Seite · S. 13Originalseite ↗
El 7 de junio se celebró la ceremonia de premiación de los ganadores y laureados del concurso de novelas, guiones cinematográficos y obras de teatro «Coronación de la palabra».
Слово Просвіти, №24 за 2007 рік
Iván OLIINYK
Hace 7 años se inició la buena tradición de premiar el talento literario. Ha llevado a la órbita del reconocimiento a más de 60 obras. Los expertos del primer concurso evaluaban solo la categoría «Novela», en la que hasta ahora se observa la mayor competencia. Hoy el jurado del primer y único concurso literario independiente de Ucrania prometía premiar a los artistas ucranianos ya en tres categorías.
Junto con los estruendosos acordes, al escenario del Teatro Iván Franko salieron los presentadores del evento, los reconocidos actores Olga Sumska y Ostap Stupka, quienes invitaron a pronunciar la palabra de bienvenida a los mecenas e inspiradores del concurso: el director de la compañía «Kraft Foods» en Ucrania, Yurii Lohush (director, mecenas, confitero del año según el premio «Persona del año»), junto con su esposa Tetiana. Con el deseo de una literatura de amplia tirada, los organizadores pasaron el micrófono a Oleksandr Bystrushkin, quien anunció el saludo del Presidente de Ucrania.
Se entregaron el tercer y el segundo premio en la categoría «Obra de teatro», cuyos galardonados fueron, respectivamente: el profesor de la Universidad Nacional de Kyiv Stanislav Rosovetskyi con la obra «Shevchenko bajo juicio» y Oleksandr Havrosh con «Romeo y Yasmín». El primer premio, esperado por todos los presentes, fue entregado por la artista popular Raisa Nedashkivska y por el director de la editorial «A-Ba-Ba-Ha-La-Ma-Ha», el poeta Ivan Malkovych, quien anunció el espeluznante título de la obra del ganador de este año, Ihor Negresku: «Interrogatorio a un difunto».
Verdaderamente, «es mejor que la palabra se corone y no se descuartice».
Autenticidad de la antigua Rus' por el kobzar Taras Salenko y el lirnyk
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
