij Demjantschuk. – Kyjiw: Verlag Olena Teliha, 2012. 368 S., 189 Abb.

Слово Просвіти, №23 за 2012 рік

Pater Witalij Klos Nach der Wiedererlangung der Unabhängigkeit der Ukraine begannen der Kirchenbau und die Ikonenmalerei (da keine orthodoxe Kirche ohne Ikonostase auskommt) sowie die monumentale Wandmalerei in den Kirchen stürmisch aufzublühen. Nach mehr als 70 Jahren offiziellen Atheismus, der in der UdSSR unter der Sowjetmacht herrschte, entstand daher der Bedarf an qualifizierten Architekten für den Kirchenbau und an Meistern der kirchlichen Malerei, vor allem an Ikonenmalern. Natürlich wäre es ohne die Beteiligung der höheren Kunsthochschulen und Kunstfachschulen an der Ausbildung solcher Fachkräfte unmöglich gewesen, dieses Problem im Handumdrehen zu lösen. Glücklicherweise öffneten, mit Gottes Willen, zwei Kunstakademien, in Kyjiw und in Lwiw, bereits in den 90er Jahren des 20. Jahrhunderts Lehrstühle für sakrale Kunst, geleitet von Professoren-Künstlern, die an Gott glauben und Erfahrung als Ikonenmaler hatten: in Kyjiw Professor Mykola Storoschenko, in Lwiw Professor Roman Wassylyk. In 10 bis 15 Jahren bildeten diese Lehrstühle Dutzende junger Ikonenmaler aus, die Kirchen und Ikonostasen in den traditionellen Kunststilen ausmalen, die der früheren ukrainischen sakralen Kunst eigen waren: vom Stil der Kiewer Rus (des sogenannten Byzantinismus) bis zum Barock und Klassizismus in ihren ukrainischen Varianten. Über einen dieser jungen Ikonenmaler, Schüler von Professor Roman Wassylyk Lyka aus der Lwiwer Akademie der Künste, Andrij Dem’jantschuk, hat eine Monografie verfasst. Der bekannte Forscher der sakralen Kunst, Professor der KPBA, der bereits seit 20 Jahren die Kurse „Geschichte der christlichen Kunst“ und „Methodik der wissenschaftlich-theologischen Arbeit“ an unserer Akademie unterrichtet, ist Dmytro Wlassowytsch Stepowyk. Die Besonderheit der Ikonenforschung dieses Autors besteht darin, dass er der Stilistik der Ikonen besondere Aufmerksamkeit widmet, da gerade die Stile eng mit den theologischen Grundlagen der Ikonen verbunden sind: mit der Heiligen Schrift, der Heiligen Überlieferung, mit der Geschichte der Universalen Kirche, mit der Dogmatik und den kirchlichen Kanones. Durch Farbe, Komposition, die Darstellung von Zeit und Raum in der Ikone und weitere angeblich „formale“ Besonderheiten der Ikonen haben die Künstler stets komplexe Symbolik zum Ausdruck gebracht und die wesentlichen Momente des Inhalts und der Spiritualität der Ikone hervorgehoben. Der Lwiwer Andrij Dem’jantschuk wählte als stilistischen Schlüssel für seine Ikonen die ukrainische Variante des Renaissancestils, die sich in der Ukraine im 16. und in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts entwickelte und erblühte, als wunderbare Ikonostasen entstanden (über sie schrieb begeistert der syrische Archidiakon Paulus von Aleppo in seinen Tagebüchern während seiner Reisen durch die Ukraine in der Mitte des 17. Jahrhunderts), ebenso bemalte Seiten handschriftlicher Bücher, zum Beispiel das Perejaslaw-Chmelnyzkyj-Evangelium... Die Besonderheiten der ukrainischen Variante des Renaissancestils in der Ikonenmalerei bestehen in der Klarheit der Palette, im reichen Gebrauch von Vergoldung, in pflanzlichen Motiven in den Ornamenten und vor allem in akademisch korrekten Darstellungen der Gesichter und Gestalten der heiligen Menschen. Ein weiteres Merkmal ist die Einhaltung von Harmonie und der Gesetze der Symmetrie in der Komposition der Ikonen. All dies findet sich auf den Ikonen des Pinsels von Andrij Dem’jantschuk, gemalt auf Brettern, die in der klassischen ukrainischen Tradition von seinem Vater, einem professionellen Holzschnitzer mit höherer akademischer Bildung, Lewko Iwanowytsch Dem’jantschuk, wunderbar geschnitzt wurden. Professor Dmytro Stepowyk charakterisiert den neorenaissancistischen Stil der Ikonen Andrij Dem’jantschuks gerade im Zusammenhang mit der alten ukrainischen Tradition. Er untersucht eingehend die Ikonen des Herrn Jesus Christus, der Allheiligen Gottesgebärerin, der Apostel, der Propheten, die Feiertagsikonen sowie zahlreiche Ikonen der Heiligen der Universalen Kirche, insbesondere der Ukrainischen: Wolodymyr, Olha, Antonij, Teodosij, Boris, Hlib; fein und inspiriert dargestellt hat der Künstler die in der Ukraine beliebten Heiligen der Ostkirche: Nikolaus den Wundertäter, Demetrius von Thessaloniki, Georg den Drachentöter (Georgij Peremožec), Filaret den Barmherzigen (übrigens das Original des himmlischen Schutzpatrons, geschenkt zum 80. Geburtstag des Patriarchen Filaret; die Ikone befindet sich im persönlichen Besitz des Oberhirten), den Erzdiakon und Erstmärtyrer Stephanus und andere. Das Buch ist leicht zu lesen, obwohl es eine rein wissenschaftliche Arbeit ist – mit Anhängen, Anmerkungen, Bibliographie. Professor Stepowyk hat vor dem Erscheinen dieser Arbeit fünf Bücher zur alten und neuen Ikonenmalerei geschrieben und herausgegeben, früher auch eine Reihe gewichtiger Arbeiten zur alten Graphik. Er besitzt eine ausgereifte und geschliffene Methode der Erforschung der sakralen Kunst der Kirche, deshalb sind seine Bücher sehr beliebt. Vorwort zum Buch über Andrij Dem’jantschuk: „Die ukrainische Ikone – eine Einzigartigkeit, die sich auf der Grundlage künstlerischer Stile entwickelt“. Weiter folgen diese Kapitel: „Kann es eine Ikone im Stil der Renaissance geben?“; „Gebet und Arbeit“; „Erforschung der Ikonostasen-Schnitzerei“; „Plastik und Malerei: Stilistische Verwandtschaft“; „Osten und Westen: Gemeinsame geistige und ästhetische Werte“; „Gegen Ikonen ‚mit krummen Händen und krummen Nasen‘“; „Die Gnadenvollste unter den Söhnen der Menschen“; „Ehrwürdiger als die Cherubim“; „Mutter des Lichts“; „Von Rom nach Berdytschiw – die wunderbare Geschichte einer wundertätigen Ikone“; „Maria hilft uns ständig“; „Zärtlichkeit und Zeichen“; „Von den biblischen Propheten zu den Heiligen Wundertätern“. Der Titel des Nachworts lautet: „Neue Dimension eines alten künstlerischen Stils“. Wie wir sehen, dreht sich das ganze Gespräch um den Stil, doch dahinter erkennen wir die klare Position eines hochqualifizierten Kunsthistorikers und Theologen (Professor Stepowyk besitzt drei Doktorgrade: in Philosophie, Kunstgeschichte und Theologie) sowie eine große Erfahrung in den Studien der sakralen Kunst der Kirche. Das Buch ist prächtig ausgestattet. Die Farbwiedergabe der Ikonen entspricht den Originalen am genauesten, alle Ikonen sind auf hochwertigem Kreidepapier reproduziert. Der Einband des Buches ist zweifarbig: Purpur und Braun, der Titel ist mit Gold geprägt. So haben die Verlage zusammen mit dem Autor des Buches, Professor Dmytro Stepowyk, den ukrainischen Christen ein Buch geschenkt, das der großen und ruhmreichen Kunst der Ikone würdig ist.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn