Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 2Originalseite ↗

KONSTYTUCJA NASZEJ PAŃSTWOWOŚCI 28 czerwca — Dzień Konstytucji, 15. rocznica przyjęcia Ustawy Zasadniczej kraju

Слово Просвіти, №25 за 2011 рік

Zakończenie. Początek na str. 1. naruszono zasadę równowagi władzy, która została uformowana. Konstytucja nie może zostać przekreślona żadnym referendum. Za jego pomocą można jedynie udoskonalać pewne punkty, ale nie określać głównej treści naszego życia społecznego. I kiedy ktoś z dyletantów mówi, że, powiedzmy, zmienić Konstytucję jest bardzo łatwo, „przyjmowano ją w nocy”, to na to trzeba odpowiedzieć: Konstytucja przygotowywana była miesiącami i latami. Zarówno zgromadzenia konstytucyjne, jak i instytuty, doradcy, konsultanci — wszyscy pracowali w tym wielkim procesie, który zakończył się przyjęciem wspaniałego dokumentu, który uczynił Ukrainę niewrażliwą. — Chciałoby się usłyszeć o, że tak powiem, proświtańskim nurcie w kształtowaniu Konstytucji, o proświtańskich ideach w niej zawartych. Bez wątpienia, przede wszystkim, jest to artykuł 10 o państwowości języka ukraińskiego. Ale także inne postanowienia, idee. — Wszystkie te artykuły są fundamentalne. Najważniejsze momenty: unitarność, symbole państwowe. My, proświcianie, dużo pracowaliśmy nad badaniem, propagowaniem naszych historycznych symboli narodowych w tamtych czasach, kiedy niezwykle agresywnie spotykano każdy znak państwowości na Wschodzie Ukrainy. Wszyscy, którzy byli oponentami ukraińskiej państwowości, naszej Konstytucji, prędzej czy później przyzwyczaili się do naszej symboliki. Już dzisiaj nie ma tego, że ktoś chce zerwać, ktoś nie chce wywiesić flagi państwowej, nie chce siedzieć pod nią, ŚLADAMI NASZYCH WYSTĄPIEŃ W numerze 22 za 2011 r. „Słowa Proświty” zamieszczono publikację „Hordy Batyja znów szturmują Dziesięcinną”. Zaniepokojenie naszej gazety losem narodowej świętości podzielają znani politycy, przedstawiciele społeczeństwa. Prezydenci Ukrainy Leonid Krawczuk oraz Wiktor Juszczenko zwrócili się z listem otwartym do urzędującego prezydenta Wiktora Janukowycza z prośbą o wzięcie pod swoją osobistą kontrolę sytuacji, która wytworzyła się wokół zabytku archeologii „Dzieciniec starożytnego Kijowa VIII—X w. z fundamentem Cerkwi Dziesięcinnej X w.”. Oto tekst listu, opublikowany przez służbę prasową „Naszej Ukrainy”: „Uważamy za swój obywatelski obowiązek zwrócić się do Pana, Panie Prezydencie, w sprawie niepokojącej sytuacji, która wytworzyła się wokół wybitnego zabytku historii i archeologii, jakim jest fundament światowej sławy Cerkwi Dziesięcinnej X w. w Kijowie. 25 maja 2011 roku około godziny 23.00 przy fundamencie Cerkwi Dziesięcinnej rozpoczęło się nielegalne ustawianie baraków budowlanych. Przy tym przedstawiciele dewelopera odmówili okazania jakichkolwiek dokumentów zezwalających na prowadzenie prac ochronie rezerwatu oraz pracownikom milicji, którzy zostali wezwani na miejsce zdarzeń. Jeśli już duchowe świętości stają się przedmiotem raiderstwa, to powstaje wiele pytań, przede wszystkim do władzy. Czyż możliwe jest takie coś w cywilizowanym kraju? Taka wyniosła pewność siebie nieznanego dewelopera wstrząsnęła nie tylko Kijowem, ale i całą Ukrainą, wywołała szeroki rezonans społeczny w kręgach obywatelskich i naukowych, powstało niemało pytań, i, co najbardziej przykre, — już po raz kolejny uderzyła w autorytet państwa. Próba tak zwanego odtworzenia Cerkwi Dziesięcinnej jest bezpośrednim naruszeniem norm światowego ustawodawstwa o ochronie zabytków: Międzynarodowej karty konserwacji i restauracji zabytków oraz miejsc historycznych (Wenecja, 1964 r.), Karty ochrony i wykorzystania dziedzictwa archeologicznego (Lozanna, 1990 r.), Europejskiej konwencji o ochronie dziedzictwa archeologicznego (Valletta, 1992 r.), Konwencji UNESCO o Pawło Mowczan w sali sesyjnej (drugi od lewej) w noc konstytucyjną chyba że tylko jawni wrogowie, którymi dla mnie jest partia komunistyczna. To antykonstytucyjna, antypaństwowa, antyukraińska siła, która pragnie jednego — odrodzenia ZSRR. Nawet Rosja już nie odradza tych symboli, tam ZSRR nigdy się nie odrodzi, bo u nich kapitał jest potężniejszy, stoi na pozycjach narodowych. Dla nas, prośwician, wiele statutowych, bliskich nam postanowień jest w Konstytucji, przede wszystkim tych, które dotyczą ideologii, bo jesteśmy współuczestnikami ich kształtowania. Prowadziliśmy konferencje, robiliśmy publikacje, wydania książkowe. Pierwszymi w państwie zrealizowaliśmy wydanie W. Panczenki „Herby na Ukrainie”. Całą pracę propagandową dotyczącą idei państwowych, naszej symboliki jako pierwsi wykonywali proświcianie. Dopiero potem pojawiły się partie polityczne, pochodne od „Proświty”. I jeśli teraz mamy mniejszy wpływ na procesy polityczne, to, jak i wcześniej, mamy wielki wpływ na kształtowanie świadomości społecznej. Partie mogą dołączyć do naszych projektów, wziąć nasze opracowania do arsenału, i one biorą. Partie aktywizują się pod procesy wyborcze, a my musimy być aktywni codziennie. — Czy nadal istnieją zagrożenia dla naszej Konstytucji, a co za tym idzie pilna potrzeba jej zachowania? — Nie powinniśmy dać możliwości zniszczenia naszej Konstytucji. Musimy trzymać się pierwotnych zasad. Chyba że, wnieść pewne korekty, bo nie ma nic wiecznego, kiedy mowa, na przykład, o dyskusji dotyczącej systemu wyborczego. Ale kiedy pragną zrobić po prostu parlamentarną Ukrainę, jak to planowała Julia Tymoszenko (ona — premier, a Janukowycz — wybrany w parlamencie prezydent), to był absurd, moskiewski schemat osłabienia naszego państwa. Potrzebna jest władza prezydencka, ale potrzebna jest też bardzo silna Rada Najwyższa, z równoważącymi się koalicją i opozycją. Nie powinna dominować pozycja, byle tylko zdobyć władzę. A utrzymywać na czym? Na populizmie? Więc nasza Konstytucja jest wspaniała, trzeba tylko ją wykonywać. Pierwszymi, którzy od niej odstąpili, to tak zwani demokraci w poprzedniej większości parlamentu — NU-NS i BJuT. Pierwsza zaczęła proces niszczenia Konstytucji Julia Tymoszenko, z jej ideą stworzenia większości — BJuT plus Partia Regionów. Bez „Naszej Ukrainy”, bez innych. To była próba uzurpacji władzy. Trzeba odpowiadać za to, że szli na te zmowy, na realizację putinowskich projektów. To był potężny cios w Ukrainę. Zakończył się on fiaskiem dla liderki BJuT. Ja osobiście, jako przewodniczący „Proświty”, zobowiązany byłem ostrzec ją i ostrzegałem: „Nie róbcie tego, nie niszczcie”. Zatem, chrońmy Konstytucję, przestrzegajmy jej, żyjmy zgodnie z Konstytucją! Rozmawiał Petro ANTONENKO

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn