Seite · S. 3Originalseite ↗
Volkskunde mit falschem Nachgeschmack
Слово Просвіти, №24 за 2018 рік
(mit der Vorführung von Karten, auf denen Explosionen eingezeichnet sind), mit welchen Waffen geschossen wurde, wie hoch die Zahl der Verwundeten und Gefallenen ist, verliert jedoch kein Wort über die Verluste des Feindes. Danach erteilt man dem Sprecher des Verteidigungsministeriums das Wort, der all dies fast wörtlich wiederholt, ohne ebenfalls über unsere Gegenmaßnahmen zu berichten. Es entsteht der Eindruck, dass unsere Leute in Schützengräben und Unterständen sitzen, ohne die Köpfe herauszustrecken und ohne das Feuer zu erwidern — sie flehen nur das Schicksal an, dass sie nicht getroffen werden. Ich verstehe nicht, wozu diese Wiederholungen dienen, ich kann nur meine Vermutungen teilen. Das Erste, was einem in den Sinn kommt, ist, dass die Moderatorin zeigen will, wie klug sie ist, dass sie über die Lage an der Front nicht schlechter Bescheid weiß als der Vertreter der Streitkräfte der Ukraine und uns überzeugen will, dass sie das Fernsehpublikum nicht täuscht. Eine solche Erklärung ist nicht sehr überzeugend, daher muss man nach etwas anderem suchen. Eine bodenständigere und wahrscheinlichere Erklärung könnte einfach der Mangel an anderen Informationen sein, und die Moderatoren wiederholen sich, um mehr Zeit „totzuschlagen“. Denn es ist in der Tat unschön und sogar ein wenig unethisch, den größten Teil der für Nachrichten vorgesehenen Zeit für die Werbung für Wundermittel gegen alle Krankheiten zu opfern. Ja, über Verluste muss man sprechen und um die Gefallenen und Verletzten trauern, man muss den Heldenmut der Verteidiger unserer Heimat bewundern. Das ist eine heilige Pflicht, und jeder Ukrainer schenkt unsere lieben Krieger seine Seele und sein Herz. Man kann jedoch vermuten, dass die Moderatoren die Nachrichten von der Front absichtlich forcieren und wiederholen, um bei uns Mitleid, Trauer, Verzweiflung und Hoffnungslosigkeit zu schüren, die schließlich in den verzweifelten Wunsch übergehen, den Krieg um jeden Preis zu beenden. Und solche „Preise“ gibt es nur zwei: entweder den moskowitischen Besatzer durch eine militärische Offensive zu besiegen, was kolossale Opfer erfordert und heute unrealistisch ist, oder, wie die übrig gebliebenen Regionalen aus dem Oppositionsblock fordern, einen Friedensvertrag mit dem moskowitischen Abschaum zu unterzeichnen. Das heißt, einen Kapitulationsvertrag zu unterzeichnen, unter dessen Bedingungen wir über dreihundert Jahre gelebt haben, wobei wir blutige Gemetzel, leibeigene Knechtschaft, Holodomore, Gulags, Sibirien, Millionen gefallener ukrainischer Soldaten, die für die Interessen fremder Staaten kämpften, sowie die Vernichtung von Traditionen, Religion, Sprache und Kultur erlitten haben. Wollen wir eine Rückkehr dazu — dann vorwärts, auf die Knie! Einem Moderator mit Verstand, einem Patrioten, einem Staatsmann stünde es an, nach dem Gesagten über unsere Verluste auch Informationen über die Verluste des Feindes zu präsentieren und zudem zu erklären, dass es Freiheit und Unabhängigkeit nicht ohne Blut und Opfer gibt. Man sollte an die Völker erinnern, die trotz der militärischen Macht des Feindes zum bewaffneten Schutz ihrer Heimat aufstanden. Als das mächtige und grausame nationalsozialistische Deutschland und die nicht weniger unmenschliche bolschewistische Moskowien Polen angriffen, stellten sich alle Polen zum Schutz ihrer Heimat auf. Obwohl die Polen in diesem Krieg 66 300 Tote zu beklagen hatten, stellten sie nach einigen Jahren die Unabhängigkeit wieder her und eroberten sogar beträchtliche deutsche und ukrainische Gebiete, die sie bis heute besitzen. Zu wahren Helden wurden die Finnen, als das unersättliche kommunistisch-bolschewistische Moskowien sie angriff. Die Kampfhandlungen dauerten 105 Tage, in dieser Zeit verloren die Finnen 26 600 Gefallene, bewahrten jedoch ihre Unabhängigkeit. Nach Schätzungen westlicher Historiker beläuft sich die Zahl der gefallenen sowjetischen Militärangehörigen auf 150 bis 200 Tausend, dazu kommen Hunderttausende Verwundete und Erfrorene. Nach einigen Angaben Oles POSCHYWAJLO, Leiter der Abteilung für Keramologie des Instituts für Volkskunde der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine, Generaldirektor des Nationalen Museums-Reservats für ukrainische Töpferei, Vorstandsvorsitzender der NGO „Kongress ukrainischer Keramologen“, Doktor der Geschichtswissenschaften, Professor, Verdienter Wissenschaftler und Techniker der Ukraine
In den letzten Jahren rollte eine Welle von Dissertationsskandalen durch die Ukraine, die mit skandalösen Verteidigungen von Dissertationen verbunden waren. Doch die aufsehenerregenden Veröffentlichungen in den Medien über die wissenschaftlichen Arbeiten bekannter Persönlichkeiten erwiesen sich als „unschuldige Missverständnisse“ im Vergleich zum pseudowissenschaftlichen Sabbat, der am 5. Juni in Lwiw schändlich-komödiantisch aufgeführt wurde. Dort vergewaltigte der spezialisierte wissenschaftliche Rat zweier akademischer Forschungseinrichtungen – des Iwan-Krypjakewytsch-Instituts für Ukrainistik der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine und des Instituts für Volkskunde der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine – beharrlich die normativen Rechtsdokumente, die die im Land obligatorischen Anforderungen an die Zertifizierung von wissenschaftlichem Personal festlegen, und gleichzeitig die ukrainische akademische Keramologie. Unter völliger Ignorierung des entsprechenden Beschlusses des Ministerkabinetts der Ukraine, der normativen Anordnungen des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Ukraine und unter Missachtung der gesetzlichen Grundsätze der akademischen Integrität fasste der Rat den Beschluss über die Verleihung des wissenschaftlichen Grades eines Doktors der Geschichtswissenschaften im Fachgebiet „Ethnologie“ an die skandalös bekannte selbsternannte „Expertin für Ethnologie und Ethnographie“, Doktorandin und Dozentin am Lehrstuhl für Museumskunde und Denkmalkunde der Staatlichen Akademie für Kultur Charkiw, O. W. Schtscherban, für die Amateur-Dissertation „Evolution der Traditionen der Verwendung von Tontöpfen in der Volkskultur der Ernährung der Ukrainer des Dnipro-Gebiets in der zweiten Hälfte des 19. bis Anfang des 21. Jahrhunderts“. Dabei wurden die anwesenden Ratsmitglieder darüber informiert, dass die Dissertation akademisches Plagiat, Selbstplagiat, Fabrikation und Fälschung enthält; statt der obligatorischen minimalen 15 Autoren-Bögen des Haupttextes enthält sie nur 11,97; von den 20 minimal erforderlichen Publikationen in wissenschaftlichen Fachzeitschriften der Ukraine und anderer Staaten hat sie nur 8, darunter keine einzige der obligatorischen vier in wissenschaftlichen Periodika anderer Staaten; einen Teil der Artikel hat sie gefälscht, und ein Teil erwies sich als Fake, das heißt, sie existieren überhaupt nicht; während der Jahre 2012—2017 figurierte sie mit ihren geklonten pseudowissenschaftlichen Artikeln ständig in der Nominierung „Keramgandsch“ (Publikationen mit nichtigen keramologischen Sujets) der jährlichen Nationalen Wettbewerbe für Publikationen zu Themen der Keramologie, Töpferei und Keramik in der Ukraine. Die Dissertantin ist besonders bekannt für die massenhafte Verbreitung falscher Informationen über ihre wissenschaftlichen Errungenschaften in ukrainischen Medien: Sie erklärte sich selbst zum Mitglied des wissenschaftlichen Rates einer akademischen Forschungseinrichtung, zum Mitglied eines nicht existierenden nationalen kreativen Verbandes, zur Vorsitzenden einer nicht existierenden Zelle von Meistern der Volkskunst, zur Mitautorin kollektiver Monographien, zur Autorin wissenschaftlicher Projekte und gefälschter Feldforschungen sowie zur „Wissenschaftlerin-Marketingexpertin“, „Expertin für Ethnographie und Ethnologie“, „führenden Popularisiererin der traditionellen Kultur der Poltawa-Region und der Sloboda-Ukraine“, „führenden Popularisiererin ukrainischer Traditionen der Poltawa-, Charkiw- und Sumy-Region“, „führenden Popularisiererin-Expertin für traditionelle Kultur der Poltawa-, Charkiw- und Sumy-Region, Werke der ukrainischen traditionellen Kunst und des Volkslebens“, „Expertin für Volksbrauch-, Töpfer- und Gastronomiekultur der Ukrainer“ sowie zur „Expertin-Beraterin im Bereich der Entwicklung des ländlichen grünen Tourismus in der Ukraine“, „Popularisiererin der Gastronomiekultur der gesamten linksseitigen Ukraine“. Schließlich erklärte sie sich am 25. Mai 2016 zur einzigen Expertin für die Brauchkultur aller lebenden Ukrainer mit der mystisch-patriotischen Botschaft: „Ich fülle Lücken mit ukrainischem Content“! Drei offizielle Opponenten lieferten gefälschte Gutachten über den wissenschaftlichen und praktischen Wert der Dissertation, über die Anzahl und den Umfang der Publikationen sowie über die Vollständigkeit der veröffentlichten Materialien. Der Beschluss über die Verleihung des wissenschaftlichen Grades wurde schamlos bei Mangel an Beschlussfähigkeit gefasst, indem Stimmzettel für abwesende Ratsmitglieder in die Urne für die geheime Abstimmung geworfen wurden. Die aufsehenerregende Farce wurde zu einem anschaulichen Beispiel für die gruppenweise („wissenschaftliche“) Vergewaltigung des „Ethikkodex des Wissenschaftlers der Ukraine“, der am 15. April 2009 von der Generalversammlung der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine verabschiedet wurde und durch das Bedürfnis der Gesellschaft ins Leben gerufen wurde, „sich der Ehrlichkeit der Wissenschaftler und der Zuverlässigkeit ihrer Forschungsergebnisse sicher zu sein“. Ich erinnere nur an einige zynisch ignorierte Prinzipien des Kodex: „Die Pflicht des Wissenschaftlers, der Verleihung von wissenschaftlichen Graden und Titeln für Arbeiten entgegenzuwirken, die nicht den Errungenschaften der Weltwissenschaft entsprechen oder unter Verletzung ethischer Normen ausgeführt wurden, insbesondere Plagiate und andere Formen von Urheberrechtsverletzungen entschlossen aufzudecken...; aktiv pseudowissenschaftlicher Tätigkeit entgegenzuwirken, sich gegen die Verbreitung ihrer Ansichten und Empfehlungen in der Gesellschaft auszusprechen...; der Wissenschaftler muss tadellose Ehrlichkeit und Transparenz in allen Stadien der wissenschaftlichen Forschung gewährleisten und Betrugserscheinungen, insbesondere die Fabrikation und Fälschung von Daten, Piraterie und Plagiate für unzulässig halten...; alle, die schöpferisch an der Arbeit teilgenommen haben, müssen als Autoren genannt werden; der Wissenschaftler darf seine wissenschaftlichen Publikationen nicht wiederholen, um deren Anzahl zu erhöhen...; der Wissenschaftler muss bei der Bewertung eigener Errungenschaften maximal objektiv sein. Presse, Radio und Fernsehen können zur Propaganda wissenschaftlicher Errungenschaften genutzt werden, aber nicht der eigenen Person...; der Wissenschaftler trägt die persönliche Verantwortung für eine ehrliche und objektive Bewertung von Kandidaten- und Doktor-Dissertationen. In der Rolle des Opponenten bei der Verteidigung von Dissertationsarbeiten muss der Wissenschaftler unvoreingenommen sein...; der Wissenschaftler, der den Ethikkodex verletzt, trägt die moralische Verantwortung vor der wissenschaftlichen Gemeinschaft und der Gesellschaft“ (siehe: https://www.znu.edu.ua/etychnyj-kodex-uchenogo-Ukrajiny.pdf). Wie aus dieser Liste hervorgeht, haben O. W. Schtscherban zusammen mit den an ihrer Verteidigung beteiligten Wissenschaftlern durch ihre pseudowissenschaftliche Tätigkeit alle diese grundlegenden Prinzipien des „Ethikkodex des Wissenschaftlers der Ukraine“ verletzt. Tatsächlich diskreditieren die Dissertation und die auf ihrer Grundlage veröffentlichte Monographie von O. W. Schtscherban die moderne ukrainische akademische Ethnologie und vor allem die Keramologie. Sie sind zu einer Art Lehrbuch für Keramgandsch und pseudowissenschaftliches Schaffen geworden, nicht nur zu einem Versuch einer antiwissenschaftlichen Provokation, sondern auch zu einem Ausdruck wissenschaftlicher Korruption, bei der Wissenschaftler mit Namen die Augen vor der Nichtigkeit einer vermeintlich wissenschaftlichen Arbeit verschließen. Gleichzeitig ist dies auch eine gewisse Prüfung moderner Wissenschaftler auf ihre Fähigkeit, wissenschaftliche Ideale und Prinzipien zu verteidigen. Somit hat der unselige Lwiwer „Doktor Pi“ eine würdige Nachfolgerin bekommen — gefördert in eben jenem Lwiw als „Doktor Ex(pertin)“. Es scheint, die Masken sind gefallen: Die Namen jener „neuen“ Wissenschaftler sind bekannt, die sich aktiv an der Lobbyarbeit und Verbreitung von Pseudowissenschaft in der Ukraine beteiligt haben. Es ist nur nicht bekannt, wie das Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Ukraine und persönlich Ministerin Lilija Hrynewytsch auf die in Lwiw erfolgreich erprobte zynische Manipulationstechnologie des Klonens von Pseudo-Doktoren-Ethnologen und das offene Ignorieren der geltenden Gesetzgebung reagieren werden. Aber das werden wir schon bald erfahren, wenn das Attestierungsurteil dieses zentralen staatlichen Organs in Sachen Attestierung von wissenschaftlichem Personal erscheint. Und bis dahin sehen Sie das bedrückende Video und die beeindruckenden Dokumente über die praktische Erfahrung der Anwendung der Wissenschaft der Fälschung HIER: http://ceramological-defect.com.ua/archives/388; https://www.facebook.com/ceramological.defect https://www.youtube.com/watch?v=Xb64MZUykPM
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
