Seite · S. 15Originalseite ↗
Große Taten werden in Welyka Ilowyzja vollbracht
Слово Просвіти, №25 за 2013 рік
Julija BONDJUTSCHNA, Mitglied der NSPU, Preisträgerin des Walerjan-Polischtschuk-Preises
Foto: Ihor KROTSCHAK
Schumschtschyna, das Land im äußersten Norden des Gebiets Ternopil, hat den kulturellen Raum der Ukraine erneut um eine neue Errungenschaft bereichert. Im Schulkomplex (NWK) von Welyka Ilowyzja wurde das literarische Gedenkmuseum für Hryhorij Petruk-Popyk (1932–2006) eröffnet. Damit wird man nun nicht nur in seiner Heimat von einem der Gründer und langjährigen Vorsitzenden der Ternopiler Gebietsorganisation des Nationalen Schriftstellerverbandes der Ukraine, einem gesellschaftspolitischen Aktivisten, Dichter, dessen Lieder in der Ukraine und weit über ihre Grenzen hinaus erklingen, einem Meister der Landschaftslyrik und des scharfen publizistischen Wortes wissen.
Wie die Leiterin der Abteilung für Bildungsfragen der Schumsker Rajonverwaltung, Larysa Tabatschuk, mitteilte, sollen hier Olympiaden und Literaturzirkel, allgemeine methodische Vereinigungen der Lehrkräfte und Beratungen der Schuldirektoren sowie thematische Unterrichtsstunden stattfinden. Die Idee zur Gründung des Museums stammt von Larysa Tabatschuk, einer gebürtigen Dorfbewohnerin. Zum ersten Mal sprach sie diese Idee bei der Feier zum achtzigsten Geburtstag von H. Petruk-Popyk aus.
Die Museumsausstellung gestalteten Marija Lawrenjuk (Design) und Serhij Synjuk (Komposition). Die Besonderheit des Museums ist das Arbeitszimmer des Schriftstellers, das von den Mitarbeitern des Schulkomplexes Welyka Ilowyzja sorgfältig nachgebildet wurde und das seine Familie zur Verfügung gestellt hat.
Zur Eröffnung kamen bekannte Ukrainer weit über seine Grenzen hinaus: der Maler Bohdan Tkatschyk (langjähriger Freund des Schriftstellers, Mitstreiter bei der Gründung der Gebietsorganisation des Ruch, Autor mehrerer Porträts von Petruk-Popyk), der Dichter Stepan Babij (Studienfreund; seine Verse haben zusammen mit dem Werk von Hryhorij Michajlowytsch die neueste Schule der wolhynischen Dichter-Heimatkunde begründet), die Politiker Jaroslaw Dschodschyk und Viktor Lytwyntschuk, die stellvertretende Leiterin der Abteilung Bildung der Ternopiler Gebietsverwaltung Oksana Pichurko, die stellvertretende Vorsitzende der Schumsker Rajonverwaltung Switlana Demtschuk sowie die Leiterin der Abteilung für Bildungsfragen der Schumsker Rajonverwaltung Larysa Tabatschuk.
Die musikalische Umrahmung des Festes gestalteten Lieder der kreativen Jugend aus Welyka Ilowyzja und Schumsk sowie Liedbeiträge des verdienten Kulturschaffenden der Ukraine Wassyl Iltschiw und des Sängers Olexandr Listowskyj.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
