Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 5Originalseite ↗

Pozbyć się mroku skutków kolonialnych

Слово Просвіти, №25 за 2012 рік

Związku Radzieckiego. Oznacza to powrót do przeszłości. Nic nowego rosyjski prezydent nie proponuje, a język naszego państwa — ukraiński — stał się obiektem ataku wysłanników Moskwy, panów Kolesniczenki i Kiwałowa, których inaczej niż zdrajcami narodu ukraińskiego nazwać nie można. Na szczęście znajdujemy się na terytorium państwa, które ominęła tragedia zbrojnego starcia. I te kwestie należy rozwiązywać drogą nie podsycania konfrontacji, a konsensusu. Co więcej, projekt ustawy w pierwszym czytaniu został uchwalony z naruszeniami: „za” rzekomo zagłosowało 234 deputowanych, a obecnych na sali podczas głosowania było zaledwie nieco ponad 150 przedstawicieli narodu. Głosowali za nieobecnych deputowanych ich kartami koledzy z frakcji. A to naruszenie Konstytucji. Kierując się demokratycznymi zasadami, wzywamy wszystkich deputowanych ludowych do odrzucenia tego projektu ustawy i niepowracania w przyszłości do tej kwestii w ogóle. Zwracamy się do członków Partii Regionów, Ukraińców i nie tylko, z prośbą o wywieranie nacisku na ich partyjnych przywódców, którzy wstąpili na antypaństwową drogę i prowokują zniszczenie Ukrainy, narzucając ustawę o państwowości języka rosyjskiego. Przed nami przepaść, w którą wciąga państwo wierzchołek regionalnych ukrainofobów, trzeba zatrzymać ich i nie dopuścić do katastrofy. Widzimy was wśród swojego narodu, a nie jego wrogów. Miejskie organizacje Ludowego Ruchu Ukrainy, Ogólnoukraińskiego Towarzystwa im. T. Szewczenki „Proświta”, Partii Politycznej „Front Zmian”, miejska i rejonowa organizacje partii Ukraińska Platforma „Sobór”. 15 czerwca 2012 roku. Oświadczenie Rady Głównej Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki. Na Ukrainie dokonywany jest stopniowy antyukraiński przewrót państwowy w interesie byłych kolonizatorów. Siły rewizjonistyczne, stworzywszy drogą łapówek i szantażu antykonstytucyjną większość w Radzie Najwyższej Ukrainy, rażąco naruszając Konstytucję Ukrainy i lekceważąc prawa narodu ukraińskiego, próbują przywrócić na Ukrainie jej poprzedni stan kolonialny, kiedy niszczono ukraińską kulturę, język, zniekształcano ukraińską historię, wykorzeniano ukraińską świadomość narodową, organizowano głodomory, a gospodarka, zaspokajając potrzeby metropolii, pracowała na korzyść komunistyczno-partyjnych klanów, które teraz, po złodziejsku przywłaszczywszy bogactwa narodowe narodu ukraińskiego, próbują umocnić swoje ekonomiczno-kolonialne panowanie na Ukrainie. Ci, którzy podstępnie przywłaszczyli władzę na Ukrainie jako przedstawiciele byłych struktur kolonialnych, zmuszają Ukraińców do żebractwa poza granicami, a skradzione wielomiliardowe środki zamiast tego, by wkładać w rozwój ukraińskiej gospodarki i tym samym tworzyć miejsca pracy na Ukrainie oraz podnosić dobrobyt narodu ukraińskiego, przele... Uchwała sesji Rady Głównej Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki. Uchwalony przez Radę Najwyższą w pierwszym czytaniu projekt ustawy „O zasadach państwowej polityki językowej” jest realnym zagrożeniem dla stabilności nie tylko na Ukrainie, ale i w Europie. Rada Główna OT „Proświta” informuje naród ukraiński o tym, że Rada Najwyższa Ukrainy, uchwaliwszy w pierwszym czytaniu projekt ustawy „O zasadach państwowej polityki językowej”, wyszła poza ramy swoich uprawnień, określonych przez Konstytucję Ukrainy. Przy rejestracji i rozpatrywaniu tego projektu ustawy dopuszczono się szeregu naruszeń Konstytucji Ukrainy oraz Regulaminu Rady Najwyższej Ukrainy. Pomimo tego, że zmagania wyborcze i upodobania różnią się u przedstawicieli różnych regionów Ukrainy, w naszym państwie panuje pokój międzyetniczny i zgoda społeczna. Uchwalenie tego projektu ustawy faktycznie zapoczątkowuje tworzenie strefy niestabilności w jednym z największych europejskich krajów. Uchwalenie w pierwszym czytaniu projektu ustawy „O zasadach państwowej polityki językowej” to kontynuacja niszczenia państwa ukraińskiego i jego ustroju konstytucyjnego przez obecną władzę, która występuje jako narzędzie służb specjalnych Rosji. Uchwalenie tej ustawy przywróci praktykę przeszłości — asymilację i denacjonalizację Ukraińców, wzmocni denacjonalizację mniejszości narodowych, co ostatecznie doprowadzi do duchowego i fizycznego ludobójstwa narodu ukraińskiego. Wspólnymi siłami pokonamy rosyjski szowinizm imperialny na Ukrainie, nie pozwolimy szpecić tradycji narodowych, kultury narodu ukraińskiego, jego wiary i przede wszystkim naszego języka ojczystego. W celu niedopuszczenia do zniszczenia państwa ukraińskiego i jego ustroju konstytucyjnego Rada Główna OT „Proświta” im. Tarasa Szewczenki wzywa: — obwodowe zjednoczenia, związki twórcze, organizacje społeczne, wszystkie siły narodowo-patriotyczne Ukrainy do samoorganizowania się w obronie swoich praw konstytucyjnych;

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn