Seite · S. 12Originalseite ↗
Ukrainisches philosophisches Denken der Renaissance-Epoche (XIV.–XVI. Jh.): Iwan Wyschenskyj
Слово Просвіти, №25 за 2021 рік
Serhij PRYSUCHIN, Doktor der Philosophie, Dozent der Kyjiwer Orthodoxen Theologischen Akademie. „Die ukrainische Philosophie, deren Existenz mehr als tausend Jahre zählt, hat erst in unseren Tagen den Status einer nationalen Philosophie erlangt. Denn über Jahrhunderte hinweg wurden die ukrainische geistige Kultur und ihre Errungenschaften von anderen Völkern angeeignet, wenn deren Geschichte sich als wesentlich kürzer erwies... Diese angeeigneten Reichtümer kehren nun wieder in den Schatz des ukrainischen Volkes zurück.“ I. Bytschko, A. Bytschko. Eine grundlegend neue Etappe im Fortschritt der geistigen Kultur der Ukraine begann unter dem Einfluss der westeuropäischen Reformation (XIV.–XVI. Jh.) und war geprägt von der Festigung bisher unbekannter, ihr eigener Werte des Renaissance-Humanismus, die originelle Formen und Inhalte des damaligen ukrainischen philosophischen Denkens schufen. Einerseits entwickelten sich geistige Werte der Renaissance, was mit der Reformierung des Katholizismus verbunden war, andererseits verschärfte sich der Widerstand der orthodoxen Kirche gegen alle fremdkulturellen Einflüsse, die von außen kamen und ihre integrative Ganzheit sowie die Effektivität ihres Funktionierens hätten schädigen können. Dies vertiefte den seit langem bestehenden ethnokonfessionellen (und dementsprechend auch ethnokulturellen) Konflikt zwischen Katholizismus und Orthodoxie. Die Angst vor der polnischen katholischen Expansion führte zu einer ungerechtfertigten Selbstisolation der ukrainischen geistigen Kultur. Ungeachtet aller Versuche, Krisenerscheinungen im Leben zu vermeiden (1620/30er Jahre), verbrachte er den größten Teil seines Lebens in den Klöstern des Athos (Griechenland). Iwan Wyschenskyj wurde in der Westukraine (Galizien) im Städtchen Sudowa Wyschnja in der Region Lwiw geboren, wo er seine Grundbildung erhielt. Er lebte in Luzk, Ostroh. In den Jahren 1570–1580 siedelte er auf den Athos (Griechenland) über. „Rat“, „Schrift an alle, die in der Ljad-Erde leben“, „Schrift an die von der orthodoxen Religion abgefallenen Bischöfe“, „Kurze Mitteilung über die lateinischen Verlockungen...“, „Über die Häretiker“, „Rätsel für die lateinischen Philosophen“, „Weg zur Erfassung und zum Studium der Kunst“. Nach 1600 schrieb Iwan Wyschenskyj noch einige Werke: „Kurzgefasste Antwort des Theodul an Piotr Skarga“, „Botschaft an Dominikia“, „Streit des weisen Lateiners mit dem törichten Rusinen“, „Botschaft an die Lwiwer Bruderschaft“, „Botschaft an Iow Knjahynytskyj“, „Gedankliches Schauspiel“ u. a. Da Wyschenskyj seine handschriftlichen Werke außerhalb der Ukraine verfasste, hatten sie gewöhnlich die Form von Botschaften (Schriften), die an das ukrainische Volk oder an konkrete Personen gerichtet waren. In seinen Botschaften wandte sich Iwan Wyschenskyj wiederholt an seine Landsleute mit der Bitte, seine Botschaften in der Gemeinschaft zu lesen, abzuschreiben und die Originale zurückzugeben. Er untersuchte das Wesen des Menschen und seinen Platz in der Welt. Seiner Ansicht nach besteht das Wesen des Menschen in einer bedingten Einheit des antagonistisch entgegengesetzten materiellen Körpers und der Seele. Der Platz des Menschen im Leben hängt davon ab, wie er seine eigene Willensäußerung nutzt, was ihm letztlich ermöglicht, eine Wahl zwischen einer körperlichen oder geistigen Existenzform zu treffen. Eine falsche Wahl (die Befriedigung nur körperlicher Bedürfnisse) führt unvermeidlich zum Tod von Körper und Seele, und umgekehrt garantiert die richtige die Unsterblichkeit der Seele und ewige Glückseligkeit. Die geistige Wahl des Menschen ist vor allem das Studium der Heiligen Schrift, der Werke der östlichen Patristik sowie die Selbsterkenntnis und das Eintauchen in die eigene innere Natur. Die Einheit dieser beiden Prozesse führt zur mystischen Erleuchtung des geistigen Verstandes durch die göttliche Wahrheit. I. Wyschenskyj glaubte, dass Gott dem Menschen die Freiheit schenkt, damit er selbstständig bestimmt, mit wem er sein möchte – mit Gott (dem Geist, dem Guten) oder dem Teufel (der Verkörperung).
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
