Seite · S. 1Originalseite ↗
Eine Chance für unsere Hoffnungen, Träume und Werte
Слово Просвіти, №24 за 2019 рік
Ende letzter Woche endete die Parade der Wahlparteitage der politischen Parteien, die an den Wahlen zur Werchowna Rada der Ukraine teilnehmen werden. Im „Ukrainischen Haus“ fand der XIII. außerordentliche Parteitag der politischen Partei „PATRIOT“ statt. Auf dem Parteitag wurde eine Liste der Kandidaten für das Amt der Volksabgeordneten der Ukraine im Mehrpersonenwahlkreis sowie der Kandidaten in den Einpersonenwahlkreisen aufgestellt. In die Liste der Partei wurden Vertreter der Öffentlichkeit, Teilnehmer der ATO, Wissenschaftler, Juristen, Ökonomen, Pädagogen, Ärzte, Kulturschaffende und Unternehmer aufgenommen, aber das Wichtigste ist, dass es sich um echte Fachleute ihres Fachs und Patrioten der Ukraine handelt. Sie sind bereit, eine neue, starke und erfolgreiche Ukraine zu schaffen. Für sie sind Würde, Ehre und Verantwortung absolute innere Überzeugungen, Lebensprinzipien und Werte. Die Thesen des Wahlprogramms der Partei, die zu den vorgezogenen Wahlen der Volksabgeordneten der Werchowna Rada der Ukraine antritt, präsentierte der Parteivorsitzende Mykola HOLOMSCHA.
— Wenn wir heute in die realen politischen Prozesse eintreten, die im Staat stattfinden, — sagte er, — müssen wir uns klar darüber sein, dass unsere Hoffnungen und Träume, unsere Ansichten und Werte endlich die Chance erhalten haben, in die Mission, die Rolle und den Platz in jenen historischen Prozessen transformiert zu werden, die die Ukraine durchlebt. Diese außergewöhnliche Mission basiert auf dem Verständnis der Herausforderungen, die die historischen Umstände vor die Ukraine stellen. Dieses Verständnis basiert auf drei Fragen. Wie sehen wir unsere Ukraine heute? Wie sehen wir sie in der Zukunft? Wie müssen wir diese Zukunft sichern? Meistens haben einfache Fragen komplizierte Antworten. Umso mehr jetzt. Denn die Umstände haben sich geändert. Im Land, so hoffen wir aufrichtig, sind Keime einer neuen Realität entstanden. Also, wie sehen wir unser Land heute? In der gegenwärtigen, bis zum Äußersten angespannten Situation in allen Schichten der Gesellschaft ist das ukrainische Politikum am Vorabend kardinaler Veränderungen, Umverteilungen von Kräften und Einflüssen erstarrt. Einige Politiker sind bereits vom Olymp in die Bedeutungslosigkeit verschwunden, und vielen wird es noch bevorstehen, sich von ihren angestammten Plätzen zu verabschieden. Ihren Platz nimmt rasant ein „junger, manchmal oft unvernünftiger Nachwuchs“ ein. Wer ganz nach Verdienst, und viel öfter — zufällig und unlogisch, nur weil sie zur richtigen Zeit am richtigen Ort waren. Die Gesellschaft hat zum ersten Mal seit fast drei Jahrzehnten der Unabhängigkeit eine systemfremde Macht gewählt. Unter Systemfremdheit verstehe ich ihre Nichtbeteiligung an den Lebensregeln des postkolonialen Politikums, das das Land jahrzehntelang ausgeraubt und einen Staat modelliert hat, der ein Instrument zur Sicherung der Bedürfnisse einiger weniger Prozent der Menschen ist, die sich selbst zur sogenannten „Elite“ zählen. Die Menschen haben überwiegend eine Protestwahl getroffen und dabei sogar das Fehlen von politisch-verwaltungstechnischer Erfahrung bei den Trägern der neuen Macht in Kauf genommen. Deshalb fordert die Gesellschaft heute mehr denn je neue Ideen, neue Führungspersönlichkeiten und neue Lösungen für ihre weitere Entwicklung! Die Frage der Sicherung einer solchen Entwicklung ist heute der Schlüssel. Nicht nur unter dem Gesichtspunkt der äußerst schwierigen gesellschaftspolitischen und wirtschaftlichen Bedingungen, die den Nullpunkt der Bewegung in Richtung Transformation darstellen, sondern auch aufgrund einiger aktueller Gefahren. Zuallererst sind dies die Revancheversuche der sogenannten „Eliten“, die immer noch an der Macht sind und sich nicht kampflos ergeben werden. Nicht nur, indem sie wieder in die Sitze des ukrainischen Parlaments vordringen, sondern auch, indem sie die neue Macht auf ihre Belastbarkeit prüfen und listig vorschlagen, die alte bewährte Erfahrung des Lebens nach den Regeln der politischen und wirtschaftlichen Korruption zu nutzen. Eine Gefahr ist auch der Krieg, den die Ukraine bereits seit fünf Jahren führt. Ein Krieg, den sich die Staatsdiebe zunutze machen, indem sie den rasanten Abfall des Lebensstandards des Volkes darauf schieben und damit die kosmische Geschwindigkeit ihrer eigenen Bereicherung verdecken. Obwohl in Wirklichkeit, so seltsam es auch klingen mag, der Krieg das zentrale Argument für beschleunigte Entwicklungstempi sein sollte, vor allem für die innovationswirtschaftliche. Eine Gefahr ist auch der eklatante Mangel an Fachkräften im staatlichen Verwaltungssystem. In der gesetzgebenden und exekutiven Gewalt, im Strafverfolgungssystem, in den Rechtsinstituten, im System des sozialen Schutzes — alles ist durch und durch von Neophyten durchdrungen, die nach Merkmalen persönlicher Loyalität oder Vetternwirtschaft eingestellt wurden. Wir haben also einen explosiven Mix: einen Nullpunkt, von dem aus die Erarbeitung eigener positiver Erfahrungen einer progressiven Entwicklung beginnen sollte, aber auch die Drohung der Revanche verräterischer politischer Bankrotteure, einen langwierigen Krieg und eine eklatante berufliche Unfähigkeit des Staatsapparates. Für uns, die Patrioten, ist es an der Zeit, in die reale Politik einzutreten. Und unsere Rolle kann und muss außergewöhnlich, entscheidend werden!
Fortsetzung auf S. 2
SCHUTZAMULETTE FÜR DIE NATION — AN DER SPITZE EINER NADEL
MYKOLA SCHULYNSKYJ ÜBER JURIJ MUSCHETYK
S. 2 · Originalseite ↗
Schluss. Anfang auf S. 1. In den Reihen der Partei „Patriot“ befinden sich Tausende erstklassiger Fachleute, von denen viele einen weltweiten Namen haben. Das System hat jahrelang fachlich kompetente, ehrliche und patriotische Führungskräfte aus den staatlichen Institutionen verdrängt, die die Spielregeln der postkolonialen „Elite“ nicht akzeptierten. Diese Menschen sind Träger von Wissen, Erfahrung, Überzeugungen, Prinzipien und Werten, die heute die Verkörperung des gesellschaftlichen Anspruchs darstellen. Tatsächlich sind diese Prinzipien und Werte Bestandteile jener einzigartigen Erfahrung, die der modernen Ukraine fehlt. Das Verständnis staatlicher Institutionen als Dienstleistung für die Bürger. Das Verständnis des Menschen und der Qualität seines Lebens als höchster Wert für den Staat. Das Verständnis des Rechts als Grundlage jeglicher Entscheidungen und des Lebens im Allgemeinen. Das Verständnis der eigenen Verantwortung für alles, was man tut. Und genau solche Menschen sind der Kern unserer Partei. Und genau wir müssen die parlamentarische Kraft werden, die unsere Vision der Zukunft der Ukraine mit realen Inhalten füllt. Wie sehen wir unser Land? Die Anforderungen der nächsten Perspektive sind die Öffnung sozialer Aufstiegschancen im Staat, die Erneuerung des politischen Personals und des Verwaltungsbereichs durch ehrliche, prinzipientreue und patriotische Menschen. Nur indem wir den Korrupten den politischen Schutz entziehen und ihre Lobbyisten sowie Einflussagenten aus der Macht „herauswaschen“, werden wir die Korruption als systemisches Phänomen bekämpfen und gesetzliche Bedingungen für die Entwicklung des Landes sowie für die Rückgabe des von Korrupten geraubten Eigentums an den Staat und das Volk schaffen. In der langfristigen Perspektive ist für uns der Faktor der Erfolgsfähigkeit des Staates grundlegend. Seine wirtschaftliche Stärke und effektive soziale Institutionen. Der Staatsapparat muss als Dienstleistung betrachtet werden, die dem Bürger zur Verwirklichung seiner Bestrebungen und Talente bereitgestellt wird. Die Philosophie einer freien nationalen Wirtschaft muss auf einer staatlichen Politik basieren, bei der der Mensch, seine Entwicklungsmöglichkeiten und seine Verwirklichung die Hauptdominante sind. Die Diktatur des Gesetzes und die Gleichheit vor ihm müssen die Grundlage gesellschaftlicher Beziehungen werden. Die Zeiten, in denen die Macht mit dem Recht jongliert wie ein Zigeuner mit der Sonne und dabei zeitweise entgegen der Verfassung handelt, müssen enden! Es muss ein gleichberechtigter Zugang der Bürger zu den nationalen Reichtümern sichergestellt werden, die dem Volk gehören. Die Ressourcen des Landes müssen für den Staat arbeiten und nicht für eine Handvoll von der Macht protegierter Oligarchen, die durch undurchsichtige Privatisierungsmechanismen die Reichtümer unseres Bodens in ihren Besitz gebracht haben. Dem Diktat oligarchischer Monopole, die unter dem Schutz politischer Korruption die Menschen ausrauben, indem sie ihnen Gas, Wärme und Wasser zu astronomischen Preisen verkaufen, muss ein Ende gesetzt werden. Im Großen und Ganzen geht es um die Stimulierung einer Neuorientierung des Staates auf die Prinzipien des Anthropozentrismus, der den Sinn der Existenz des Staates als solchen bestimmen wird. Was dazu zwingt, die Akzente richtig zu setzen. Zum Beispiel nicht einfach der Beitritt zur NATO als globales Ziel, sondern eine eigene Armee, die mit eigenen Kräften nach NATO-Standards bewaffnet ist! Nicht einfach die Sicherung des Friedens, sondern die Einführung einer vernünftigen und effektiven Politik — militärisch, diplomatisch, rechtlich, normsetzend — zur Rückgabe unserer Gebiete und zur Festigung der außenpolitischen Subjektivität des Staates. Nicht einfach Entwicklung und Investitionen, sondern souveräne Entwicklung, effektive Anwendung inländischer Investitionen und Ressourcen sowie die Minimierung externer Anleihen, Kredite und dementsprechend von Einflüssen und Abhängigkeiten. Nicht einfach abstrakte Memes über den „Kampf gegen die Korruption“, sondern eine professionelle (ich betone: professionelle!) Sicherstellung der Rechtsordnung in allen Lebensbereichen und die Unausweichlichkeit der Bestrafung für alle ohne Ausnahme. Nicht einfach eine hochwertige Bildung und ein günstiges Geschäftsklima, sondern die Förderung der Persönlichkeitsentwicklung, ihrer Talente und die Sicherstellung der Realisierungsmöglichkeiten, um die katastrophale „Flucht“ der produktivsten und gebildetsten Bevölkerung aus der Ukraine ins Ausland zu stoppen. Nicht nur wehmütige Überlegungen zur Identität, sondern eine neue Politik der nationalen Wiedergeburt, der internen und externen Förderung der nationalen Kultur als eine der wichtigsten Prioritäten der Strategie für nachhaltige Entwicklung der Ukraine. Ist das realistisch? Und wie viel Zeit wird benötigt, damit solche Perspektiven Realität werden? Die Antwort darauf liegt in unserem Aktionsplan. Wie sollen wir eine solche Zukunft sicherstellen? Wir, die Patrioten, werden mit mehreren Paketen legislativer Initiativen auftreten, die darauf abzielen, das alte politische System zu zerstören und den Aufbau eines effektiven neuen zu gewährleisten. Zunächst werden wir auf der Durchführung einer detaillierten Analyse aller Privatisierungswellen bestehen, die uns die Möglichkeit gibt, alles so zu regulieren, dass das Privatisierte für das Volk und den Staat insgesamt arbeitet. Wir beabsichtigen, den legislativen Manipulationen ein Ende zu setzen. Der Weg der Umwandlungen muss durch ein beständiges, fortschrittliches und qualitatives Gesetzgebungswerk gesichert werden, das nicht aus politischer Zweckmäßigkeit oder aus anderen situativen Gründen geändert wird. Die Stabilität des legislativen Feldes garantiert nur die Kodifizierung der heimischen Gesetzgebung, weshalb die Partei „Patriot“ die Initiative für einen solchen Prozess ergreifen und folgende Kodizes vorschlagen wird: Wahlkodex; Landkodex; Sprachkodex; Strafverfolgungskodex; Sicherheitskodex; Kodex des kulturellen Erbes; Staatsbürgerschaftskodex; Kodex zur Nutzung der Bodenschätze des Staates; Kodex zur Nutzung des menschlichen Potenzials; Kodex des Ökosystems des Staates (Wasser, Wald, Luft); Kodex der digitalen Transformationen von Staat und Gesellschaft. Des Weiteren werden wir neue, außergewöhnliche Wege der Staatsentwicklung und der schnellen Wiederbelebung der Wirtschaft vorschlagen. Denn wir gehen ins Parlament, im Gegensatz zu Parteien, die gewohnheitsmäßig mit leeren, lügnerischen Parolen operieren, mit einem fertigen Entwurf des Programms „In 7 Jahren — eine blühende Ukraine“. Es wurden Berechnungen nach Jahren für die In- Unter diesem Slogan fand am 10. Juni vor den Mauern der Präsidialverwaltung der Ukraine eine Massenprotestaktion einer Reihe von Nichtregierungsorganisationen statt, an der etwa zweitausend Menschen teilnahmen. Anlass für die Proteste war die Erklärung des Vertreters der Ukraine in der Dreiseitigen Kontaktgruppe in Minsk, des berüchtigten Ex-Präsidenten Leonid Kutschma, bezüglich des Donbas: Am 5. Juni, nach einem Treffen der Dreiseitigen Kontaktgruppe zur Beilegung der Situation im Donbas, kündigte er neue Initiativen an, darunter „die wirtschaftliche Blockade der vorübergehend besetzten Gebiete aufzuheben“. Zudem schlug er vor, in den Vereinbarungen über einen Waffenstillstand im Donbas das Einstellen des Erwiderungsfeuers vorzusehen.
die Unterbindung jeglicher Versuche zur Wiederherstellung der selbstaufgelösten UOK-KP. Die Teilnehmer des Forums „Für eine autokephale Orthodoxe Kirche der Ukraine“ riefen alle nicht gleichgültigen Laien und Kleriker dazu auf, aktiver zu werden und jegliche Versuche der Diskreditierung der OKU oder ihrer satzungsgemäßen Organe öffentlich zu verurteilen sowie sich an der Arbeit zur Anerkennung der OKU durch andere autokephale orthodoxe Kirchen zu beteiligen. Ein Intervall von 7 Jahren. Für jede bahnbrechende Technologie wurden Fünfjahresprogramme entwickelt. Wir haben das getan, was kein Ministerkabinett und keine Akademie der Wissenschaften tun wird. In diesem Programm ist klar dargelegt, wie das Volk leben wird, wovon und wann dies verwirklicht wird. Wir schlagen eine Änderung des staatlichen Systems insgesamt vor. Eine neue Verfassung, eine neue Staatsordnung, ein grundlegend neues Steuersystem, eine Kredit- und Geldpolitik, eine Investitionspolitik und ein Bankensystem sind die Stützpunkte der Veränderungen. Ein neues staatliches Verwaltungssystem mit dem Übergang zu einem rein präsidentiell-parlamentarischen Modell, bei dem der Präsident die Exekutive nicht bilden, sondern leiten soll. Aber dabei haben wir einen klar festgeschriebenen Mechanismus zur Absetzung des Präsidenten durch das Volk für den Fall der Nichterfüllung des dem Volk vorgestellten Entwicklungsprogramms für die Ukraine und bei Verletzung ethischer Verhaltensnormen durch ihn oder Mitglieder seines Teams. Es werden eine neue Struktur der Ministerien und Komitees sowie deren grundlegend neue Aufgaben und Funktionen begründet, ausgehend von einem ressourcenorientierten Ansatz zur Steuerung der Wirtschaft (Abkehr von der Theorie Friedmans und Adam Smiths und Übergang zu den Prinzipien der physischen Ökonomie). Ein grundlegend neues Steuersystem ist auf einem ressourcenorientierten Ansatz aufgebaut, mit eingeführten Anreizen, weniger von der Natur zu nehmen, sie weniger zu erschöpfen und weniger Arbeitsressourcen zu verbrauchen, was alle Teilnehmer verschiedener Märkte dazu zwingt, nach Selbstvervollkommnung, Innovation und technologischer Fortschrittlichkeit zu streben. All dies können wir in diesen knappen Zeiträumen anbieten und umsetzen. Dafür sind keine Geldanleihen von westlichen Finanzstrukturen erforderlich. Wir sind jetzt bereit, dem Volk zu beweisen, dass die Ukraine in 7 Jahren in der Lage ist, eines der wohlhabendsten Länder der Welt zu werden, ohne dabei besonders auf den Westen oder den Osten zu schauen. Wir setzen auf Innovationen, Technologien, nationalen Intellekt. Auf eine neue Staatsordnung, auf neue Lebensregeln. In der gegenwärtigen historischen Etappe ist die Einführung einer neuen politischen Kultur, in der die Prinzipien von Ehre, Gewissen, Patriotismus und Liebe zum Heimatland dominieren, unsere Mission, unsere Berufung. Mit der Ukraine im Herzen und in der Seele werden wir siegen! Eigene Information.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
