Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 10Originalseite ↗

Das Charisma von Arsen Ritschynskyj

Слово Просвіти, №25 за 2013 рік

Arsen HUDYMA, Stadt Ternopil „Doch ich achte mein Leben nicht als wertvoll für mich, damit ich nur mit Freude meinen Lauf vollende und den Dienst, den ich von dem Herrn Jesus empfangen habe...“ (Apostelgeschichte 20,24) Nach den nationalen Befreiungskämpfen der Jahre 1918—1920, der kolonialen „Vierteilung“ der Ukraine durch verfeindete Nachbarn, die eine gezielte Politik der Entnationalisierung des Ukrainertums betrieben, war es notwendig, eine Antwort auf das grundlegende Dasein des ukrainischen Volkes zu geben — seine geistige Einheit im einmütigen Kampf für Freiheit und Unabhängigkeit. Dafür war es notwendig, zwei führende Faktoren zu verbinden und zu durchdenken — den nationalen und den ethnokonfessionellen. Diese Aufgabe konnte nicht aus extremen Positionen des historischen Denkens gelöst werden. Sie konnte von einem Ideologen zusammengefasst werden, der im Nationalen die ethnokonfessionelle Eigenständigkeit sieht und in der Ethnokonfession deren geistigen Selbstausdruck. In den 1920er und 1930er Jahren wurde dies Arsen Ritschynskyj — praktizierender Arzt, Theologe, Publizist, Verleger, Historiker, Ethnograph, Linguist, Komponist, Begründer der Religionsethnologie in der ukrainischen Religionswissenschaft, anerkannter Ideologe der ukrainischen Orthodoxie. Er wurde am 12. (24.) Juni 1892 im Dorf Tetylkiwzi im damaligen Kreis Kremenez des Gouvernements Wolhynien (heute Rajon Schumsk der Oblast Ternopil) in der Familie des Kantors (bald darauf Priesters) Wassyl Ritschynskyj geboren. Die Mutter, Wira Kapitonowna, war Hausfrau. Nach dem Abschluss der Dorfschule besuchte Arsen die Geistliche Schule in Klewan, das Gymnasium in Kremenez und das Geistliche Seminar in Schytomyr. Er wurde jedoch kein Priester. Ein Prediger der „Russifizierung der Region“ zu sein, wollte und konnte er nicht. Aus denselben Gründen reizte ihn auch die Stelle (1911) als Lehrer an der kirchlichen Gemeindeschule im Dorf Sidnjarky im Kreis Luzk nicht. Den „gesegneten Beruf“, so die Worte seiner Ehefrau Nina Pawliwna, erwarb A. Ritschynskyj an der medizinischen Fakultät der Universität Warschau (1911) und mit Beginn des Ersten Weltkriegs (1914) an der Universität Kyjiw. Vom 31. Mai 1917 bis zum 9. April 1920 übte er die Tätigkeit als Arzt im Krankenhaus von Isjaslaw in seinem heimatlichen Gouvernement Wolhynien aus. Die Gründung des Zentralrats (3. März 1917) wurde zum Wendepunkt im Leben und Wirken von A. Ritschynskyj. Mit dem ihm eigenen Eifer eines christlichen Asketen und ukrainischen Patrioten stürzte er sich in den Wirbel der Kämpfe für den Glauben und die Freiheit der Ukraine. Das Leben forderte die Entrussifizierung der Ukrainischen Orthodoxen Kirche, die das Moskauer Patriarchat im Jahr 1686 in ein geistiges „Instrument“ der Russifizierung des ukrainischen Volkes verwandelt hatte. Unter diesen Bedingungen war eine gezielte Information notwendig, die die Wahrheit verbreitete, das Volk aufrichtete und im Kampf für eine „bessere Zukunft“ vereinte. Zu diesem Zweck gab A. Ritschynskyj die Zeitschrift „Isjaslawer Weg“ heraus, die eine Art Fortsetzung der durch den Krieg unterbrochenen Zeitschrift (seit 1911) „Neue Wege“ war. In Ostroh hielt er für Lehrer Vorlesungen über Ukrainistik. Als Mitglied der Schulverwaltung (seit 1918) bewies er ein ungewöhnliches Talent als fähiger Pädagoge und Erzieher, als fürsorglicher Mentor der Jugend. Neue Zeiten kündigten sich an. Der Hauch mittelalterlicher Zügellosigkeit des polnischen Adels begleitete die Geschichte der zwanzigjährigen (1919—1939) Besatzung der Westukraine. Auf ihren Seiten verflochten sich drei widersprüchliche Faktoren: — das Bestreben der II. Republik Polen, in der antiukrainischen Politik im Wolhynien-Gebiet die russifizierte Autokephale (1924) Orthodoxe Kirche in Polen zu nutzen; — die weitreichenden Pläne der Römischen Kurie, die um den Preis der Vernichtung des orthodoxen „Schismas“ die Ausbreitung des Katholizismus nach Osten vorsahen; — die erzwungene, zeitweilige Unterstützung der II. Republik Polen durch prorussische Hierarchen der orthodoxen Kirche in Wolhynien, die die entstandene historische Situation als vorübergehendes Phänomen mit der unvermeidlichen Wiederherstellung der alten Ordnung im Rahmen der „großen, heiligen, dreieinigen Rus“ betrachteten. Vor diesem Hintergrund stand die ukrainische Frage im Blickfeld verborgen verfeindeter Kräfte, wobei jede von ihnen ihr eigenes politisches Ziel verfolgte. Dies erschwerte die aufopferungsvolle Tätigkeit von A. Ritschynskyj. In Wolodymyr-Wolynskyj (seit 1922) vereinte er (seit 1924) mit den Worten der historischen Wahrheit über die ethnokonfessionelle Eigenständigkeit des ukrainischen Volkes die öffentliche Meinung durch die Monatszeitschrift „Na Warti“ (Auf Wache). Zunächst war es notwendig, die russifizierte altslawische Sprache aus der Praxis des kirchlichen Lebens zu verdrängen und die Gläubigen für die Idee einer nationalen Kirche zu begeistern. Zu diesem Zweck stellte A. Ritschynskyj eine Sammlung allgemein zugänglicher Kirchengesänge für Dorfchöre, Schulen und das Volk zusammen und gab sie heraus — „Gesänge für das ganze Volk in der Ukrainischen Kirche“ (1925). Mit der Kraft der Leidenschaft und der Tiefe der Überzeugung antwortet er der Gegenwart mit „Die Herkunft des Episkopats im Zusammenhang mit der Frage nach der Gnadenhaftigkeit der Hierarchie der Ukrainischen Orthodoxen Autokephalen Kirche“ (1926). Als Erwecker der „Schönheit und Vorzüge des Gottesdienstes in ukrainischer Sprache“ veröffentlichte A. Ritschynskyj zusammen mit Werken des damals bereits bekannten K. Stezenko die „Ukrainischen Weihnachtslieder“ (1927) und unter seinem Namen (als Herausgeber) die „Ukrainische Vesper und Frühmesse für gemischten Chor“ (1929). Als bekannter Organisator und Leiter der Kreisverwaltung der Plast-Pfadfinder stellte er für sie das Merkblatt „Zum Glück, zum Ruhm und zur Freiheit“ zusammen. Aus der Feder von A. Ritschynskyj stammen zahlreiche Repertoires für Chorkonzerte der örtlichen „Prosvita“ zu patriotischen und religiös-kirchlichen Themen. Entgegen dem Widerstand der prorussischen Geistlichkeit wurden dank seiner unermüdlichen Arbeit in der Kathedrale von Wolodymyr-Wolynskyj erstmals abwechselnde Gottesdienste in ukrainischer und kirchenslawischer Sprache eingeführt, und in der Nikolauskirche ausschließlich in ukrainischer Sprache. Und noch heute erklingt die Heilige Liturgie von A. Ritschynskyj in der Christ-Geburts-Kathedrale als Ausdruck des lebenspendenden Geistes seines hellen Andenkens. Der offene Angriff der Reaktion (ab der zweiten Hälfte der 1920er Jahre) im Bunde der herrschenden Kreise und der moskauorientierten Kirche, auf die das „Russische Volksbündnis“ (RNO) einen entscheidenden Einfluss hatte, erforderte unverzügliche und entschlossene Maßnahmen. Diese betrafen: a) die Entrussung der Orthodoxen Kirche in Wolhynien; b) die Bildung einer eigenständigen Wolhynischen Diözese; c) die de-facto Wiederbelebung der Orthodoxen Kirche, damit sie kein Instrument zur Entnationalisierung der einheimischen Bevölkerung sei. Zu diesem Zweck fand auf Initiative von A. Ritschynskyj und seinen Gleichgesinnten am 5. und 6. Juni 1927 in Luzk der „Kongress orthodoxer ukrainischer Laien in kirchlichen Angelegenheiten“ statt. Der Kongress verpflichtete die Delegierten und die gesamte ukrainische Bürgerschaft vor Ort, ungeachtet der Parteizugehörigkeit, die Aufklärungsarbeit unter den Menschen in Bruderschaften und anderen kulturell-nationalen Organisationen zu verdoppeln; die Absichten der russischen Schwarzhunderter aufzudecken, die nicht für die Kirche kämpfen, sondern für alte Einflüsse unter unserer Bevölkerung, indem sie diese in ihre „brudermörderische Arbeit“ hineinziehen. Der Kongress wählte A. Ritschynskyj einstimmig zum Vorsitzenden des „Orthodox-Kirchlichen Ukrainischen Exekutivkomitees in der Republik Polen“. Zu seinem Stellvertreter wurde der bekannte Historiker der Ukrainischen Kirche I. Wlassowskyj gewählt. Um A. Ritschynskyj und die Beschlüsse des Kongresses, die von „Prosvita“, dem „Bund der Ukrainerinnen“, „Plast“ und national orientierten Parteien unterstützt wurden, zu diskreditieren, verhängte die Heilige Synode am 21. April 1929 den Bannfluch über ihn. A. Ritschynskyj wurde eine böswillige Verletzung der kanonischen Normen der Kirche vorgeworfen, die zu „Unruhen“ geführt habe, welche unkontrollierte Handlungen der Laien befürchten ließen. Doch der aufopferungsvoll hingebungsvolle Anhänger der Ukrainischen Orthodoxie blieb in den Augen der gläubigen Wolhynier, auf die die falschen Drohungen der Verteidiger von Macht, Tränen und Schändung nicht wirkten, unübertroffen… Aufgrund der Untersuchung des Falles sprach ihn eine Sonderkommission wegen Fehlens eines Tatbestands der Verletzung kirchlicher Kanone vollständig frei. Die Ereignisse des Sommers 1927 zeigten, „wer wer ist“. Die Gläubigen waren zum Kampf bereit, doch es fehlte ihnen an einer „Kampfkultur – einmütig und organisiert“. Wo liegt also der Ausweg aus der jeweiligen historischen Situation? Erstens war es notwendig, die intellektuellen Kräfte ideologisch mit dem ethnokonfessionellen Bewusstsein der ukrainischen Geschichte zu wappnen. Zweitens ein religiös-gesellschaftliches Organ zu schaffen, das, „nachdem es die gläubige Intelligenz vereint und die Geistlichkeit in seine Reihen gezogen hätte, seine wissenschaftliche, gesellschaftlich-kirchliche und religiös-bildende Arbeit an der riesigen Front der nordwestlichen Gebiete begonnen hätte“. Und drittens kann nur unter diesen Umständen ein unerschütterlicher Kern von Gleichgesinnten entstehen, der ideologisch und organisatorisch die Mitte des 17. Jahrhunderts und die 20er bis 30er Jahre des 20. Jahrhunderts verbindet. Wenn für P. Mohyla die Idee einer nationalen Kirche (bis hin zur Bildung eines Patriarchats) ein Basisfaktor der nationalen Idee mit Perspektive auf staatsschöpferische Prozesse war, so war für A. Ritschynskyj die nationale Idee das lebensspendende Rückgrat der nationalen Kirche bis zur Bildung des Staates in der unabhängigen Ukraine. Wie ein Urteil über das historische Schicksal des Ukrainertums klingen seine Worte über deren Bedeutung für das geistige Selbstbewusstsein, das dem „Volk immer die Gewissheit seiner Kräfte und seiner Würde verleiht, den Glauben an seine Rechtschaffenheit und an seine Zukunft. Im Gegenteil“, betont er, „untergräbt die sklavische Übernahme fremder Ideen und fremder Ansichten die geistigen Kräfte und die Widerstandsfähigkeit des Volkes, zieht es in den Dienst fremder Götzen: dann tritt der Tod der Nation ein“. Im Zusammenhang mit dieser Warnung gibt das Hauptwerk von A. Ritschynskyj eine Antwort auf die zentralen (so notwendigen) Probleme der Geschichte der national-religiösen Spiritualität des Ukrainertums. Es: 1) erschließt die Quellen des ukrainischen konfessionellen Bewusstseins; 2) hebt argumentativ die Besonderheiten der ukrainischen religiösen Wesensart hervor; 3) weist Wege zur Einigung des ukrainischen Volkes auf der Grundlage der nationalen Idee in der nationalen Kirche. Die aufklärerisch-ideologische Tätigkeit von A. Ritschynskyj beeinflusste das resonanzstärkste Ereignis jener Zeit, die Potschajiwer Manifestation am 28. August (10. September) 1933 am Tag des heiligen Hiob. In der Lawra von Potschajiw versammelten sich bis zu 20.000 Menschen, es trafen 250 Prozessionen mit den Rufen ein: „Dem ukrainischen Volk – ein ukrainisches Episkopat!“, „Für Wolhynien ein regierender Bischof – ein Ukrainer!“, „Russifizierer – weg nach Moskau!“ und andere. Über das Ausmaß des Einflusses der hingebungsvollen Tätigkeit von A. Ritschynskyj und seiner Ehefrau Nina Pawliwna auf das Bewusstsein der Bevölkerung des Wolhynier Landes zeugen die Entstehung von Filialen von „Prosvita“, dem „Bund der Ukrainerinnen“, „Plast“, Festivals der Volkskunst usw. Um ihn herum gruppiert sich die nationalbewusste (weltliche und geistliche) Intelligenz, Bauern, Jugend, Frauen… Zum Stand des Jahres 1939 waren von 689 Kirchengemeinden der Wolhynischen Diözese 415 zur ukrainischen Gottesdienstsprache übergegangen. Konnten die Besatzungsregime der II. Republik Polen (1919) und der bolschewistisch-moskauischen Besatzung (1939) den Begründer der religiös-nationalen Ideologie um den Preis der Wiederherstellung der „alten Ukrainischen Orthodoxie“ nicht bemerken? Den Ideologen, der das Volk im Namen der Freiheit und Unabhängigkeit der Uk-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn