Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 16Originalseite ↗

Die malerische Ukraine von Anatolij Martschuk

Слово Просвіти, №23 за 2017 рік

Wladyslaw TARANJUK, Mitglied des Nationalen Journalistenverbandes der Ukraine. Die Ausstellung wurde von dem gesellschaftlichen Aktivisten und Schewtschenko-Forscher Ihor Lichowyj eröffnet, der über den kreativen Werdegang des Künstlers sowie die Leistungen des Malers in der Malerei und Grafik berichtete, die auf dieser Ausstellung präsentiert werden. Worte über den Kollegen und Freund sprachen der verdiente Künstler der Ukraine Anatolij Burtowyj, die verdiente Kunstschaffende der Ukraine Halyna Morosowa, die Künstlerin Ljubow Minenko, der Schriftsteller Wladyslaw Taranjuk sowie die Landsmännin von A. Martschuk, Nadija Dolhitsch. Anatolij Martschuk gestand, dass er fünf Jahre lang auf diese Ausstellung gewartet habe. Und er wollte unbedingt, dass sie genau in den Tagen der Rückkehr des großen Taras in die Ukraine stattfindet. Dieses Projekt war zum sechzigsten Geburtstag von A. Martschuk konzipiert worden, und der Künstler plant, die Ausstellung in den großen Städten des Landes zu zeigen. In der Nationalen Akademie der Künste der Ukraine wurde dem Künstler die Silbermedaille der Akademie verliehen. Danach war Tschernihiw an der Reihe. Die nächsten Pläne umfassen Tscherkassy, Sumy, Winnyzja, Odesa und andere Städte. Viele Besucher hinterließen ihre Einträge im Gästebuch. Hier sind einige davon: Wjatscheslaw Kyrylenko, Vize-Premierminister der Ukraine: „Ich bin sehr beeindruckt von den Arbeiten von Anatolij Martschuk — interessant, inhaltsreich und in verschiedenen Techniken ausgeführt. Es ist gut, dass der Künstler sie der ganzen Ukraine zeigen wird. Ich denke, danach wird der Künstler noch mehr Anhänger haben! Ich wünsche viel Erfolg!“ Iwan Martschuk, Volkskünstler der Ukraine: „Ich freue mich, Anatolij zu sehen — einen berühmten Meister der Aquarellmalerei. Und besonders möchte ich seine Ölgemälde hervorheben. Dies ist seine eigene Vision jener zauberhaften Gegend, die der Künstler so wunderbar und berauschend besingt. Bei mir rufen sie die schönsten Kindheitserinnerungen hervor. Diese Kunst und Nostalgie sind zu einem Knoten verknüpft.“ Pawlo Mowtschan, Vorsitzender der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita: „Martschuk ist mit dem Kosmos, dem himmlischen Blick und der seelischen Resonanz auf das ukrainische Umfeld und das seelische Universum verwachsen.“ Ihor Lichowyj, Staats- und Gesellschaftsaktivist: „Die wunderbare Welt der Aquarellmalerei — so launisch und anspruchsvoll für einen Künstler ohne die notwendige innere Einstellung, große Lebenserfahrung und eine ganzheitliche Lebensphilosophie — unterwirft sich so herrlich dem Pinsel von Anatolij Martschuk, einem Künstler, der keinen Moment lang seine kreative Suche aufgibt. Den Bewunderern seines Schaffens sind bereits einige recht ganzheitliche und absolut reife Zyklen wohlbekannt, von denen jeder in die künstlerische Palette der Ukraine eingegangen ist. Aber gerade diese Ausstellung im für jeden Ukrainer hellen Taras-Schewtschenko-Museum auf dem Mönchsberg (Tschernetscha Hora) beeindruckt durch ihre Neuartigkeit, Aufrichtigkeit und die Meisterschaft des Autors, der diese Welt bis zur Selbstaufgabe im Namen der Hohen Kunst liebt. In Erwartung neuer Begegnungen und Entdeckungen der Ukraine.“ Anatolij Hajdamaka, Volkskünstler der Ukraine: „Die Aquarelle sind unübertroffen! Danke für solche Emotionen. Kreative Erfolge, weiter so!!! Mit größtem Respekt.“ Solch eine Ausstellung ist nun auf dem Taras-Berg zu sehen. So ist er — der Künstler Anatolij Martschuk. Möge die Sonne immer in seinem Leben und in seinen Bildern scheinen, in den Bildern unseres „Aiwasowski des ukrainischen Himmels“, wie ihn sein Landsmann, der große Wortmeister Anatolij Palamarenko, treffend getauft hat. Im Taras-Schewtschenko-Museum in Kaniw des Schewtschenko-Nationalreservats wurde eine Personalausstellung des verdienten Künstlers der Ukraine Anatolij Martschuk eröffnet, die dem 156. Jahrestag der Umbettung des Kobzars gewidmet ist. Die Eröffnung der Ausstellung fand im Rahmen des allukrainischen Kunstprojekts „Die Erde spricht mit dem Himmel“ statt, das von Anatolij Martschuk ins Leben gerufen wurde. Seien wir zusammen! ABONNEMENT—2017 ABONNEMENT—2017 Abonnementpreis Abonnementpreis

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn