Seite · S. 5Originalseite ↗
Erster Brief: Das Museum im Gerüst
Слово Просвіти, №25 за 2013 рік
Am Vorabend der Feierlichkeiten zum 200. Geburtstag von Taras Schewtschenko startet die Redaktion von „Slovo Prosvity“ das Projekt „Briefe aus den Museen von Taras Schewtschenko“. Wir beginnen mit der Hauptstadt. Wir laden die Leser ein, sich daran zu beteiligen. Während man sich in der Hauptstadt der Ukraine aufhält, ist es in erster Linie notwendig, das Nationale Taras-Schewtschenko-Museum zu besuchen. Denn genau hier wird der überwiegende Teil des malerischen Erbes des Großen Kobzar aufbewahrt, das zum goldenen Fonds der Weltkultur gehört. Die Sammlung des Museums wurde über 150 Jahre hinweg geformt und umfasst heute über 85.000 Exponate, von denen 34.000 zum Hauptfonds gehören. Ihr wertvollster Teil ist in der ständigen Ausstellung des Museums präsentiert. Begeistert von den raffinierten künstlerischen Arbeiten Schewtschenkos sagen die Besucher, dass das Nationale Museum die Kyjiwer Eremitage sei, wenn auch etwas begrenzt in den Ausstellungsflächen. Heute kann man auf der Website des Museums (museumshevchenko.org.ua) virtuell durch seine Säle spazieren, detaillierter über Schewtschenko und sein Schaffen, über die Fonds des Museums, die Geschichte ihrer Entstehung und die Ausstellung lesen, das elektronische Archiv durchblättern und erfahren, welche Veranstaltungen in der Museumseinrichtung stattfinden. In der modernen Welt sind das Vorhandensein einer hochwertigen Internetpräsenz der Schlüssel zum Erfolg und die Garantie für Popularität. Im Falle des Museums ist dies zudem eine Steigerung der Besucherzahl, die danach strebt, die künstlerischen Meisterwerke mit eigenen Augen zu sehen. Über Erfolge in der wissenschaftlichen Arbeit und Innovationen in der Bildungsarbeit sprachen wir mit dem Direktor des Museums, Dmytro Wasylowytsch Stus. Kürzlich erschien auf der Website des Nationalen Taras-Schewtschenko-Museums die Information, dass im Museum Vorbereitungsarbeiten für Restaurierung, Reparatur und eine mögliche Rekonstruktion beginnen. Die derzeitigen Reparatur- und Restaurierungsarbeiten finden im Rahmen der Vorbereitung auf die Feierlichkeiten zum 200-jährigen Jubiläum des Geburtstages von Taras Schewtschenko im Jahr 2014 statt, gemäß dem Dekret des Präsidenten der Ukraine Nr. 257/2012 vom 11.04.2012 „Über zusätzliche Maßnahmen zur Vorbereitung und Feier des 200. Geburtstages von Taras Schewtschenko“. Wir beginnen das Interview mit Dmytro Stus also mit der unvermeidlichen Frage nach den Problemen, wegen derer die Reparatur durchgeführt werden muss, ob die Finanzierung der Arbeiten ausreichend ist und ob man sich früher mit Vorschlägen zur Rekonstruktion des Gebäudes an die Staatsführung gewandt hat? — Dass sich das Museumsgebäude, und nicht nur dieses, derzeit in einem kritischen Zustand befindet, ist schon lange bekannt. 4—5 Monate nachdem ich vor 1,5 Jahren Direktor des Museums wurde (Mai—Juni 2012), habe ich die Mitarbeiter aus den von Schimmel befallenen Räumlichkeiten umquartiert. Und das ist ein ganzes Stockwerk unseres Seitenflügels. Wir haben auch Aufnahmen einzelner Depots und Räume gemacht und sie dem Präsidenten und dem Premierminister übergeben und die Frage aufgeworfen, dass es unmöglich ist, sich in einem solchen Zustand der Feier zum 200-jährigen Jubiläum von Taras Schewtschenko zu nähern — es wäre schlichtweg beschämend. Gemäß der Anordnung des Ministerkabinetts der Ukraine Nr. 309-r vom 20.05.13 wurden für Reparatur- und Restaurierungsarbeiten im Nationalen Taras-Schewtschenko-Museum 27,2 Mio. Hrywnja bereitgestellt. Mit diesen Mitteln ist geplant, Arbeiten zur Hydroisolierung der Fundamente durchzuführen, die Heizungs-, Lüftungs-, Sicherheits- und Brandmeldeanlagen zu rekonstruieren sowie eine grundlegende Reparatur des Daches und der Abflüsse vorzunehmen. Besondere Aufmerksamkeit erfordert die Fassade des Hauptgebäudes des Museums — ein Architekturdenkmal des 19. Jahrhunderts. Die Hauptprobleme sind übermäßige Feuchtigkeit und das Fehlen einer Belüftung, die chronisch geworden sind. Sie entstanden infolge einer mangelhaften Ausführung der Arbeiten zur Hydroisolierung der Wände während der letzten Reparaturen in den Jahren 1989 und 2004. Dies führte zum Verlust des Gipsputzes entlang der gesamten Fassadenlänge, zur Zerstörung des Stuckdekors an den Wänden des Museumsgebäudes und unter den Balkonen sowie zur Störung des Lagerungsregimes für Materialien in den Fondsdepots, die sich in den Kellerräumen befinden. Als Folge davon entstanden Bedingungen, die für die Arbeit der Mitarbeiter in den internen Arbeitsräumen des Arbeitsflügels inakzeptabel waren, was im Sommer 2012 zur Verlegung der wissenschaftlichen Mitarbeiter und des technischen Personals des Museums in den zweiten Stock des Flügels führte, wo sie jetzt in für eine solche Anzahl von Menschen schlecht angepassten Räumen arbeiten. Der Museumsdirektor sagt: — Während der Veranstaltungen, die im Museum stattfinden, steigt die Temperatur innerhalb einer halben Stunde um 8—10 Grad — im Museum fehlen Lüftungs- und Klimaanlagen; es ist notwendig, eine Reihe von Arbeiten durchzuführen — eine Hydroisolierung vorzunehmen, die Lüftungssysteme wiederherzustellen, eine entsprechende Klimatisierung für die Fonds zu schaffen und in einem Teil der Säle die Möglichkeit zu schaffen, das Temperatur-Feuchtigkeits-Regime aufrechtzuerhalten, damit die Temperaturschwankungen nicht mehr als 1—2 Grad betragen und die Luftfeuchtigkeit im Raum in einem normalen Zustand bleibt. Heute können wir von so etwas nicht einmal träumen. Als Folge davon ist der Museumsbesucher der Möglichkeit beraubt, die Originalwerke zu sehen; sie werden fast nicht ausgestellt. Wenn man von Malerei und Grafik spricht, werden die Originale in den Fonds aufbewahrt, zu denen die Menschen keinen Zugang haben. Parallel dazu möchte man die Räumlichkeiten der Fonds vergrößern, da sie chronisch nicht ausreichen, und normale Arbeitsbedingungen für die Menschen schaffen — zumindest 5—6 Quadratmeter pro wissenschaftlichem Mitarbeiter. Bisher war in der Ausstellung nur ein kleiner Teil der Dokumente vertreten, die im Museum aufbewahrt werden. Die Mehrheit der Materialien war nur Wissenschaftlern, Doktoranden usw. zugänglich. Und unter diesen Dokumenten befinden sich einzigartige: zu Lebzeiten entstandene Werke mit Autogrammen („Hajdamaken“), ein Matrikelbuch, ein Bericht an die Kunstakademie vom 22. März 1845 usw. Alle diese Dokumente haben eine begrenzte Aufbewahrungsdauer, sie sind zu Akten gebunden und werden nicht auseinandergenommen. — Befürchten Sie nicht, dass das Museum zur Zeit der Feierlichkeiten zum 200-jährigen Jubiläum von Taras Schewtschenko im Gerüst stehen wird, wie es seinerzeit in Kaniw der Fall war, und die Menschen keine Möglichkeit haben werden, es zu besuchen? — Ich befürchte nichts. Was getan werden wird, das wird getan werden. Das Jubiläum und die Dekrete des Präsidenten wurden zur Grundlage, die dazu beitrug, das Problem, das aus verschiedenen Gründen viele Jahre lang nicht gelöst wurde, vom Fleck zu bewegen. Das ist ein altes Leiden. Wir haben ein halbes Jahr gebraucht, um die notwendigen Dokumente zu sammeln, zu verstehen, in welchem Zustand sich die Räumlichkeiten des Museums befinden, und anzufangen, Alarm zu schlagen. Ich hoffe, dass die globalen Probleme des Gebäudes gelöst werden.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
