Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 11Originalseite ↗

Das Wort in Regenbogenfarben

Слово Просвіти, №25 за 2013 рік

Nadija KYRJAN Foto: Oleksandr LYTWYNENKO Im Nationalmuseum für Literatur der Ukraine wurden die Preise an die Gewinner des Prosvita-Wettbewerbs für Kinder und Jugendliche für patriotische Plakate und Zeichnungen „Die Palette des ukrainischen Wortes“ verliehen. Die verdiente Künstlerin der Ukraine Tetjana Nehrij gratulierte den Kindern und ihren Betreuern zum Feiertag und erteilte dem verantwortlichen Sekretär der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Mykola Nestertschuk, das Wort: „Der Wettbewerb findet zunächst auf der Ebene der Bildungseinrichtungen und Kunststudios statt, die Gewinner werden in den Gebieten ermittelt, und die besten Arbeiten schicken sie zu uns. In diesem Jahr haben wir 63 Arbeiten geprüft und die Gewinner nach Altersgruppen bestimmt. Ihr seid unsere Ablösung, wir freuen uns sehr, dass junge Menschen zu uns kommen; eure Werke zeugen davon, dass ihr die Ukraine und das ukrainische Wort liebt. Das ist der Stab, auf dem unser Geist ruht.“ Der Vorsitzende der Jury, Preisträger des Nationalen Schewtschenko-Preises, der Künstler Walerij Frantschuk, überreichte den Gewinnern die Preise und wünschte ihnen, Stufe um Stufe zu bewältigen und immer höher zu steigen. …klärt noch einmal, wer Nationalist ist“; „Das schreckliche Verbrechen des Imperiums“, darin enthalten der Artikel von Iwan Juschtschuk „Der Holodomor 1932–1933 – ein geplantes Verbrechen“, die Schlussfolgerung der Nationalen Kommission für die Stärkung der Demokratie und die Festigung der Rechtsstaatlichkeit zur rechtlichen Bestimmung des Holodomors sowie weitere Dokumente über diese Tragödie; Anatolij Pohrebnyj „Der Kampf um die ukrainische Staatlichkeit dauert an“; Kandidatin der historischen Wissenschaften, Professorin Raisa Iwantschenko „Die ersten historischen Schritte der ukrainischen Staatlichkeit“. Das Projekt geht weiter. In jeder Broschüre befinden sich eine kurze Biografie der Autoren der Studien, Anmerkungen und Ähnliches. Diese kleinen Bücher sind sehr praktisch im Gebrauch, sie werden Lehrern, Studierenden, Propagandisten sowie allen, die sich für die ukrainische Geschichte interessieren und zum Aufbau eines wirklich unabhängigen, demokratischen, gerechten ukrainischen Staates beitragen, von Nutzen sein. Unser Land ist so vielfarbig, dass ihr sie ein ganzes Leben lang malen könnt. In der I. Altersgruppe (6–10 Jahre) teilten sich Taras Tschapenko für die Arbeit „Kotyhoroschko“ und Walentyn Petrenko für die Zeichnung „Kosak Mamaj“ den 1. Platz (Kunstschule für Kinder, Stadt Perejaslaw-Chmelnyzkyj, Gebiet Kyjiw); den 2. Platz belegte Tetjana Olijnyk mit der Zeichnung „Heiliger Nikolaus“ (Studio „Sonetschko“ des BDJT „Dywozwit“, Stadt Kyjiw); den 3. Platz – Anna Nebaws aus Perejaslaw-Chmelnyzkyj für die Arbeit „Eule“. In der II. Altersgruppe (11–14 Jahre): 1. Platz – Alina Babkowa (DCHSch, Perejaslaw-Chmelnyzkyj); 2. Platz teilten sich Maryna Kalhanowa (DCHSch, Perejaslaw-Chmelnyzkyj) und Anastasija Prowotar (Studio „Sonetschko“ des BDJT „Dywozwit“, Stadt Kyjiw); den 3. Platz teilten sich Jelysaweta Krujhljak, Darja Kowbassjuk, Antonina Charina (Studio „Sonetschko“ des BDJT „Dywozwit“, Stadt Kyjiw) und Anastasija Rubajko aus Dnipropetrowsk. In der III. Altersgruppe (15–17 Jahre): 1. Platz – Switlana Jakowenko, Alina Schulipa; 2. Platz – Anton Iltschenko; 3. Platz – Katerina …, unabhängigen, demokratischen, gerechten ukrainischen Staates. Über die Bedeutung dieser Reihe lässt sich mit den Worten Raisa Iwantschenkos sagen: „Die Ukraine als Staat hat eine große und lehrreiche Geschichte. Und man darf sie nicht verbergen – man muss sie kennen. Für die ukrainische Gegenwart spielt sie eine wichtige, wenn nicht entscheidende Rolle bei der Bildung der ukrainischen politischen Kultur und der neuesten Nation. Denn die Hinwendung zu den Quellen der Geschichte, zu den nationalen und kulturell-staatlichen Errungenschaften stärkt das Gefühl der Identität und Einheit des ukrainischen Volkes, wenn man versucht, seine eigene staatliche Tradition aus dem Gedächtnis zu reißen und zu mystifizieren, um es geistig zu schwächen und zu vernichten.“ Koreneva und Anastasija Krutilina (Sumer Kinderkunst- und Hochschule M. Lysenko). Viele Kinder erhielten Ermutigungspreise. Nach Meinung des Jurymitglieds, des Filmregisseurs und Mitglieds des Zentralvorstands der „Prosvita“ Dmytro Lomatschuk verdienen alle Kinder die höchste Bewertung – ihre Arbeiten erfreuen das Auge, sie sind aufrichtig, schön, patriotisch. Am meisten, vielleicht sogar mehr als sonst, gab es in diesem Jahr Zeichnungen zu Schewtschenko-Themen, Motive aus Volksmärchen, heimische Landschaften und dergleichen. Einen Kranz feuriger Lieder aus ihrer neuen CD überreichte den Siegern des Wettbewerbs ihre Altersgenossin Anastasija Kalynowa, Preisträgerin zahlreicher gesamtukrainischer und internationaler Auszeichnungen. Zum Schluss teilte Raisa Sennykowa, stellvertretende Museumsdirektorin, mit, dass das Museum die Kinderarbeiten mit Freude zur Ausstellung annimmt. Monatlich kommen hierher etwa siebentausend Besucher, die sie sich dann ansehen können. Sie lud die Kinder zu einer Führung durch das Museum ein, insbesondere in den Kunstsaal, wo gegenwärtig die Ausstellung des Schewtschenko-Preisträgers Jewhen Beznisk „Mein Schewtschenko“ gezeigt wird, zu deren Werk über 300 Gemälde nach Texten des Kobsaren gehören.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn